# GPS This Week — 25 de abr – 9 de may, 2026 > ← All issuesEsta es la edición en español de GPS This Week, traducida del inglés. La edición original está en inglés.GPS This Week25 de abr – 9 de may de 2026 · Georgia Prisoners' SpeakTres investigac… **Published**: 2026-05-10 **Source**: https://gps.press/es/newsletter-es/2026-05-10/ **Author**: GPS Staff --- [← All issues](https://gps.press/newsletter/#past-issues) Esta es la edición en español de GPS This Week, traducida del inglés. La edición original está en inglés. | | | --- | | | | | --- | | GPS This Week 25 de abr – 9 de may de 2026 · Georgia Prisoners' Speak | | Tres investigaciones publicadas, 355 correos electrónicos enviados y 48 piezas de correo entregadas en los últimos 14 días. | | Artículos publicados \| \| \| --- \| \| [Cuando el calor alcanza a los mayores: los prisioneros de edad avanzada de Georgia se preparan para otro verano mortal](https://gps.press/when-the-heat-comes-for-the-old-georgias-aging-prisoners-brace-for-another-deadly-summer/) 3 de may de 2026 Tres de las 35 prisiones de Georgia tienen aire acondicionado completo. Más de 13,000 personas encarceladas en Georgia tienen 50 años o más. Mientras llega otro verano mortal, y los tribunales federales declaran inconstitucional el calor en las prisiones, los prisioneros de edad avanzada de Georgia están hacinados en dormitorios sin refrigeración y sin un límite de calor publicado. \| \| [Una jueza, un año: cómo Georgia eliminó una regla de 146 años](https://gps.press/one-justice-one-year-how-georgia-erased-a-146-year-rule/) 3 de may de 2026 · Sin salida, parte 3 En 2008, la Corte Suprema de Georgia confirmó por 4 a 3 que los acusados podían impugnar una condena nula bajo un estatuto que Georgia mantenía desde 1863. Catorce meses después, tras el retiro de una jueza, una nueva mayoría de 4 a 3 eliminó la regla. El mismo estatuto. Las mismas palabras. Un resultado diferente. \| \| [Quemados por el Estado: la ciencia forense basura y los casos de Georgia que los tribunales no reabrirán](https://gps.press/burned-by-the-state-junk-forensic-science-and-the-georgia-cases-the-courts-wont-reopen/) 29 de abr de 2026 · Sin salida, parte 2 Maria Montalvo, Sheila Denton, Dasha Fincher: entre incendios provocados, marcas de mordeduras y pruebas de drogas de campo, la ciencia forense basura sigue condenando a personas inocentes. Georgia es el caso atípico a nivel nacional, y casi nada en la ley estatal permite que los tribunales corrijan el expediente. \| | | [Cuando el calor alcanza a los mayores: los prisioneros de edad avanzada de Georgia se preparan para otro verano mortal](https://gps.press/when-the-heat-comes-for-the-old-georgias-aging-prisoners-brace-for-another-deadly-summer/) 3 de may de 2026 Tres de las 35 prisiones de Georgia tienen aire acondicionado completo. Más de 13,000 personas encarceladas en Georgia tienen 50 años o más. Mientras llega otro verano mortal, y los tribunales federales declaran inconstitucional el calor en las prisiones, los prisioneros de edad avanzada de Georgia están hacinados en dormitorios sin refrigeración y sin un límite de calor publicado. | | [Una jueza, un año: cómo Georgia eliminó una regla de 146 años](https://gps.press/one-justice-one-year-how-georgia-erased-a-146-year-rule/) 3 de may de 2026 · Sin salida, parte 3 En 2008, la Corte Suprema de Georgia confirmó por 4 a 3 que los acusados podían impugnar una condena nula bajo un estatuto que Georgia mantenía desde 1863. Catorce meses después, tras el retiro de una jueza, una nueva mayoría de 4 a 3 eliminó la regla. El mismo estatuto. Las mismas palabras. Un resultado diferente. | | [Quemados por el Estado: la ciencia forense basura y los casos de Georgia que los tribunales no reabrirán](https://gps.press/burned-by-the-state-junk-forensic-science-and-the-georgia-cases-the-courts-wont-reopen/) 29 de abr de 2026 · Sin salida, parte 2 Maria Montalvo, Sheila Denton, Dasha Fincher: entre incendios provocados, marcas de mordeduras y pruebas de drogas de campo, la ciencia forense basura sigue condenando a personas inocentes. Georgia es el caso atípico a nivel nacional, y casi nada en la ley estatal permite que los tribunales corrijan el expediente. | | Correo enviado este período **48 piezas enviadas**: 42 cartas, 6 postales, en 6 campañas de Food Wave 2. \| \| \| \| \| --- \| --- \| --- \| \| Campaña \| Piezas \| Formato \| \| Food Wave 2 — Coalición Nacional — Fe-Nacional \| 11 \| Carta \| \| Food Wave 2 — Coalición Nacional — Federal \| 9 \| Carta \| \| Food Wave 2 — Coalición Nacional — Supervisión Estatal \| 8 \| Carta \| \| Food Wave 2 — Coalición Nacional — Fundaciones \| 7 \| Carta \| \| Food Wave 2 — Coalición Nacional — Normas y Medicina \| 7 \| Carta \| \| Food Wave 2 — Coalición Nacional — Prensa de Ciudades Carcelarias \| 6 \| Postal \| | | Campaña | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Fe-Nacional | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Federal | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Supervisión Estatal | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Fundaciones | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Normas y Medicina | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Prensa de Ciudades Carcelarias | | Correos electrónicos enviados en tu nombre **355 correos electrónicos** entregados este período: - 304 correos de incidencia a legisladores - 29 correos de difusión a periodistas de seguridad alimentaria - 22 correos de bienvenida a nuevos defensores | | Nuevos defensores 21 nuevos defensores se unieron a la Red de Acción de GPS este período. | | El equipo de GPS · [accountability@gps.press](mailto:accountability@gps.press) Georgia Prisoners' Speak · [gps.press](https://gps.press) | | | GPS This Week 25 de abr – 9 de may de 2026 · Georgia Prisoners' Speak | | Tres investigaciones publicadas, 355 correos electrónicos enviados y 48 piezas de correo entregadas en los últimos 14 días. | | Artículos publicados | | | --- | | [Cuando el calor alcanza a los mayores: los prisioneros de edad avanzada de Georgia se preparan para otro verano mortal](https://gps.press/when-the-heat-comes-for-the-old-georgias-aging-prisoners-brace-for-another-deadly-summer/) 3 de may de 2026 Tres de las 35 prisiones de Georgia tienen aire acondicionado completo. Más de 13,000 personas encarceladas en Georgia tienen 50 años o más. Mientras llega otro verano mortal, y los tribunales federales declaran inconstitucional el calor en las prisiones, los prisioneros de edad avanzada de Georgia están hacinados en dormitorios sin refrigeración y sin un límite de calor publicado. | | [Una jueza, un año: cómo Georgia eliminó una regla de 146 años](https://gps.press/one-justice-one-year-how-georgia-erased-a-146-year-rule/) 3 de may de 2026 · Sin salida, parte 3 En 2008, la Corte Suprema de Georgia confirmó por 4 a 3 que los acusados podían impugnar una condena nula bajo un estatuto que Georgia mantenía desde 1863. Catorce meses después, tras el retiro de una jueza, una nueva mayoría de 4 a 3 eliminó la regla. El mismo estatuto. Las mismas palabras. Un resultado diferente. | | [Quemados por el Estado: la ciencia forense basura y los casos de Georgia que los tribunales no reabrirán](https://gps.press/burned-by-the-state-junk-forensic-science-and-the-georgia-cases-the-courts-wont-reopen/) 29 de abr de 2026 · Sin salida, parte 2 Maria Montalvo, Sheila Denton, Dasha Fincher: entre incendios provocados, marcas de mordeduras y pruebas de drogas de campo, la ciencia forense basura sigue condenando a personas inocentes. Georgia es el caso atípico a nivel nacional, y casi nada en la ley estatal permite que los tribunales corrijan el expediente. | | | [Cuando el calor alcanza a los mayores: los prisioneros de edad avanzada de Georgia se preparan para otro verano mortal](https://gps.press/when-the-heat-comes-for-the-old-georgias-aging-prisoners-brace-for-another-deadly-summer/) 3 de may de 2026 Tres de las 35 prisiones de Georgia tienen aire acondicionado completo. Más de 13,000 personas encarceladas en Georgia tienen 50 años o más. Mientras llega otro verano mortal, y los tribunales federales declaran inconstitucional el calor en las prisiones, los prisioneros de edad avanzada de Georgia están hacinados en dormitorios sin refrigeración y sin un límite de calor publicado. | | [Una jueza, un año: cómo Georgia eliminó una regla de 146 años](https://gps.press/one-justice-one-year-how-georgia-erased-a-146-year-rule/) 3 de may de 2026 · Sin salida, parte 3 En 2008, la Corte Suprema de Georgia confirmó por 4 a 3 que los acusados podían impugnar una condena nula bajo un estatuto que Georgia mantenía desde 1863. Catorce meses después, tras el retiro de una jueza, una nueva mayoría de 4 a 3 eliminó la regla. El mismo estatuto. Las mismas palabras. Un resultado diferente. | | [Quemados por el Estado: la ciencia forense basura y los casos de Georgia que los tribunales no reabrirán](https://gps.press/burned-by-the-state-junk-forensic-science-and-the-georgia-cases-the-courts-wont-reopen/) 29 de abr de 2026 · Sin salida, parte 2 Maria Montalvo, Sheila Denton, Dasha Fincher: entre incendios provocados, marcas de mordeduras y pruebas de drogas de campo, la ciencia forense basura sigue condenando a personas inocentes. Georgia es el caso atípico a nivel nacional, y casi nada en la ley estatal permite que los tribunales corrijan el expediente. | | Correo enviado este período **48 piezas enviadas**: 42 cartas, 6 postales, en 6 campañas de Food Wave 2. | | | | | --- | --- | --- | | Campaña | Piezas | Formato | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Fe-Nacional | 11 | Carta | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Federal | 9 | Carta | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Supervisión Estatal | 8 | Carta | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Fundaciones | 7 | Carta | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Normas y Medicina | 7 | Carta | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Prensa de Ciudades Carcelarias | 6 | Postal | | | Campaña | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Fe-Nacional | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Federal | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Supervisión Estatal | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Fundaciones | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Normas y Medicina | | Food Wave 2 — Coalición Nacional — Prensa de Ciudades Carcelarias | | Correos electrónicos enviados en tu nombre **355 correos electrónicos** entregados este período: - 304 correos de incidencia a legisladores - 29 correos de difusión a periodistas de seguridad alimentaria - 22 correos de bienvenida a nuevos defensores | | Nuevos defensores 21 nuevos defensores se unieron a la Red de Acción de GPS este período. | | El equipo de GPS · [accountability@gps.press](mailto:accountability@gps.press) Georgia Prisoners' Speak · [gps.press](https://gps.press) | [Suscríbete a GPS This Week](https://gps.press/es/newsletter-es/#signup)