# GPS This Week — 13–27 de junio de 2026 > ← All issuesEsta es la edición en español de GPS This Week, traducida del inglés. La edición original está en inglés.Saludos: Esta semana trata sobre la brecha entre lo que se supone que significa una… **Published**: 2026-06-28 **Source**: https://gps.press/es/newsletter-es/2026-06-28/ **Author**: GPS Staff --- [← All issues](https://gps.press/newsletter/#past-issues) Esta es la edición en español de GPS This Week, traducida del inglés. La edición original está en inglés. Saludos: Esta semana trata sobre la brecha entre lo que se supone que significa una condena y lo que el sistema de Georgia realmente entrega. Georgia les da a los presos del corredor de la muerte abogados y tiempo ilimitado para impugnar una condena. Todos los demás reciben cuatro años, sin abogado, y acceso racionado a la biblioteca jurídica para aprender por su cuenta una profesión que toma siete años dominar: un plazo que entierra sin ser escuchadas las reclamaciones de condenas injustas. El estado construyó décadas de condenas sobre métodos de análisis de cabello y fibras que hoy se sabe que no son confiables. Financia una comida en unos 53 centavos mientras cita un estándar dietético que no existe. Uno de cada siete adultos en Georgia es un delincuente convicto. No le pedimos a nadie que nos crea sin más. Este período pusimos 50 historias de primera mano directamente en manos de los legisladores, cada una con un código QR que lleva al registro completo. Las pruebas siempre fueron el punto. | | | --- | | **5** artículos · **50** historias a legisladores · **695** correos electrónicos · **7** nuevos defensores | ## Historia destacada [**Enterrados vivos: el plazo de cuatro años que mató el habeas corpus en Georgia**](https://gps.press/buried-alive-the-four-year-deadline-that-killed-habeas-corpus-in-georgia/) Georgia eximió a los presos del corredor de la muerte de su plazo de cuatro años para el habeas corpus: el único grupo al que les da abogados y tiempo ilimitado. Todos los demás reciben cuatro años, sin abogado, y acceso racionado a la biblioteca jurídica para aprender por su cuenta una profesión que toma siete años dominar. El plazo no rechaza las reclamaciones de condenas injustas. Las entierra sin escucharlas. ¿Tienes una historia desde adentro de las prisiones de Georgia? Compártela a través de Tell My Story en [gps.press/tell-my-story](https://gps.press/tell-my-story/) y refiere a un ser querido que esté adentro y tenga una que contar. ## Artículos publicados [**Enterrados vivos: el plazo de cuatro años que mató el habeas corpus en Georgia**](https://gps.press/buried-alive-the-four-year-deadline-that-killed-habeas-corpus-in-georgia/) 26 de junio de 2026 El plazo de cuatro años para el habeas corpus entierra sin escuchar las reclamaciones de condenas injustas. [**El tren de los delincuentes: cómo Georgia convierte a ciudadanos en convictos**](https://gps.press/the-felon-train-how-georgia-turns-citizens-into-convicts/) 23 de junio de 2026 Uno de cada siete adultos en Georgia es un delincuente convicto: un sistema construido para mantener las prisiones llenas. [**El menú de 2,900 calorías que 53 centavos no pueden comprar**](https://gps.press/the-2900-calorie-menu-that-53-cents-cant-buy/) 18 de junio de 2026 El presupuesto del estado financia unos 53 centavos por comida, y no existe ninguna Asociación Dietética Estadounidense. [**El laboratorio criminalístico: cómo Georgia construyó condenas sobre pseudociencia y quién pagó por ello**](https://gps.press/the-crime-lab-how-georgia-built-convictions-on-junk-science-and-who-paid-for-it/) 17 de junio de 2026 El laboratorio criminalístico de Georgia construyó condenas sobre métodos de análisis de cabello y fibras que hoy se sabe que no son confiables. [**Las pruebas siempre fueron el punto**](https://gps.press/the-receipts-were-always-the-point/) 16 de junio de 2026 La documentación, no solo el valor, puso fin a injusticias pasadas: el registro completo ahora se entrega libremente al mundo. ## Envíos postales de este período 1 carta de incidencia enviada por correo. Pusimos 50 historias de primera mano desde adentro directamente en manos de los legisladores de Georgia este período: relatos reales enviados como postales de Tell My Story, cada una con una cita destacada y un código QR que lleva a la historia completa, entregadas como correo físico del que los legisladores no pueden apartar la mirada. ¿Tienes una historia que merece estar en manos de un legislador? Compártela en [gps.press/tellmystory](https://gps.press/tellmystory). ## Correos electrónicos enviados en tu nombre 695 correos electrónicos enviados este período: - Legislativos: 688 - Incidencia: 7 ## Nuevos defensores 7 nuevos suscriptores se unieron este período. ## Explora GPS Dos rincones de GPS que vale la pena ver: [**Biblioteca de investigación**](https://gps.press/research-library/) Los documentos, estudios y registros públicos detrás de los reportajes de GPS: consultables, con fuentes y de libre exploración. [**Fin al almacén**](https://gps.press/end-the-warehouse/) El argumento de GPS de que Georgia maneja prisiones almacén: construidas para el almacenamiento, no para la rehabilitación, y lo que se necesitaría para cambiar eso. — El equipo de GPS — accountability@gps.press [Suscríbete a GPS This Week](https://gps.press/es/newsletter-es/#signup)