# Les estoy contando lo que vi”: una carta desde las prisiones de mujeres de Georgia > En junio de 2023, Rachelle Terry fue a la prisión estatal de Lee Arrendale en Alto para una evaluación diagnóstica. Once semanas después, la trasladaron a la prisión estatal de Pulaski en Hawkinsville… **Published**: 2026-09-30 **Source**: https://gps.press/es/i-am-telling-you-what-i-saw-a-letter-from-georgias-womens-prisons-es/ **Author**: Keith Simmons --- En junio de 2023, Rachelle Terry fue a la prisión estatal de Lee Arrendale en Alto para una evaluación diagnóstica. Once semanas después, la trasladaron a la prisión estatal de Pulaski en Hawkinsville. Allí permaneció hasta agosto de 2025. Entonces volvió a casa. Este septiembre, Rachelle Terry escribió a las personas que dirigen el sistema que había dejado atrás. Envió la carta el 4 de septiembre a miembros de la Asamblea General de Georgia y al Departamento de Correcciones, y le envió una copia a GPS. Puedes leerla íntegra a continuación, bajo su nombre, con su permiso. > «No les cuento lo que oí. Les cuento lo que vi». Cumplió su condena y no le pide a nadie que olvide lo que la llevó allí. Lo que pide es concreto. Suficiente personal capacitado. Rendición de cuentas que llegue hasta la directora. Atención médica que llegue a tiempo. Tratamiento para la adicción. Programas que realmente funcionen. Informes públicos sobre todo ello. Parte de eso se puede contrastar con los propios registros del estado. Esto es lo que muestran esos registros en el caso de las dos prisiones que la tuvieron recluida. ## Diecisiete muertes, doce sin causa registrada Durante 27 meses, desde junio de 2023 hasta agosto de 2025, al menos 17 mujeres murieron en Arrendale y Pulaski. El registro de mortalidad de GPS contabiliza nueve en Arrendale y ocho en Pulaski. [Base de datos de muertes en prisiones de Georgia de GPS](https://gps.press/georgia-prison-deaths/) En 12 de esas 17 muertes, no se ha hecho pública ninguna causa. Dos de las muertes de Arrendale figuran en el registro como homicidios. Tres en Pulaski constan como naturales. La Dra. Terry escribe que vio a mujeres esperar atención médica y que algunas de ellas murieron por esa causa. Ese es su relato, desde dentro. El registro del estado no puede responder a eso. En el caso de la mayoría de estas mujeres, no dice cómo murieron. ## Seis informes de contrabando Ella afirma que le ofrecieron drogas ilegales a ella misma mientras estuvo encarcelada, y plantea la pregunta que se deriva de ello: cómo consiguen las drogas atravesar las puertas de una instalación segura. El registro público del GDC sobre esa cuestión es escaso. Mientras ella estuvo dentro, los informes de arrestos por contrabando publicados por el Departamento enumeran seis incidentes en Arrendale y Pulaski. Dos de ellos estaban relacionados con drogas. En agosto de 2024, un hombre fue detenido cerca de Pulaski con un dron y 927 gramos de marihuana en su vehículo. En noviembre de 2024, el personal de Arrendale encontró siete pastillas de hidrocodona y una sustancia desconocida en poder de una mujer tras una visita, y la visitante fue arrestada. [Informe de arrestos por contrabando del GDC, 19 de agosto de 2024](https://gdc.georgia.gov/contraband-report/2024-08-19/contraband-arrests-multiple-state-prisons) [Informe de arrestos por contrabando del GDC, 12 de noviembre de 2024](https://gdc.georgia.gov/contraband-report/2024-11-12/contraband-arrests-multiple-state-prisons) Un informe así dice lo que el personal interceptó. Lo que se les escapó, no puede decirlo. Esos informes, incluidos algunos que el GDC retiró después de su sitio web, los conserva GPS en su [conjunto de datos sobre contrabando](https://gps.press/contraband-data/). ## Personal que no estaba allí La Dra. Terry escribe que vio a mujeres golpeadas por otras mujeres hasta quedar inconscientes. Lo que le preocupa es que no hubiera personal allí para impedirlo. El Departamento de Justicia de Estados Unidos constató vacantes de funcionarios en todo el sistema. Esos puestos se pagan con cargo al presupuesto que aprueba la Asamblea General y que firma el gobernador. Su carta va dirigida tanto a los legisladores como al Departamento. En sus conclusiones de octubre de 2024, el Departamento de Justicia situó la tasa media de vacantes de funcionarios de prisiones del GDC en el 52,5 % en 2023, el año en que ella ingresó. [Informe de conclusiones del Departamento de Justicia de Estados Unidos sobre las prisiones de Georgia, 1 de octubre de 2024](https://www.justice.gov/crt/media/1371406/dl) Ella quiere que la rendición de cuentas llegue más arriba del funcionario de turno. Cuando los mismos fallos se repiten en la misma instalación, escribe, no puede acabar en quien casualmente estaba trabajando ese turno. ## La cifra que nadie lleva Su petición más concreta es también la más sencilla. Cuando se cancela una clase, o un grupo de tratamiento, o un programa de formación profesional, porque no hay ningún funcionario para impartirlo, quiere que Georgia lo anote y lo cuente. GPS buscó esa cifra y no encontró nada. Los informes anuales de servicios a los reclusos del Departamento describen los programas que se impartieron. Ninguno de los que GPS revisó cuenta las sesiones canceladas por falta de personal. Sin esa cifra, no se puede medir la distancia entre un horario de programas sobre el papel y la puerta de un aula que permanece cerrada. ## Quién ha respondido Hasta el 24 de septiembre, la oficina de un senador estatal había respondido por escrito a la Dra. Terry. Le comunicó que la carta se había remitido a su contacto en el Departamento de Correcciones. La copia que envió por correo a un representante estatal fue devuelta por no haberse podido entregar. El 1 de octubre, tiene previsto enviar la carta por correo electrónico a todos los miembros de la Cámara y del Senado. Aquí está su carta, en sus propias palabras. ## Una voz para las mujeres en el sistema penitenciario de Georgia Estimados miembros de la Asamblea General de Georgia y del Departamento de Correcciones de Georgia: Les escribo como mujer de Georgia que estuvo encarcelada. No les escribo porque haya leído sobre las condiciones dentro de las prisiones de Georgia. Yo viví en esas condiciones. Las presencié y las experimenté de primera mano. En junio de 2023, entré en el sistema penitenciario de Georgia y fui enviada a la prisión estatal de Lee Arrendale para una evaluación diagnóstica, donde pasé aproximadamente 11 semanas. Después me trasladaron a la prisión estatal de Pulaski, donde permanecí hasta mi puesta en libertad en agosto de 2025. Durante más de dos años, viví dentro del sistema penitenciario femenino de Georgia. Sé lo que es perder la libertad. Sé lo que es vivir bajo las normas y restricciones del encarcelamiento. Y sé lo que es ver a mujeres a tu alrededor luchar contra la adicción, los problemas de salud mental, los problemas médicos, la violencia y las dificultades de simplemente intentar sobrevivir en prisión. También entiendo algo importante: las personas que cometen delitos deben rendir cuentas por sus actos. No le pido a Georgia que excuse la conducta delictiva. No pido que las prisiones se conviertan en lugares cómodos ni que desaparezcan las consecuencias. Le pido a Georgia que haga que su sistema penitenciario corrija de verdad. El Departamento de Correcciones de Georgia declara que su misión es: «Proteger a los georgianos mediante la gestión de instalaciones seguras y la provisión de oportunidades para la rehabilitación de los delincuentes». Creo que esas palabras importan. Sin embargo, después de pasar más de dos años dentro del sistema, tengo que preguntar: ¿Estamos ofreciendo de verdad a las mujeres una oportunidad de rehabilitación? Y quizá la pregunta más difícil sea: ¿Cómo puede un sistema roto ayudar a sanar a mujeres que ya están rotas? No les cuento lo que oí. Les cuento lo que vi. Durante mi encarcelamiento, presencié a mujeres consumiendo drogas ilegales. A mí personalmente me ofrecieron drogas mientras estuve encarcelada. Dejen que eso cale. Una mujer es enviada a prisión porque ha infringido la ley. Se la coloca dentro de una instalación que se supone segura. Y, sin embargo, dentro de esa instalación, se le pueden ofrecer drogas ilegales. Eso no debería ocurrir. Si Georgia se toma en serio la seguridad, ¿cómo consiguen las drogas atravesar las puertas? Si Georgia se toma en serio la rehabilitación, ¿por qué las mujeres que luchan contra la adicción siguen estando expuestas a las drogas? Y si Georgia se toma en serio la seguridad pública, ¿qué ocurre cuando esas mujeres regresan finalmente a nuestras comunidades sin haber recibido el tratamiento que necesitaban? Esto no es simplemente un problema de las reclusas. Es un problema del sistema penitenciario. Georgia necesita examinar cómo entran las drogas en sus instalaciones, cómo se distribuyen, quién rinde cuentas cuando entran y si las mujeres que luchan contra la adicción están recibiendo un tratamiento significativo. El consumo de drogas en prisión no debería normalizarse. No debería aceptarse como algo inevitable. Y desde luego no debería ser algo que se le pueda ofrecer a una mujer encarcelada. Si una mujer entra en prisión luchando contra la adicción, la prisión debería ser una oportunidad para romper ese ciclo. Debería tener acceso a un tratamiento significativo, a recursos de recuperación, a asesoramiento y a las herramientas necesarias para vivir una vida sin drogas. La prisión no debería ser un lugar donde la adicción continúe sin control. Debería ser un lugar donde la recuperación pueda comenzar. También presencié a mujeres que necesitaban atención médica y no fueron tratadas en lo que yo consideré un plazo razonable. De hecho, algunas de ellas murieron a causa de esa desatención. Cuando una persona está encarcelada, no puede simplemente salir de la instalación y buscar otro médico. No puede conducir hasta una sala de urgencias. No puede elegir otro proveedor de atención sanitaria. Depende del sistema penitenciario para acceder a la atención médica. Eso genera una responsabilidad enorme. Presencié a mujeres esperando atención médica mientras sus necesidades continuaban. Esas mujeres pueden haber sido encarceladas por delitos que cometieron, pero no renunciaron a su humanidad al entrar en prisión. Una condena debe privar a alguien de su libertad. No debe privarla de su derecho a recibir una atención médica adecuada. No debe conducir a una sentencia de muerte que podría haberse evitado si el tratamiento hubiera comenzado a tiempo. Hay otra cuestión que me siento obligada a abordar, y quiero ser muy clara sobre lo que presencié. Presencié a mujeres golpeadas con tal gravedad que quedaron inconscientes y sufrieron lesiones graves. En su mayor parte, la violencia que presencié fue violencia entre reclusas. No digo que los funcionarios de prisiones fueran responsables de esas agresiones. Mi preocupación es que hubo momentos en los que no había personal disponible para garantizar la seguridad de las mujeres implicadas. Eso plantea serias preguntas sobre la dotación de personal, la supervisión, los tiempos de respuesta y la seguridad. Una instalación penitenciaria no puede ser verdaderamente segura si no hay suficiente personal capacitado disponible para supervisar la instalación, responder a emergencias, intervenir cuando sea necesario y proteger a las mujeres vulnerables. No comparto esto para sensacionalizar la violencia. Lo comparto porque los legisladores necesitan entender que puede ocurrir violencia grave tras los muros de la prisión, donde el público no puede verla. Cuando una mujer encarcelada sufre lesiones graves, debe haber rendición de cuentas. Debe haber transparencia. Debe haber una investigación significativa de lo ocurrido. Y debe haber confianza en que las políticas diseñadas para proteger a las mujeres encarceladas se están cumpliendo de verdad. La seguridad no puede significar que todo lo que ocurre tras los muros de la prisión se quede tras los muros de la prisión. Basándome en lo que presencié personalmente, creo que la dotación de personal y la formación del personal son problemas importantes que Georgia necesita examinar. Tener suficiente personal no consiste simplemente en tener suficientes nombres en un horario. Consiste en tener suficientes personas debidamente capacitadas que estén presentes, preparadas y que rindan cuentas. Cuando la escasez de personal significa que los programas no pueden funcionar, que las necesidades médicas se retrasan o que el personal no está disponible cuando ocurren incidentes graves, las consecuencias recaen directamente sobre las mujeres que están dentro de la instalación. Creo que Georgia debería examinar los niveles de personal, las vacantes, la rotación, las horas extraordinarias, la formación y si las instalaciones cuentan de forma constante con el personal necesario para funcionar con seguridad. También creo que debería haber una mayor rendición de cuentas a nivel de instalación. Si una instalación sufre repetidamente problemas graves, la respuesta no puede limitarse a culpar a la persona que casualmente estaba trabajando ese turno. También debe haber rendición de cuentas para los responsables. Las directoras y los equipos directivos de las instalaciones deben ser considerados responsables de garantizar que sus instalaciones cuenten con el personal adecuado, la formación adecuada, la supervisión adecuada y que funcionen conforme a las normas estatales. La supervisión debe llegar hasta arriba. Otra cuestión que merece atención es la programación de los programas y actividades de las reclusas. Presencié a mujeres a las que se les negaba el acceso a los programas porque no había personal disponible. Esto es especialmente preocupante cuando la rehabilitación forma parte de la misión declarada del Departamento de Correcciones de Georgia. Si a las mujeres se les dan horarios de programas educativos, formación profesional, tratamiento, actividades recreativas u otras oportunidades, esos horarios deberían significar algo. No se le puede decir a alguien que se rehabilite y luego quitarle repetidamente las oportunidades diseñadas para ayudarla a hacerlo. Cada clase perdida importa. Cada programa cancelado importa. Cada oportunidad de tratamiento perdida importa. Porque, con el tiempo, muchas de estas mujeres atravesarán las puertas y regresarán a las comunidades de Georgia. Muchas volverán a casa sin estar plenamente preparadas para afrontar su reinserción en sus comunidades. Si la escasez de personal impide que una mujer participe en un programa, eso debería documentarse. Georgia debería saber con qué frecuencia se cancelan las oportunidades de rehabilitación porque no hay suficiente personal disponible para ofrecerlas. También presencié lo mal que se prestaba el tratamiento de salud mental. Las mujeres que entran en prisión suelen cargar con enormes cantidades de trauma, duelo, adicción, ansiedad, depresión y otras luchas emocionales. Algunas están separadas de sus hijos. Algunas han perdido relaciones. Algunas han sufrido abusos. Algunas están lidiando con las consecuencias de decisiones de las que se arrepienten profundamente. La propia prisión puede intensificar esas luchas. Y, sin embargo, presencié a mujeres que no recibían el nivel de apoyo en salud mental que yo creo que necesitaban desesperadamente. Si la rehabilitación es de verdad el objetivo, la salud mental no puede ser una ocurrencia tardía. No se puede esperar que una persona cambie su vida ignorando los problemas que pueden haber contribuido a sus decisiones destructivas en primer lugar. La atención de salud mental no es simplemente un problema de las reclusas. Es un problema de seguridad pública, porque estas mujeres regresan con el tiempo a nuestras comunidades. Las mujeres en prisión tienen necesidades que merecen una atención específica: atención médica, salud femenina, higiene, salud mental, tratamiento del trauma, tratamiento de la adicción, maternidad y mantenimiento de las relaciones con sus hijos, educación, formación laboral y preparación para la reinserción. Estas no son lujos. Forman parte de la preparación de una persona para regresar a la sociedad. La Junta de Correcciones de Georgia declara que sus responsabilidades incluyen normas relativas al alojamiento, la alimentación, el tratamiento, la disciplina, la rehabilitación, la formación y la hospitalización de las personas bajo custodia del GDC. Estas cuestiones están, por tanto, en el centro de la responsabilidad de Georgia hacia las mujeres encarceladas y deberían estar en primer plano de cada decisión que se tome. Sé que habrá personas que lean esto y digan: «Son presas. Hicieron algo malo». Lo sé. Yo fui una de ellas. No le pido a nadie que olvide lo que hice. Les pido que no olviden lo que les ocurre a las personas después de ser condenadas. Un juez puede privar a alguien de su libertad. Eso no significa que el estado deba privarla de su humanidad. La rendición de cuentas y la compasión pueden coexistir. La seguridad y la rehabilitación pueden coexistir. Las consecuencias y las segundas oportunidades pueden coexistir. De hecho, si la rehabilitación es de verdad la misión, deben hacerlo. Creo que Georgia también necesita una mayor transparencia entre las instalaciones penitenciarias, los legisladores y el público. Los legisladores no pueden tomar decisiones significativas sobre la reforma penitenciaria si no reciben una imagen completa y honesta de lo que ocurre dentro de las instalaciones. El público no puede tener confianza en un sistema penitenciario que no puede ver ni entender. Creo que Georgia debería proporcionar informes periódicos y transparentes sobre: - Niveles de personal y vacantes - Formación y retención del personal - Cancelaciones de programas causadas por la escasez de personal - Retrasos en la atención médica - Servicios de salud mental y su disponibilidad - Violencia grave entre reclusas - Usos de la fuerza - Incidentes relacionados con drogas - Incidentes disciplinarios - Acceso a programas educativos y de formación profesional - Resultados de reinserción y rehabilitación - Quejas presentadas por personas encarceladas y cómo se resolvieron esas quejas Esta información debería proteger la privacidad individual y, al mismo tiempo, permitir que los legisladores y el público entiendan si el sistema penitenciario de Georgia está cumpliendo de verdad con sus responsabilidades. Cometí errores. Rendí cuentas. Cumplí mi condena. Y en agosto de 2025, volví a casa. Volver a casa me dio la oportunidad de reconstruir mi vida y convertirme en una mejor versión de mí misma. Esa experiencia cambió mi forma de ver a las mujeres que siguen tras esos muros. No puedo simplemente olvidarlas porque yo haya vuelto a casa. Ellas siguen allí. Ahora tengo una voz que no siempre sentí que tuviera mientras estuve encarcelada. Así que voy a usarla. Hablo por mí misma, pero también hablo de mujeres cuyas circunstancias pueden impedirles ser escuchadas. Les pido a los legisladores y a los responsables penitenciarios de Georgia que hagan algo más que leer informes y estadísticas. Entren en las prisiones de mujeres. Hablen con las mujeres. Hablen con las exreclusas. Hablen con los funcionarios de prisiones. Miren las condiciones de vida. Pregunten por la atención médica. Pregunten por la salud mental. Pregunten cómo entran las drogas en instalaciones seguras. Pregunten con qué frecuencia se cancelan los programas porque no hay personal disponible. Pregunten por los niveles de personal y la formación. Pregunten si las mujeres están recibiendo de verdad la rehabilitación que Georgia dice que forma parte de su misión. Y después escuchen. No a la defensiva. No políticamente. Escuchen. Porque yo soy una de las mujeres que lo vivió y estoy aquí para defender a esas mujeres que dejé atrás. Le pido al estado de Georgia que examine seriamente las condiciones dentro de sus instalaciones penitenciarias femeninas y que adopte medidas significativas en relación con: - Niveles de personal y formación del personal - Rendición de cuentas de los equipos directivos de las instalaciones y de las directoras - Supervisión independiente de las instalaciones penitenciarias femeninas - Atención médica y puntualidad del tratamiento médico - Atención de salud mental y su accesibilidad - Tratamiento de la adicción y servicios de recuperación - Cómo entran las drogas ilegales en las instalaciones penitenciarias - Rendición de cuentas por los fallos en la seguridad penitenciaria - Violencia grave entre reclusas y respuesta del personal - Acceso a programas educativos, de formación profesional y de rehabilitación - Escasez de personal que impide a las mujeres participar en los programas programados - Preparación para la reinserción - Programas de apoyo a las madres encarceladas y a sus hijos - Transparencia entre las instalaciones penitenciarias, los legisladores y el público - Las experiencias de las mujeres que estuvieron encarceladas a la hora de elaborar la política penitenciaria No les pido que sean blandos con el delito. Les pido que se tomen en serio el sistema penitenciario. Si la misión es la seguridad, las drogas no deberían estar entrando. Si la misión es la rehabilitación, las mujeres deberían tener un acceso significativo al tratamiento, a la educación, a la atención de salud mental y a programas que las preparen para la vida después de la prisión. Si la misión es la seguridad pública, las mujeres deberían salir de prisión mejor preparadas para vivir con éxito en nuestras comunidades. Si la misión es la rendición de cuentas, esa rendición de cuentas debe incluir al propio sistema cuando se permite que los problemas sistémicos continúen. Y si la rehabilitación es de verdad la misión, entonces debemos estar dispuestos a mirar con honestidad el entorno en el que se supone que esa rehabilitación debe ocurrir. Un sistema roto no puede sanar a personas rotas. Pero un sistema que esté dispuesto a reconocer sus fallos, aceptar la rendición de cuentas y hacer cambios significativos puede convertirse en parte de la solución. Le pido a Georgia que elija la solución. Les pido que hagan que la misión del GDC sea algo más que palabras. Háganla realidad. Yo volví a casa. Ahora les pido que recuerden a las mujeres que siguen esperando su oportunidad de volver a casa, y que se aseguren de que, cuando lo hagan, se les haya dado una oportunidad genuina de convertirse en algo mejor que lo peor que hayan hecho jamás. Las mujeres dentro de las prisiones de Georgia no son simplemente reclusas. Son seres humanos. Son madres. Son hijas. Son hermanas. Son esposas. Son personas que cometieron errores, y muchas de ellas todavía tienen la capacidad de cambiar. Por favor, denles un sistema que les dé una oportunidad genuina de hacer lo mismo. Les pido que no olviden a las mujeres que dejé atrás. Respetuosamente, Dra. Rachelle Terry Mujer de Georgia que estuvo encarcelada Defensora de la reforma en las prisiones de mujeres de Georgia --- ## Llamado a la acción: qué puedes hacer tú La concienciación sin acción no cambia nada. Así es como puedes ayudar a impulsar la rendición de cuentas y una reforma real: **Únete a la Red de Defensa de GPS**: Regístrate en [https://gps.press/become-an-advocate/](https://gps.press/become-an-advocate/) y abogaremos en tu nombre cada semana. GPS identifica a tus legisladores estatales, redacta cartas personalizadas sobre los problemas penitenciarios más urgentes y las envía directamente a los representantes que te representan. Recibes una copia de cada carta. Registrarse lleva dos minutos y nosotros nos encargamos del resto. **Envía un mensaje de 60 segundos**: Elige un tema, obtén un mensaje listo para editar con los hechos verificados ya incluidos y envía un correo electrónico a tu representante estatal en la Cámara y a tu senador directamente desde tu propia bandeja de entrada en [https://gps.press/send-a-message/.](https://gps.press/send-a-message/.) Sin registro, no se almacena nada. Lleva aproximadamente un minuto. **Cuenta mi historia**: ¿Te ha afectado a ti o a un ser querido el sistema penitenciario de Georgia? GPS publica relatos en primera persona de personas encarceladas y excarceladas y de sus familias. Envía tu historia en [https://gps.press/category/tellmystory/](https://gps.press/category/tellmystory/) y ayuda al mundo a entender lo que ocurre de verdad tras los muros. **Contacta con tus representantes**: Tus legisladores estatales controlan el presupuesto del GDC, la supervisión y las leyes que crearon estos fallos. Encuentra a tus legisladores de Georgia en [https://gps.press/find-your-legislator/](https://gps.press/find-your-legislator/) o llama al gobernador Kemp al (404) 656-1776 o al comisionado del GDC al (478) 992-5246. **Exige cobertura mediática**: Contacta con las redacciones del AJC, las cadenas de televisión locales y los medios nacionales de justicia penal. Más cobertura significa más presión. **Amplifica en las redes sociales**: Comparte este artículo y etiqueta a @GovKemp, @GDC_Georgia y a tus representantes locales. Usa #GAPrisons, #PrisonReform, #GeorgiaPrisonerSpeak. **Escribe a la Junta de Correcciones**: La junta ciudadana que supervisa el GDC no publica datos de contacto de sus miembros. GPS construyó la puerta de entrada que faltaba: elige a un miembro de la junta y un mensaje de política y envíalo desde tu propio correo electrónico en [https://gps.press/write-the-board/.](https://gps.press/write-the-board/.) **Presenta solicitudes de registros públicos**: La Ley de Registros Abiertos de Georgia otorga a cada ciudadano el derecho a solicitar informes de incidentes, registros de defunciones, datos de personal, registros médicos y documentos financieros. Empieza con los kits de acción de GPS en [https://gps.press/toolkits/.](https://gps.press/toolkits/.) El kit de registros abiertos te explica qué pedir, te ofrece plantillas de solicitud listas para presentar y te dice qué hacer cuando el estado dice que no. Presenta directamente ante el GDC en [https://georgiadcor.govqa.us/WEBAPP/_rs/SupportHome.aspx.](https://georgiadcor.govqa.us/WEBAPP/_rs/SupportHome.aspx.) **Asiste a reuniones públicas**: La Junta de Correcciones de Georgia y los comités legislativos celebran reuniones públicas. Tu presencia se nota. **Contacta con el Departamento de Justicia**: Presenta denuncias por violaciones de derechos civiles en [https://civilrights.justice.gov.](https://civilrights.justice.gov.) La supervisión federal ya ha obligado antes a cambiar a sistemas abusivos. **Apoya a las organizaciones que hacen este trabajo**: Dona o hazte voluntario en grupos de reforma penitenciaria con sede en Georgia que luchan por el cambio sobre el terreno. **Vota**: Investiga las posiciones de los candidatos sobre justicia penal. Las elecciones primarias suelen determinar los resultados en Georgia. **Contacta con GPS**: Si tienes información sobre las condiciones dentro de las prisiones de Georgia, ponte en contacto con nosotros de forma segura en GPS.press. --- ## Para seguir leyendo **[Crisis en la prisión estatal de Pulaski: directora sin experiencia, historial mortal](https://gps.press/pulaski-state-prison-crisis-untested-warden-deadly-history/)** *Una mirada más cercana a la prisión estatal de Pulaski, donde la Dra. Terry pasó la mayor parte de su condena.* **[La columna vacía: Georgia no dice cómo mueren los presos](https://gps.press/the-empty-column-georgia-wont-say-how-prisoners-die/)** *Por qué tantas muertes en las prisiones de Georgia se registran sin causa.* **[Dormitorios zombis: drogas, muerte y ociosidad en las prisiones de Georgia](https://gps.press/zombie-dorms/)** *Cómo las drogas y la ociosidad moldean la vida en los dormitorios de las prisiones de Georgia.* **[Nada que hacer: dentro del almacén de prisiones de Georgia](https://gps.press/nothing-to-do/)** *Qué les ocurre a las personas cuando los programas destinados a prepararlas para la puesta en libertad desaparecen.* **[Dos comandantes dicen que Georgia oculta su crisis de personal penitenciario](https://gps.press/two-commanders-say-georgia-hides-its-prison-staffing-crisis/)** *Dos excomandantes hablan de las cifras de personal que el estado no muestra.* --- ## Sistema de Inteligencia de GPS El Sistema de Inteligencia de GPS mantiene perfiles de investigación vivos que agregan datos, noticias, acuerdos y análisis sobre las prisiones de Georgia y los temas que las definen. Los perfiles a continuación ofrecen un contexto más profundo sobre los asuntos planteados en este artículo: **[Negligencia médica en las prisiones de Georgia](https://gps.press/intelligence/issue/medical-neglect/)** *El historial de atención médica retrasada y denegada en las prisiones de Georgia, la preocupación central de la carta del Dr. Terry.* **[Crisis de personal en las prisiones de Georgia](https://gps.press/intelligence/issue/staffing-crisis/)** *Vacantes, rotación y lo que ocurre dentro cuando no hay suficientes funcionarios para dirigir una prisión.* --- ## Explore los datos GPS pone las estadísticas del GDC a disposición del público a través de varios recursos: - **[Portal de Estadísticas de GPS](https://gps.press/gdc-statistics/)**: Paneles interactivos que traducen los complejos informes del GDC a formatos accesibles, actualizados a los pocos días de las publicaciones oficiales. - **[GPS Lighthouse AI](https://gps.press/ask-ai/)**: Haga preguntas sobre el sistema penitenciario de Georgia y obtenga respuestas extraídas del archivo de investigación y del análisis de datos de GPS. - **[GPS llms.txt](https://gps.press/llms.txt)**: Un índice único legible por máquina de cada recurso de datos de GPS, publicado utilizando el estándar abierto llms.txt. Dirija cualquier herramienta de IA (ChatGPT, Claude, Gemini, Perplexity) a esta URL y el modelo podrá navegar por los perfiles de los centros, los informes de inteligencia, los registros de mortalidad, las estadísticas y el archivo completo de investigación, sin necesidad de ninguna otra configuración. Es la forma más rápida de fundamentar una conversación de IA en datos verificados de GPS. - **[Servidor MCP público de GPS](https://data.gps.press/mcp)**: Para herramientas de IA compatibles con el Protocolo de Contexto de Modelo (Claude, ChatGPT y otras), conéctese directamente a los datos de GPS: herramientas de solo lectura que cubren población, centros, mortalidad, libertad condicional, el Código de Georgia, acuerdos y más. Cada respuesta llega con su enlace de origen y su cita incorporados. Para una guía sobre cómo poner estos recursos a trabajar con IA, consulte **[Cómo usar los datos de GPS con herramientas de IA](https://gps.press/how-to-use-gps-data-with-ai-tools/)**: una guía paso a paso para investigadores, defensores, familias y periodistas que analizan las condiciones, las estadísticas y las políticas de las prisiones de Georgia con herramientas como ChatGPT, Claude y Gemini. Contacte con GPS en media@gps.press para acceder a los conjuntos de datos subyacentes utilizados en este análisis. --- ## Acerca de Georgia Prisoners' Speak (GPS) Georgia Prisoners' Speak (GPS) es una redacción de investigación sin ánimo de lucro creada en colaboración con reporteros encarcelados, familias, defensores y analistas de datos. GPS, que opera de forma independiente del Departamento de Correcciones de Georgia, documenta la verdad que el estado se niega a reconocer: violencia extrema, negligencia médica mortal, dormitorios controlados por bandas, plantillas colapsadas, prácticas fraudulentas de elaboración de informes y condiciones inconstitucionales en todas las prisiones de Georgia. A través de canales de denuncia confidenciales, comunicación segura, verificación de pruebas, solicitudes de registros públicos, investigación legislativa y estándares profesionales de investigación, GPS proporciona la transparencia de la que carece el sistema. Nuestra misión es exponer los abusos, proteger a las personas encarceladas, apoyar a las familias e impulsar a Georgia hacia una reforma significativa basada en los derechos humanos, la evidencia y la rendición de cuentas pública. Cada artículo forma parte de una lucha más amplia: acabar con el silencio, revelar la verdad y exigir justicia. ![GPS Footer](https://gps.press/wp-content/uploads/2025/03/GPS-Ad2.jpg) ---