# Se lo dijeron a los encargados. Luego se fueron. > Exoficiales, sargentos, tenientes y supervisores de prisiones de Georgia describen lo mismo en sus propias entrevistas públicas: un sistema que sabía lo mal que estaban las cosas, maquilló el papeleo … **Published**: 2026-11-05 **Source**: https://gps.press/es/they-told-the-people-in-charge-then-they-left-es/ **Author**: Leo Alexander --- **Exoficiales, sargentos, tenientes y supervisores de prisiones de Georgia describen lo mismo en sus propias entrevistas públicas: un sistema que sabía lo mal que estaban las cosas, maquilló el papeleo y sacó a empujones a quienes se negaron a firmarlo. La propia nómina del estado muestra cuántos se fueron.** Según su propio relato, en sus últimos años en la Prisión Estatal de Ware, Christopher Hickox llegó a manejar solo cuatro edificios algunas noches. Cada edificio tenía dos dormitorios, y cada dormitorio, unos cincuenta hombres. "Son 400 reclusos para mí solo", dijo en una entrevista de dos horas este verano. No había ningún oficial en la sala de control, los radios apenas funcionaban, y él no llevaba ni gas pimienta ni bastón. [Christopher Hickox, entrevista con Tyler Ryals, canal de YouTube de Tyler Ryals, junio de 2026, en 0:34:23 y 0:34:37](https://www.youtube.com/watch?v=TDOX7A-sinw&t=2063s) Dijo que les transmitió a sus superiores lo que veía, entre otras cosas un nuevo sendero peatonal que iba desde un aeropuerto cercano hasta la parte trasera de la prisión. "Se lo planteé a mis subdirectores. Se lo planteé a los jefes de unidad e incluso al alcaide. Me dijeron: ah, ya lo sabemos". ¿Se hizo algo al respecto?, le preguntaron. "Nada". [Misma entrevista, en 0:12:39 y 0:13:19](https://www.youtube.com/watch?v=TDOX7A-sinw&t=759s) Una segunda exoficial de Ware, una mujer que trabajó allí como Oficial Mondragon, dijo que ella y otros acudieron a la administración "durante meses y años" con una advertencia: si nada cambiaba, la prisión se amotinaría. "Y siempre nos ignoraban y nos decían: no sabes de lo que hablas. Cállate". [Entrevista en el canal de YouTube Big Miz ftz, 24 de abril de 2026, en 0:40:41 y 0:40:56](https://www.youtube.com/watch?v=6qoX4s0dBv8&t=2441s) Ware se amotinó la noche del 1 de agosto de 2020. El Departamento de Correccionales de Georgia emitió un comunicado de prensa al día siguiente con el titular "No se reportan lesiones graves". En ese comunicado, la agencia calificó el motín como "un disturbio causado por reclusos" e informó que dos miembros del personal tenían "lesiones leves que no ponen en peligro la vida" y que tres hombres encarcelados tenían "lesiones que no ponen en peligro la vida". Según el comunicado, los oficiales "dispararon municiones no letales". Se incendió un carrito de golf y se rompieron varias ventanas, "pero no se han reportado daños mayores a las instalaciones". [Departamento de Correccionales de Georgia, "Disturbance at Ware State Prison", 2 de agosto de 2020](https://gdc.georgia.gov/press-releases/2020-08-02/disturbance-ware-state-prison) A las 11:36 p. m., menos de una hora después de la hora en que el departamento sitúa el inicio del motín, alguien dentro de la prisión empezó a enviar mensajes de texto, y esos mensajes contaban una historia distinta mientras el motín aún seguía: "Tenemos una situación grave aquí. los reclusos se han apoderado de la prisión". "Más de 100 en el pasillo, amotinados". "Amarraron al capitán y se quedaron con las llaves". ((Mensajes de texto enviados desde el interior de la Prisión Estatal de Ware, 1 de agosto de 2020, de 11:36 a 11:37 p. m.; capturas de pantalla en poder de GPS )) GPS no pudo confirmar si un capitán estaba entre los supervisores atacados. Los hombres de adentro también lo filmaron. En un video transmitido a Facebook desde una celda, dos hombres yacen en el suelo con la ropa empapada de sangre, con camisetas atadas sobre sus heridas y sangre embadurnada en el concreto a su alrededor. "Nuestros hermanos están baleados", dice un hombre. "Necesitan asistencia médica". Otra voz: "A dos personas les acaban de disparar. A dos personas les acaban de disparar. La policía". Luego: "Tienen balas dentro de la prisión. Eso es ilegal". Y: "Ustedes saben que no se supone que nos disparen a menos que estemos en esa reja, hermano. Estamos dentro de la prisión. No se supone que usen balas, balas de verdad, hermano". Uno de los heridos, dicen, recibió un disparo en el costado y tiene una hemorragia interna; otro recibió "un golpe en la frente". Solo había "tres oficiales en todo el complejo", dice uno. ((Video transmitido a Facebook desde el interior de la Prisión Estatal de Ware, 2 de agosto de 2020, de 0:01:06 a 0:01:10, de 0:04:32 a 0:05:02 y de 0:06:25 a 0:06:28; copia en poder de GPS )) Un segundo video se publicó ese mismo día, desde una celda a oscuras. A un hombre le preguntan dónde le dispararon. "No sé dónde está", dice. "Sí, pero todavía la tengo adentro". ((Segundo video desde el interior de la Prisión Estatal de Ware, publicado el 2 de agosto de 2020, de 0:01:22 a 0:01:32; copia en poder de GPS )) Con qué los golpearon, ninguno de los dos videos lo muestra. ![Dos hombres yacen en el suelo de concreto de una celda con ropa blanca manchada de sangre, con camisetas atadas sobre sus heridas y sangre en el piso a su alrededor.](https://gps.press/wp-content/uploads/2026/11/mcp-pathimport-4d42e96e7b0b.jpg) *Prisión Estatal de Ware, la noche del 1 al 2 de agosto de 2020: una captura de un video transmitido a Facebook desde el interior de una celda. El comunicado del departamento de ese día llevaba el titular "No se reportan lesiones graves".* Al día siguiente, dos oficiales que habían dejado Ware en las semanas previas al motín dieron una entrevista en video sin editar cerca de la prisión. Lamar Eason dijo que había trabajado allí diez años y que se fue dos semanas antes. Quinn Kicklighter dijo que empezó en julio de 2012 y se fue un mes antes. Durante unos dieciocho meses, dijo Eason, habían estado luchando contra "la alta gerencia que nos obligaba a torcer y violar las normas". Un turno necesitaba unos treinta oficiales, dijo Kicklighter, y "teníamos suerte si se presentaban 10 personas a la reunión informativa de la mañana". La noche del motín llegaron seis oficiales, dijeron. Las salas de control llevaban cerradas desde noviembre anterior, así que los supervisores llevaban las llaves a los dormitorios, algo que la normativa prohíbe. Cuando tres supervisores fueron atacados, sus llaves abrieron siete edificios. El GDC dijo que dos miembros del personal resultaron heridos. Ellos dijeron que al menos cuatro lo fueron, y que uno fue evacuado en helicóptero. Llevaron sus quejas a la oficina del alcaide, dijeron, y les dijeron, en esencia, que se alinearan con el programa o buscaran otro trabajo, y que "nadie les está apuntando con una pistola a la cabeza para que trabajen aquí". [Lamar Eason y Quinn Kicklighter, entrevista en el canal de YouTube Tier Talk, 3 de agosto de 2020, en 0:01:01, 0:02:03, 0:04:56, 0:05:18 y de 0:06:42 a 0:06:55](https://www.youtube.com/watch?v=7WkYF7A8M6c&t=61s) El 6 de agosto, en una entrevista más larga, dio su nombre como John Eason. Las salas de control, dijo, habían perdido sus manuales de procedimientos operativos estándar. Los oficiales habían empezado a citarle esos manuales a la gerencia, y "no les gustó cómo los citábamos con su propio manual", así que los manuales fueron retirados. Cuando los oficiales pidieron radios nuevos, dijo, les respondieron que el costo, de unos $7,000, "no estaba en el presupuesto". Un par de semanas después, dijo, el alcaide tenía un carro nuevo, un "Impala de $40,000". [John Eason, entrevista en el canal de YouTube Awkward Fist Bump Productions, 6 de agosto de 2020, de 0:24:08 a 0:24:14 y de 0:26:12 a 0:26:42](https://www.youtube.com/watch?v=r85qJIrI3FY&t=1448s) En esa misma entrevista dijo que el departamento "intentó restarle importancia" al llamarlo un disturbio, y que, de no ser por los teléfonos celulares que los hombres tenían adentro, "este incidente probablemente habría quedado barrido bajo la alfombra como intentaban hacer". Cuatro oficiales resultaron gravemente heridos, dijo. Un supervisor tenía el cráneo fracturado y un pulmón perforado, y estuvo retenido como rehén durante horas. A otro lo apuñalaron y lo golpearon. A un oficial lo apuñalaron debajo del ojo. [Misma entrevista, de 0:04:22 a 0:04:46 y de 0:13:51 a 0:14:35](https://www.youtube.com/watch?v=r85qJIrI3FY&t=262s) A las pocas horas del motín, Eason ya había hecho pública la queja sobre los radios. "No pueden pagar 7 mil por radios nuevos en los edificios pero compraron un carro nuevo para el alcaide. GDC", escribió en su página de Facebook. Nombró al alcaide en otra publicación. Él y otros exoficiales, escribió, estaban "dispuestos a testificar en la corte sobre la seguridad y los procedimientos que el alcaide Coleman ha ignorado continuamente y que, francamente, ponen al personal en peligro". [Lamar Eason, publicaciones públicas de Facebook, 2 de agosto de 2020, capturas de pantalla en poder de GPS; la segunda publicación fue citada por Daily Kos, "Left to die: Ignored reports of inhumane treatment at Georgia prison end in riot", 2 de agosto de 2020](https://www.dailykos.com/stories/2020/8/2/1965904/-Left-to-die-Ignored-reports-of-inhumane-treatment-at-Georgia-prison-end-in-riot) El departamento había nombrado a Jeff Coleman alcaide de la Prisión Estatal de Ware con efecto a partir del 1 de octubre de 2018. Nombró a su sucesor en junio de 2021. [Departamento de Correccionales de Georgia, "New Warden at Ware State Prison", 27 de septiembre de 2018](https://gdc.georgia.gov/press-releases/2018-09-27/new-warden-ware-state-prison) ![Captura de pantalla de publicaciones públicas de Facebook del exoficial de Ware Lamar Eason sobre radios de $7,000 y un carro nuevo para el alcaide, y en las que ofrece testificar sobre el alcaide Coleman.](https://gps.press/wp-content/uploads/2026/11/mcp-pathimport-dbe27bcda662.jpg) *Publicaciones públicas de Facebook del exoficial de Ware Lamar Eason, escritas a las pocas horas del motín.* El comunicado que el departamento publicó ese fin de semana sigue en su sitio web, todavía bajo el titular "No se reportan lesiones graves". Entre los comunicados de prensa del departamento de 2020, es la única declaración sobre el motín. [Departamento de Correccionales de Georgia, comunicados de prensa de 2020](https://gdc.georgia.gov/organization/about-gdc/divisions-and-org-chart/office-public-affairs/2020-press-releases) Ese titular no era cierto. El departamento nunca lo corrigió. Sus propios exoficiales describieron a un supervisor con el cráneo fracturado, retenido como rehén durante horas. A otros los apuñalaron y los golpearon. Un oficial fue evacuado en helicóptero. Los hombres de adentro se filmaron a sí mismos en el suelo de una celda, en su propia sangre, diciendo que les habían disparado con balas de verdad. Lo que el departamento le dice al público y lo que muestran su propia gente y sus propios registros son dos relatos distintos, una y otra vez en esta historia. Dos jueces federales lo han dicho así desde el estrado, y sus palabras aparecen más adelante en este artículo. Ambos oficiales dejaron Ware, y también todos los demás de esta historia. Durante varios meses, GPS revisó horas de entrevistas y grabaciones públicas, transcribiéndolas línea por línea. Las personas que hablaron habían trabajado dentro del Departamento de Correccionales de Georgia. Entre ellas: un comandante de los equipos de respuesta a emergencias de las prisiones, un supervisor que dice haber sido subdirector de seguridad, un capitán, un teniente con unos veintiún años en el sistema, sargentos y oficiales de línea. Trabajaron en distintas prisiones, en distintos años. La mayoría nunca trabajó junta. En cuatro puntos, sus relatos coinciden. Las personas que dirigían las prisiones de Georgia sabían lo que estaba pasando. Desde arriba, la respuesta fue hacer que el papeleo se viera bien. A los oficiales que no quisieron firmarlo los apartaron o los sacaron. Los registros de nómina del propio estado documentan el resultado: para 2024, la fuerza uniformada que custodiaba las prisiones de Georgia era apenas un poco más de la mitad de lo que había sido en 2015. ## La prisión de papel Los conteos, las rondas, los registros, las revisiones de los hombres encerrados en celdas: cuando una prisión no puede cubrir sus puestos, ese trabajo se detiene. El personal anterior con el que habló GPS describe lo que lo reemplazó. Los formularios se seguían llenando. Mondragon dijo que a finales de 2018 o principios de 2019 enviaron a un equipo de oficiales de otras prisiones a la Prisión Estatal de Valdosta, y que ella pasó unas dos semanas allí en una asignación temporal. "Estaban falsificando documentos diciendo que hacían el conteo cuando no lo hacían y querían que firmara el papeleo", dijo. Ella se negó. [Entrevista de Big Miz ftz, 24 de abril de 2026, en 0:00:54 y 0:01:00](https://www.youtube.com/watch?v=6qoX4s0dBv8&t=54s) De regreso en Ware, dijo, las revisiones que se supone que se hacen cada treinta minutos eran puro espectáculo. "Teníamos tan poco personal. Honestamente, no teníamos gente para hacer las revisiones. Así que simplemente hacíamos que se viera bien para las cámaras. Los reclusos lo sabían. Nosotros lo sabíamos. Todos lo sabían". [Misma entrevista, en 0:34:34 y 0:34:41](https://www.youtube.com/watch?v=6qoX4s0dBv8&t=2074s) Desiree Adamkiewicz comenzó en la Prisión Estatal de Telfair en junio de 2016. Tenía dieciocho años entonces, y ascendió a sargento a cargo de los edificios de aislamiento de la prisión. Tyler Ryals la entrevistó en octubre, y ella describió a hombres en aislamiento llenando ellos mismos las hojas de revisión de puertas, "para que pareciera que un oficial iba y revisaba a esos reclusos y no lo hacía". [Entrevista con Desiree Adamkiewicz, canal de YouTube de Tyler Ryals, 25 de octubre de 2026, en 0:09:41](https://www.youtube.com/watch?v=lsqlul9Ppjc&t=581s) También describió lo que pasaba cuando el comisionado iba a recorrer Telfair. "Teníamos que hacer que pareciera que estábamos en nuestro mejor momento", dijo. "Veníamos los fines de semana. Pintábamos, cortábamos el pelo". Un fin de semana, dijo, vino solo para cortar pelo. Para qué era, en sus palabras: "solo para que pareciera que ofrecíamos cortes de pelo todo el tiempo". Y agregó: "Ya sabes, ese no es el caso. Ya sabes, básicamente lo estábamos encubriendo y tratando de que se viera bien". [Misma entrevista, de 0:10:04 a 0:10:32](https://www.youtube.com/watch?v=lsqlul9Ppjc&t=604s) Stacy Bowen, exteniente, trazó la misma línea entre lo que ve un visitante y lo que hay detrás de la reja. Grabó una declaración en video y la publicó en octubre. "Ahora bien, se ve muy bien por fuera, se ve muy bien en admin, en el área administrativa. Pasas de ahí y es repugnante", dijo. Los conteos en las unidades de aislamiento, dijo, "ocurren rara vez, si es que ocurren, porque, de nuevo, no tenemos el personal para eso". Luego agregó: "No sé cómo siguen pasando sus supuestas inspecciones". [Stacy Bowen, declaración en video autograbada publicada en el grupo de Facebook Georgia Prison Reform Coalition, 28 de octubre de 2026, en 05:18, 19:46 y 04:06](https://www.facebook.com/watch/?v=1648832773484555) El 1 de agosto de 2024, Tyler Ryals presentó una declaración jurada en un formulario del GDC. Ryals había llegado a ser comandante de los equipos de respuesta a emergencias de las prisiones estatales de Telfair, Valdosta y Johnson antes de convertirse en instructor en la Prisión Estatal de Washington. En el documento, advirtió a la dirigencia que el sistema estaba en una "espiral descendente". Al describirlo después, dijo que se negó a participar en el papeleo de acreditación "porque la documentación de la ACA en sí misma es una mentira", y porque es "imposible dirigir una instalación según los estándares de la ACA cuando tienes una décima parte de los oficiales que necesitas para dirigirla". [Tyler Ryals, entrevista con Ian Bick, 24 de septiembre de 2026, en 2:30:35](https://www.youtube.com/watch?v=J1CSs5lt360&t=9035s) Lo que revisan las auditorías, dijo, es el papeleo, no la prisión. "Entran, miran este papeleo y dicen: ah, todas las casillas están marcadas, A-plus". [Misma entrevista, en 2:30:56](https://www.youtube.com/watch?v=J1CSs5lt360&t=9056s) Un juez federal llegó a la misma conclusión, por escrito. El GDC llegó a un acuerdo en 2019 en una demanda sobre la Unidad de Manejo Especial de la Prisión de Diagnóstico y Clasificación de Georgia en Jackson, la unidad de confinamiento solitario más restrictiva del estado, y se comprometió a reformarla. El juez federal de distrito en jefe Marc Treadwell declaró en desacato a los líderes del departamento en abril de 2024. Su orden tiene 100 páginas. Concluyó que las "hojas de puerta" de los hombres de dos alas "documentaron falsamente que se proporcionaba programación por televisión", cuando los hombres de esas alas "seguían sin tener acceso a televisión". [Daughtry v. Emmons (antes Gumm v. Jacobs), N.º 5:15-cv-41 (MTT), Tribunal de Distrito de los EE. UU. para el Distrito Medio de Georgia, Orden de Desacato, 19 de abril de 2024, p. 29](https://cases.justia.com/federal/district-courts/georgia/gamdce/5:2015cv00041/94916/484/0.pdf) La orden registra "pruebas considerables de que los demandados estaban falsificando la documentación de las audiencias de revisión". Una consejera testificó que dejó de firmar los formularios de revisión, y la orden cita su razón: "Porque los reclusos no estaban allí". Hombres detenidos en esa unidad testificaron que se les dijo "que firmaran pero no fecharan los formularios de revisión, aparentemente para permitir la antedatación y que pareciera que la audiencia de revisión se había celebrado a tiempo". [Misma orden, pp. 33-34](https://cases.justia.com/federal/district-courts/georgia/gamdce/5:2015cv00041/94916/484/0.pdf) Bajo el encabezado "Ausencia de documentación y documentación falsa", el juez escribió sobre "el reiterado incumplimiento de los demandados de los requisitos de documentación de la medida cautelar y su falsificación de documentos". Concluyó que la administración del GDC, incluido el comisionado adjunto Ahmed Holt, "supo mucho antes de la conducta desafiante de la SMU porque, curiosamente, los auditores del GDC documentaban la falta de documentación de la SMU". [Misma orden, pp. 36-37](https://cases.justia.com/federal/district-courts/georgia/gamdce/5:2015cv00041/94916/484/0.pdf) Al departamento se le impuso una multa de $2,500 diarios y se ordenó un monitor independiente; el juez señaló que los demandados "han dejado claro que no pueden supervisar el cumplimiento internamente". [Misma orden, pp. 99-100; GPS informó sobre el caso en "Above the Law: GDC Defies Courts, DOJ, and Legislators"](https://gps.press/above-the-law-gdc-defies-courts-doj-and-legislators/) Los registros de mortalidad del GDC enumeran la muerte de Ricardo Daughtry en la unidad el 10 de junio de 2024. El caso ahora lleva su nombre. Sus abogados lo notificaron al tribunal dos días después. [Registros de mortalidad del GDC; Daughtry v. Emmons, Aviso de los demandantes sobre la muerte del representante de la clase, Doc. 512, 12 de junio de 2024](https://www.courtlistener.com/docket/5355038/) Tras la orden de desacato, los abogados de los presos investigaron su muerte. Los registros de la unidad, encontraron, lo muestran asistiendo al "table time", las sesiones fuera de la celda que exige el acuerdo, en un momento en que ya había sido declarado muerto. Escribieron en un escrito judicial: "Para decir lo obvio: no hay manera de que R.D. pudiera haber participado en tiempo fuera de la celda después de su muerte". [Atlanta Journal-Constitution, "Georgia prison officials have repeatedly presented false or misleading information to federal investigators, state lawmakers and even a federal judge", 12 de diciembre de 2024](https://www.ajc.com/news/investigations/georgia-prison-officials-have-repeatedly-presented-false-or-misleading-information-to-federal-investigators-state-lawmakers-and-a-federal-judge/H76M74I6L5F5DKXEYSSZEQSLGY/) En mayo de 2025, el tribunal resolvió que el departamento había cumplido sustancialmente con el acuerdo. También concluyó que el departamento había purgado su desacato, y el caso terminó ahí. [Daughtry v. Emmons, orden del 15 de octubre de 2025, Doc. 738, p. 1](https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCOURTS-gamd-5_15-cv-00041/pdf/USCOURTS-gamd-5_15-cv-00041-22.pdf) ## Las cifras que ocultan la brecha Exempleados dicen que las cifras de personal que reporta el departamento reciben el mismo tratamiento. Los registros de nómina del estado ubican a Russell Zirkle en la Prisión Estatal de Valdosta como oficial en 2015 y muestran su ascenso a capitán para 2021. Él dice que fue subdirector de seguridad antes de irse a un empleo de correccionales en Florida. [Datos salariales de Open Georgia, Russell Zirkle, 2015-2024](https://open.ga.gov/) En una entrevista pública, Zirkle explicó cómo una cifra de vacantes a nivel de todo el sistema puede parecer manejable mientras las prisiones más importantes están vaciadas. Las cifras del departamento, dijo, están "sesgadas" porque incluyen "los centros de transición, las casas de medio camino, los centros de detención de libertad condicional, las instalaciones satélite más pequeñas", que "podrían tener el personal completo". Si vas a las prisiones estatales de Telfair, Hancock, Smith, Valdosta, Macon, Autry o Calhoun, dijo, podrías ver tasas de vacantes de "70 a 80 %". [Russell Zirkle, entrevista en el canal de YouTube de Christian White, 2026, de 02:36 a 02:56](https://www.youtube.com/watch?v=bIuwLOUA_8o&t=156s) La cifra de Zirkle es un cálculo desde dentro del sistema. El Departamento de Justicia de los EE. UU. realizó su propia investigación de tres años sobre las prisiones de Georgia y publicó cifras el 1 de octubre de 2024. Sus conclusiones situaron las tasas de vacantes de oficiales correccionales en "alrededor del 50 % en todo el sistema y más del 70 % en diez de las instalaciones más grandes", y registraron que 18 prisiones superaban el 60 por ciento en diciembre de 2023. Las mismas conclusiones describen lo que describió Zirkle: "La mayoría de las instalaciones del GDC con tasas de vacantes de oficiales correccionales mucho más bajas eran instalaciones menos violentas y de menor seguridad, como los centros de transición". [Departamento de Justicia de los EE. UU., División de Derechos Civiles, Investigation of Georgia Prisons, 1 de octubre de 2024, pp. 4, 5 y 24](https://www.justice.gov/d9/2024-09/findings_report_-_investigation_of_georgia_prisons.pdf) La cifra de todo el sistema es real. También es un promedio, y un promedio mezcla lugares que no están en crisis con lugares que sí lo están. Zirkle ha descrito el informe del Departamento de Justicia como "exacto". Una vez trabajó a las órdenes de Ryals en Valdosta. De él, Zirkle dijo: "Todo lo que dice es completamente cierto". [Entrevista de Christian White, en 33:01 y 61:38](https://www.youtube.com/watch?v=bIuwLOUA_8o&t=1981s) ## Avisados, y avisados otra vez Los exempleados describen advertencias que subieron por la cadena de mando y volvieron a bajar convertidas en nada. Hickox dijo en la entrevista de junio que a los oficiales se les dijo que dejaran de registrar las celdas hacia 2018 y 2019. "Nos dijeron nada de registros de celdas, nada de registros aleatorios en el pasillo. No, nada de eso. No tenemos el personal". [Entrevista de Hickox con Tyler Ryals, junio de 2026, en 1:08:40](https://www.youtube.com/watch?v=TDOX7A-sinw&t=4120s) Había dado las cifras de personal meses antes, en una entrevista de abril: una prisión que debía tener más de treinta oficiales por turno tenía unos catorce cuando él trabajaba allí, dijo, y menos de diez la noche del motín. Para cuando se fue, dijo, "en realidad dejamos de hacer registros de celdas por completo". [Christopher Hickox, entrevista en el canal de YouTube Big Miz ftz, 11 de abril de 2026, en 1:01:22 y 1:05:39](https://www.youtube.com/watch?v=aG4cTWh8MmU&t=3682s) Bowen, exteniente, dijo que las muertes seguían el mismo patrón. Dijo que había pasado por unos tres casos de muerte en las prisiones de Georgia. "Cada vez, el alcaide tomaba el control y no se seguía el protocolo que estaba en nuestros manuales de procedimientos operativos estándar", dijo en su video. "Nos dijeron que nos hiciéramos a un lado, que se lo dejáramos a ellos". Dijo que ella cumplió con su parte: "He hecho mis informes, he hecho lo que tenía que hacer de mi parte". [Video-declaración de Bowen, de 22:12 a 22:41 y en 24:02](https://www.facebook.com/watch/?v=1648832773484555) Después de que Ryals hiciera su declaración de agosto de 2024, su advertencia llegó a la cúpula del departamento. Él y Ahmed Holt, comisionado adjunto del GDC a cargo de las instalaciones, hablaron en una videollamada. Ryals grabó la llamada y luego la publicó. La grabación no muestra quién la organizó. [Grabación de la llamada, publicada por Tyler Ryals como "Zoom Call 8-7-24"](https://www.youtube.com/watch?v=WdEyzvM8AE4) Ryals le dijo a Holt: "No tenemos suficientes hombres en las prisiones ni para lidiar con, digamos por ejemplo, un recluso violento en algunas de las prisiones". Le preguntó cuándo declararía el departamento una emergencia y pediría ayuda externa, como la Guardia Nacional. [Grabación, en 03:26 y de 10:49 a 11:12](https://www.youtube.com/watch?v=WdEyzvM8AE4&t=206s) Holt no discutió la escasez en sí. "No estoy en desacuerdo contigo", dijo, y lo dijo más de una vez. Lo que objetó fue cómo lo planteaba Ryals: "Creo que estás haciendo una afirmación bastante generalizada al decir que no hay hombres y que no se está haciendo nada al respecto". Quería saber si Ryals estaba "desahogándose o tratando de proponer una solución al problema". En cuanto a la ayuda externa, Holt dijo que el departamento no podía "ir y decir, oye, necesito que venga una agencia externa". Luego amplió el marco: "no es solo un problema del GDC, es un problema de todo el sistema, es un problema nacional, la reserva de solicitantes se está agotando". [Grabación, en 04:11, 06:43, 07:34, 07:54, 12:05 y 13:44](https://www.youtube.com/watch?v=WdEyzvM8AE4&t=251s) Hacia el final de la llamada, Holt le dijo a Ryals: "Nos encantaría tenerte de vuelta dentro de la prisión". [Grabación, en 18:42](https://www.youtube.com/watch?v=WdEyzvM8AE4&t=1122s) Zirkle dijo que tuvo un intercambio parecido al salir. El director de instalaciones del departamento, dijo, le dio lo que llamó una entrevista de salida informal y le dijo que el pasto no siempre es más verde del otro lado. Zirkle dijo que su respuesta fue que el departamento no podía alegar pobreza: "Tienen 170 vacantes en esta prisión donde trabajo". [Entrevista de Christian White, en 62:01 y 63:17; entrevista de Zirkle con Tyler Ryals, 19 de agosto de 2026, en 1:08:45](https://www.youtube.com/watch?v=M9-wRhxJFWU&t=4125s) No todos los que reportaron un problema eran oficiales. Darby Beggarly le dijo a GPS que daba clases de GED por las tardes en la Prisión Estatal de Montgomery, en Mount Vernon, de mayo a noviembre de 2021. Su aula estaba en la parte trasera de la prisión, escribió, sin oficiales correccionales asignados allí. "Debido al poco personal, los guardias me enseñaron a manipular el edificio de seguridad de la entrada para poder salir sola por la noche". Cuando reportó a seguridad la conducta de un ayudante de maestro hacia ella, escribió, "se volvió en mi contra y me dijeron que era mi culpa". Las acusaciones cesaron, dijo, cuando les dijo que sacaran las grabaciones de las cámaras. Se fue después de seis meses. "Me maltrataron, me persiguieron y mintieron sobre mí mientras trabajaba allí", escribió. ((Darby Beggarly, correo electrónico a GPS, 4 de noviembre de 2026 )) ## Los que no quisieron firmar > "Me dijeron que nunca lo conseguiría porque no quería falsificar documentos". Christopher Hickox, exoficial de la Prisión Estatal de Ware Cada uno de los exempleados describe su salida. Los detalles de por qué varían de un relato a otro. La forma que toman, no. Después de la llamada, dijo Ryals, tuvo unas horas para retractarse de su declaración. "Eso era lo que querían que hiciera, simplemente decir que me estaba desahogando y retractarme", dijo. "Me negué a hacerlo". Luego vinieron dos opciones: renunciar o ser despedido. Se negó a renunciar. [Ian Bick interview, at 2:33:30 to 2:35:09](https://www.youtube.com/watch?v=J1CSs5lt360&t=9210s) Doce días después de su declaración, el 13 de agosto de 2024, un aviso de separación del Departamento de Trabajo de Georgia, firmado por un analista de recursos humanos del GDC, da como motivo de su salida "El empleado renunció". Él nunca escribió una carta de renuncia. [GPS, "The Georgia Prison Commander Who Warned the State," July 11, 2026](https://gps.press/the-georgia-prison-commander-who-warned-the-state/) Hickox dijo que su honestidad le costó un ascenso. "Me dijeron que nunca lo conseguiría porque yo no falsificaba documentos". [Hickox interview with Tyler Ryals, June 2026, at 1:36:12](https://www.youtube.com/watch?v=TDOX7A-sinw&t=5772s) En esa entrevista de abril, también atribuyó sus repetidos rechazos para sargento a no ser "parte del Club de los Chicos". [Hickox interview, April 11, 2026, at 1:01:09](https://www.youtube.com/watch?v=aG4cTWh8MmU&t=3669s) Zirkle explicó su razón para irse: esperaba que, de quedarse, terminaría "metido en un lío que realmente no era culpa mía". Sobre la dirigencia del departamento, sus palabras fueron: "No quieren que la gente buena siga empleada en su agencia. Quieren correr a ese tipo de personas". Quienes se quedan, dijo, son los que van a "firmar donde les digan". [Zirkle interview with Tyler Ryals, at 1:51:51 to 1:52:13](https://www.youtube.com/watch?v=M9-wRhxJFWU&t=6711s) Richard Blevins pasó años como capitán de correccionales y jefe de seguridad. En un comentario público de Facebook en julio, escribió prácticamente lo mismo. "Los hombres y mujeres honestos y trabajadores del GDC no duran porque son blanco de ataques", escribió. Los ascensos, dijo, "dependen de a quién conoces y de tu capacidad de decir SÍ a lo que te digan", y las quejas del personal "son ignoradas, silenciadas o castigadas". Describió prisiones con "dos facciones tratando de dirigir las instalaciones": en sus palabras, "las pandillas y la administración". [Richard Blevins, comment on a post in the Georgia Prisons Exposed Facebook page, July 2026](https://www.facebook.com/share/p/18UeYemWvo/) Kerri-Ann Crumbley es oficial de línea, y expuso su caso directamente al departamento en un video de Facebook Live que grabó ella misma. Una prisión debería conservar a los oficiales que llegan y hacen el trabajo para el que fueron capacitados, dijo, los que lo hacen sin hacer "nada ilegal"; esos oficiales, dijo, "se convierten en tus instructores". Luego pasó a lo que exoficiales y familias han estado diciendo sobre las prisiones: "Lo que todo el mundo está diciendo no puede estar equivocado, no pueden ser mentiras". [Kerri-Ann Crumbley, Facebook Live video, excerpt shared by the Human and Civil Rights Coalition of Georgia, at 00:22 and 00:53](https://www.facebook.com/hcrcga/videos/she-spoke-out-4-days-ago-about-the-shady-ethical-dumpster-fire-georgia-departmen/3223907994430297/) Mondragon dijo que dos hombres intentaron arrojarla por una barandilla en un piso superior. Otros dos oficiales se quedaron paralizados. Renunció después de eso, y su razón está en sus propias palabras: "Me estoy asegurando de volver a casa con mis bebés". Ahora trabaja en servicios médicos de emergencia. [Big Miz ftz interview, April 24, 2026, at 0:33:44 to 0:36:35](https://www.youtube.com/watch?v=6qoX4s0dBv8&t=2024s) ## Lo que dicen sobre quienes están en la cima Las palabras más duras sobre la dirigencia del departamento provienen de un juez federal. El juez Treadwell declaró a Ahmed Holt en desacato en el caso de la Unidad de Manejo Especial. Holt fue uno de los funcionarios declarados en desacato, y todos fueron demandados en su capacidad oficial. Holt es el comisionado adjunto con quien Ryals habló en la llamada grabada. En febrero de 2023, el juez le preguntó directamente si los problemas de personal impedían que el departamento cumpliera. "No lo impiden", respondió Holt. Más tarde el juez concluyó que la unidad tenía la "práctica" de cancelar el tiempo fuera de la celda por falta de personal. Escribió que había "sospechado desde hace tiempo que las garantías de los demandados, en particular de Holts, sobre la suficiencia de personal no se basaban en hechos", sino en saber que admitir una escasez significaba admitir una violación de la orden de la corte. En un punto, escribió el juez, "su testimonio fue falso". En otro: "Aun si Holt fuera un testigo creíble, y no lo es", sus excusas no justificarían el incumplimiento. [Daughtry v. Emmons, Contempt Order, April 19, 2024, pp. 2, 53, 70-71, 85 and 89](https://cases.justia.com/federal/district-courts/georgia/gamdce/5:2015cv00041/94916/484/0.pdf) Dieciocho meses después de decirle a la corte que el personal no era el problema, Holt le dijo esto a Ryals, en una llamada que fue grabada: "No estoy en desacuerdo contigo". Ryals dice que Holt estuvo "mintiéndome todo el tiempo durante nuestra conversación". [The Dai Room interview, January 2026, at 1:06:56](https://www.youtube.com/watch?v=kK_pdzX2JbQ&t=4016s) Lo que transmitió en su entrevista de septiembre fue lo que la gente de adentro le había contado. Holt y el jefe de operaciones especiales del departamento se habían reunido por video con líderes de pandillas de varias prisiones, dijo, y a los miembros de las pandillas se les dijo, según se lo relataron a él, "mientras no los apuñalen ni los maten, está bien". Dentro de un día de esa reunión, dijo, un miembro de una pandilla fue apuñalado hasta morir. GPS no ha confirmado que la reunión haya tenido lugar ni lo que se dijo en ella. [Ian Bick interview, at 1:37:45 to 1:39:18](https://www.youtube.com/watch?v=J1CSs5lt360&t=5865s) A Zirkle se le preguntó en su propia entrevista quién debería haber estado en la línea para dirigir el departamento. De Holt, dijo: "No creo que sea una persona muy ética". [Zirkle interview with Tyler Ryals, at 1:32:24](https://www.youtube.com/watch?v=M9-wRhxJFWU&t=5544s) Hickox nombra al alcaide que, según dice, fue el peor contrabandista que vio. "El pez más gordo que vi en mi vida fue el alcaide de aquel entonces", dijo. Hickox dijo que el alcaide se saltaba el registro de la entrada principal. "Entraba con una mochila negra llena de cosas", y estaba vacía cuando salía. Hickox dijo que "tuvo que sentarse frente al GBI por eso", y más tarde dio el nombre: "El alcaide Gramiak fue contra quien fui ante el GBI". También dijo que el alcaide tenía una aventura con una sargento y anulaba el rol de turnos para mantener a los oficiales que ella había llamado, y que todo el turno faltó en protesta. Hickox dijo que escuchó que se llevaron al alcaide y le permitieron jubilarse, y "nunca lo acusaron". [Hickox interview, April 11, 2026, at 0:13:54 to 0:20:38 and 1:11:05](https://www.youtube.com/watch?v=aG4cTWh8MmU&t=834s) El GDC nombró a Tom Gramiak alcaide de la Prisión Estatal de Ware con vigencia a partir del 1 de enero de 2014, y nombró allí a un nuevo alcaide, James Deal, con vigencia a partir del 21 de agosto de 2017, tres años antes del motín de 2020. ((GDC, "New Warden Named for Ware State Prison," [https://gdc.georgia.gov/node/12876](https://gdc.georgia.gov/node/12876); GDC, "New Warden Named at Ware State Prison," August 18, 2017, [https://gdc.georgia.gov/node/6751](https://gdc.georgia.gov/node/6751) )) La nómina estatal muestra a Gramiak cobrando como alcaide hasta 2018 y no después. [Open Georgia salary data, Thomas Brendan Gramiak, 2015-2019](https://open.ga.gov/) GPS no encontró ningún registro de cargos en su contra. Hickox repitió el mismo relato en ambas entrevistas. Una oficial se lo contó, dijo, y él lo vinculó con los videos del motín de agosto de 2020: los dos hombres "en el suelo, ambos sangrando", dijo, "recibieron disparos". Según ese relato, el alcaide o el subalcaide, no estaba seguro de cuál, le quitó el arma de mano al oficial que conducía el vehículo del perímetro, entró a la prisión y disparó. "No vas a encontrar ningún informe", dijo, de que el alcaide llevara un arma de fuego a la prisión y le disparara a dos hombres. No nombra a la oficial ni al funcionario, y dice que había dejado Ware antes del motín. En la grabación de junio, Ryals señaló que la versión del departamento era que los oficiales K-9 y otros primeros respondientes dispararon perdigones de goma, y que a corta distancia pueden romper la piel. ((Hickox interview, April 11, 2026, at 0:51:52 to 0:52:49; Hickox interview with Tyler Ryals, June 2026, at 1:31:37 to 1:33:55 )) Casi con certeza se dispararon proyectiles menos letales esa noche. El departamento lo dice, y en el video uno de los hombres dice que los oficiales entraron a "dispararnos con escopetas". ((Video streamed to Facebook from inside Ware State Prison, August 2, 2020, at 0:05:23 )) Pero los hombres en los videos dijeron, mientras sucedía, que se dispararon balas reales dentro de la prisión, y el relato de Hickox dice que fue un arma de verdad. GPS no puede establecer qué heridas vinieron de qué. El departamento nunca ha dicho públicamente si se llevó un arma de fuego dentro de Ware esa noche o si se disparó una bala real, y GPS se lo ha preguntado. Mondragon recordó a un capitán de Ware a quien conocía como "Capitán Adam", que "terminó yéndose a la Prisión Estatal de Smith, convirtiéndose en el alcaide de allá". "Me dejó helada cuando dijeron que lo habían atrapado por tratos con reclusos en la Prisión Estatal de Smith", dijo. [Big Miz ftz interview, April 24, 2026, at 0:22:14 to 0:22:23](https://www.youtube.com/watch?v=6qoX4s0dBv8&t=1334s) La Oficina de Investigación de Georgia arrestó a Brian Dennis Adams en febrero de 2023. Era el exalcaide de la Prisión Estatal de Smith, y los cargos eran conspiración para violar la ley antirracketeering de Georgia, soborno, declaraciones falsas y violación del juramento por parte de un funcionario público. El GDC lo había despedido antes del arresto. (([https://gbi.georgia.gov/press-releases/2023-02-08/gbi-arrests-georgia-department-corrections-warden-rico-charges](https://gbi.georgia.gov/press-releases/2023-02-08/gbi-arrests-georgia-department-corrections-warden-rico-charges) )) La nómina estatal registra a un Brian Dennis Adams como capitán en 2016, subalcaide en 2018 y 2019, y alcaide desde 2020. [Open Georgia salary data, Brian Dennis Adams](https://open.ga.gov/) Al preguntársele sobre el caso, Ryals dijo "lo que se dijo fue que estaba involucrado con YSL", una pandilla, y agregó: "No estoy diciendo que lo haya hecho porque no sé si ha sido condenado por el delito". [Butler interview, November 2025, at 2:32:45](https://www.youtube.com/watch?v=D55R4maKRpA&t=9165s) El fiscal general del estado anunció en mayo de 2026 que un gran jurado del condado de Tattnall había acusado formalmente a Adams por una operación de contrabando vinculada a una pandilla carcelaria, YSL Squad. Adams no ha sido condenado. [Office of the Attorney General of Georgia, "Carr Indicts Former Prison Warden in Contraband Smuggling Operation," May 13, 2026](https://law.georgia.gov/press-releases/2026-05-13/carr-indicts-former-prison-warden-contraband-smuggling-operation) Mondragon no se contuvo con las pandillas. "Honestamente, en mi experiencia, los peores con los que tuve que lidiar fueron las pandillas musulmanas de allá", dijo. La religión, dijo, no era algo a lo que se opusiera para nadie, "pero sabías que el 90% de esos tontos no eran musulmanes practicantes", y los hombres usaban las reuniones religiosas como pretexto para encontrarse. [Big Miz ftz interview, at 0:43:04 to 0:43:26](https://www.youtube.com/watch?v=6qoX4s0dBv8&t=2584s) Ryals ha dicho que Shawn Emmons debería ser removido. Describe a Emmons como uno de los directores regionales del departamento. Su razón, en sus palabras: "solo por lo poco profesional que ha sido y lo mucho que ha hundido la moral del personal en las prisiones donde ha trabajado". [The Dai Room interview, at 1:04:20](https://www.youtube.com/watch?v=kK_pdzX2JbQ&t=3860s) Emmons fue alcaide de la Prisión de Diagnóstico y Clasificación de Georgia, donde se encuentra la Unidad de Manejo Especial, y su nombre figura entre los de la orden de desacato. [Daughtry v. Emmons, Contempt Order, April 19, 2024, p. 2](https://cases.justia.com/federal/district-courts/georgia/gamdce/5:2015cv00041/94916/484/0.pdf) Ryals dijo que le contaron, antes de una protesta frente a Telfair en agosto de 2026, que la subalcaide de la prisión, a quien nombró como Tonya Keith, había advertido a quienes planeaban asistir que serían arrestados. En palabras de Ryals, ella estaba "esencialmente tratando de intimidar a la gente para que no fuera a la protesta". Dijo que no fue arrestado. [Tyler Ryals, YouTube live, September 1, 2026, at 0:04:29 to 0:04:45](https://www.youtube.com/watch?v=5x_G6-E_fpc&t=269s) La nómina estatal registra a una Tonja T. Keith como subalcaide. Zirkle puso la responsabilidad aún más arriba. "Brian Kemp también es cómplice de esto", dijo. "El gobernador también es cómplice de esto". [Christian White interview, at 57:16](https://www.youtube.com/watch?v=bIuwLOUA_8o&t=3436s) Hickox dijo que un reportero le contó que la oficina del gobernador había enviado una carta diciendo que fue "despedido por uso excesivo de la fuerza", aunque él dice que renunció y que no tiene "nada en mi expediente". Sobre el gobernador y los líderes del departamento, dijo: "son corruptos. Son corruptos por poder". [Hickox interview with Tyler Ryals, June 2026, at 0:54:04 to 0:54:17 and 1:42:58](https://www.youtube.com/watch?v=TDOX7A-sinw&t=3244s) ## El éxodo, en las cifras del propio estado Los relatos, tomados uno por uno, describen un patrón. Su magnitud aparece en los registros salariales del propio estado de Georgia. GPS revisó Open Georgia, la base de datos pública de salarios del estado, y extrajo a todas las personas que cobraron como oficial de correccionales, sargento, teniente o capitán en el GDC en todo el estado durante los años fiscales 2015 a 2025. Esos años van de julio a junio. En el año fiscal 2015, 9,138 personas ocupaban esos puestos y recibían pago por ellos. Para el año fiscal 2024 la cifra era 4,957. En el año fiscal 2025 fue 5,081. [GPS analysis of Open Georgia salary data](https://open.ga.gov/) Adamkiewicz dio contexto a las advertencias. Comenzó en Telfair en 2016, dijo, y en ese momento la prisión tenía varios oficiales en el perímetro y varios en cada edificio. "Llegó al punto de que eran tres oficiales por edificio, uno en la sala de control, uno en cada lado. Y llegó al punto de que un oficial tenía que cubrir tres o cuatro edificios". Para cuando se fue, dijo, "eran tres personas trabajando en todo el complejo, atendiendo toda una prisión". Las razones por las que la gente renunciaba, según ella: el sueldo no alcanzaba, las condiciones eran más de lo que podían soportar, otros empleados los trataban mal, y "era inseguro". [Adamkiewicz interview, at 0:05:46, 0:06:31, 0:06:08 and 0:16:23](https://www.youtube.com/watch?v=lsqlul9Ppjc&t=346s) Dijo que el riesgo era peor para una mujer en esos puestos. Mide un metro cincuenta y siete, y estaba a cargo de tres edificios a la vez. "Estoy escoltando a todos estos hombres adultos, de un metro ochenta para arriba, a las duchas yo sola", dijo. "Eso está totalmente fuera de la norma". Cuando empezó, dijo, "ni siquiera habrías oído hablar de una mujer pisando" los pisos de aislamiento. "Debería haber habido alguien conmigo en todo momento". [Adamkiewicz interview, at 0:16:43 to 0:16:58 and 0:19:15 to 0:19:24](https://www.youtube.com/watch?v=lsqlul9Ppjc&t=1003s) Bowen, exteniente, dijo que a veces era la única oficial en un complejo que albergaba a 1,200 mujeres. Las cerraduras allí habían sido "forzadas", "rotas" y "manipuladas". "No es seguro para nadie allí", dijo, "ni para las otras reclusas que están cerca, ni para mí ni para el resto del personal, ni para el público". [Bowen video statement, at 06:04 to 06:46](https://www.facebook.com/watch/?v=1648832773484555) ## Los que se quedaron Una prisión que no puede retener a sus oficiales honestos retiene al resto, y algunos de los oficiales que retiene están comprados. El GDC publica sus propios informes de arrestos por contrabando. GPS los ha recopilado desde 2010 hasta el presente, y enumeran 271 oficiales y 74 otros empleados del GDC arrestados por introducir contrabando en las prisiones entre mayo de 2010 y julio de 2026. Entre ellos hay trabajadores de servicios de alimentación, enfermeros y personal de mantenimiento, además de 12 empleados contratados. Son arrestos, no condenas. También son solo los casos que el GDC decidió publicar. ((GDC contraband arrest reports, compiled by GPS at [https://gps.press/contraband-data/](https://gps.press/contraband-data/) )) Los arrestos no se detienen en los oficiales del piso. El caso de racketeering y soborno de 2023 del GBI contra Brian Adams, el exalcaide de la Prisión Estatal de Smith, se describe arriba. Adamkiewicz es una de ellos, y lo dice. Dijo que su punto de quiebre llegó cuando la apuñalaron en la unidad de aislamiento en mayo de 2021. "Ya no pude más". Estuvo de acuerdo con Ryals en que su caso es de registro público, y dijo: "Terminé siendo corrupta". [Adamkiewicz interview, at 0:02:49 and 0:02:52](https://www.youtube.com/watch?v=lsqlul9Ppjc&t=169s) En un comunicado de abril de 2023, la Fiscalía Federal dijo que se declaró culpable, bajo el nombre de Desiree M. Briley, de un cargo federal de conspiración de metanfetamina. El cargo fue por ayudar a introducir drogas en Telfair para un hombre encarcelado, parte de una investigación federal y estatal llamada Operation Ghost Busted. Los fiscales federales dijeron que era sargento cuando fue arrestada en enero de 2023. Fue sentenciada a 18 meses. [U.S. Attorney's Office, Southern District of Georgia, "Prison guard who smuggled contraband to prison inmate pleads guilty to federal drug charge," April 2023](https://www.justice.gov/usao-sdga/pr/prison-guard-who-smuggled-contraband-prison-inmate-pleads-guilty-federal-drug-charge) Su relato de cuándo dejó el departamento no coincide con el registro federal. Ella recuerda haberse ido poco después de la puñalada. Los fiscales federales dijeron que seguía siendo sargento cuando fue arrestada casi dos años después. Su relato importa aquí por lo que describe antes de eso, y por lo que dice de sí misma: que una prisión que funcionaba con tres oficiales para todo un complejo la quebró, y que luego se convirtió en parte del problema que la habían contratado para detener. ## Lo que dicen los encargados La dirigencia del departamento le ha contado al público una historia distinta. The Atlanta Journal-Constitution informó sobre homicidios no divulgados y cifras récord de muertes en las prisiones del estado. El comisionado Tyrone Oliver dijo ante comités legislativos que esa cobertura era "propaganda". [GPS, "The Crisis Georgia's Prison Leaders Call 'Propaganda'," July 12, 2026](https://gps.press/the-crisis-georgias-prison-leaders-call-propaganda/) Cuando el Departamento de Justicia emitió sus conclusiones, dijo Zirkle, "Correccionales salió y lo negó". [Christian White interview, at 33:12](https://www.youtube.com/watch?v=bIuwLOUA_8o&t=1992s) En noviembre de 2024, el juez federal de distrito Tilman E. "Tripp" Self III dictaminó desde el mismo juzgado que el límite del GDC de 12 contactos de correo electrónico para un hombre en el Centro Médico Estatal de Prisiones de Augusta violaba la Primera Enmienda, y ordenó al departamento dejar de aplicar la regla. [Benning v. Oliver, No. 5:18-cv-00087-TES-CHW, U.S. District Court for the Middle District of Georgia, order of November 18, 2024](https://www.govinfo.gov/content/pkg/USCOURTS-gamd-5_18-cv-00087/pdf/USCOURTS-gamd-5_18-cv-00087-6.pdf) Fue un segundo juez federal que leyó al departamento en su conjunto de la misma manera. Más de un año después, el departamento seguía aplicándola. En febrero de 2026, Self puso al comisionado Oliver en el estrado, para que Oliver escuchara "de mi boca … qué poca credibilidad tiene el Departamento de Correccionales". El propio abogado del departamento le dijo a la corte que había "poca o ninguna excusa para no cumplir con la orden de la corte". Self dijo del comisionado: "Si esto fuera un caso de manutención infantil, si yo estuviera de vuelta en el Tribunal Superior, estaría en la cárcel". Oliver testificó que se enteró de la orden poco después de la Navidad de 2025. Self le dijo: "Si el Undécimo Circuito me dice que haga algo, yo simplemente no me doy el lujo de no hacerlo. No entiendo cómo ustedes sí". Sobre la declaración de desacato en el caso de la Unidad de Manejo Especial, dijo: "Las cabezas deberían inclinarse de vergüenza por eso". Y: "Es como si el Departamento pensara que puede hacer lo que le dé la gana. Eso no va a pasar". Terminó sus palabras a Oliver con un mensaje para los líderes electos del estado: "Espero que el Presidente de la Cámara y el Vicegobernador y el Gobernador se enteren, porque necesitan entender que hay un problema real, un verdadero problema en el Departamento". [Benning v. Oliver, No. 5:18-cv-87-TES, U.S. District Court for the Middle District of Georgia, transcript of show-cause hearing, February 10, 2026, Doc. 205, pp. 5-8, 14 and 22; Atlanta Journal-Constitution, "Georgia prison boss and GDC chided for acting 'above the law'," February 10, 2026](https://www.ajc.com/news/2026/02/federal-judge-chides-georgia-prison-boss-and-gdc-for-acting-above-the-law/) GPS le ha pedido al Departamento de Correccionales que responda a los relatos y hallazgos de este artículo y agregará su respuesta aquí. Ninguno de los exempleados afirma conocer todas las prisiones, y no están de acuerdo en todo. Lo que comparten es más acotado, y más difícil de descartar. Cada uno describe haberle dicho a alguien por encima de ellos lo que estaba pasando. Cada uno describe una respuesta que se ocupó de cómo se veían las cosas y no de cómo eran. Cada uno de ellos se fue. "Lo están barriendo debajo de la alfombra", dijo Zirkle sobre los oficiales que siguen adentro. "Le están poniendo un bozal a la gente que quiere hablar de lo que pasa. No pueden decir nada o, ya sabes, los despiden, los sancionan". [Christian White interview, at 08:47 and 08:59](https://www.youtube.com/watch?v=bIuwLOUA_8o&t=527s) ## Cómo reportamos esto Los videos públicos citados aquí fueron transcritos por GPS. Quienes hablan, o quienes los alojan, los publicaron en YouTube o Facebook. Cada hablante es un exempleado del GDC que usa su propio nombre, y lo que dice es su relato. Donde el registro público difiere, GPS lo ha señalado. Donde un hablante acusa a un funcionario con nombre, GPS reporta la acusación como el relato de ese hablante, indica si es de primera o de segunda mano, y expone lo que muestran los registros públicos, o indica que GPS no encontró ninguno. Open Georgia, la base de datos pública de salarios del estado, es de donde provienen las cifras de personal. GPS contó a todos los que cobraron como oficial de correccionales, sargento, teniente o capitán en el Departamento de Correccionales dentro de cada año fiscal estatal, que va de julio a junio. Quien cobró en un año y no tuvo ningún puesto en el departamento al año siguiente se contó como que se fue. Un año de pago significa que la persona trabajó al menos parte de ese año. Alguien que se fue temprano cuenta igualmente para ese año. El GDC publica sus propios informes de arrestos por contrabando. GPS los recopiló, y cada incidente enlaza de vuelta a la página del GDC. --- ## Llamado a la acción: qué puedes hacer Tomar conciencia sin actuar no cambia nada. Así puedes ayudar a impulsar la rendición de cuentas y una reforma real: **Únete a la Red de Defensa de GPS**: Regístrate en [https://gps.press/become-an-advocate/](https://gps.press/become-an-advocate/) y abogaremos en tu nombre cada semana. GPS identifica a tus legisladores estatales, redacta cartas personalizadas sobre los temas más urgentes de las prisiones y las envía directamente a los representantes que te representan. Recibes una copia de cada carta. Registrarse toma dos minutos, y nosotros nos encargamos del resto. **Envía un mensaje en 60 segundos**: Elige un tema, obtén un mensaje listo para editar con los hechos verificados ya incluidos, y escríbele por correo electrónico a tu representante y senador estatal directamente desde tu propia bandeja de entrada en [https://gps.press/send-a-message/](https://gps.press/send-a-message/). Sin registro, no se guarda nada. Toma alrededor de un minuto. **Cuenta mi historia**: ¿Tú o un ser querido se ven afectados por el sistema penitenciario de Georgia? ¿Has trabajado dentro de él? GPS publica relatos en primera persona de personas encarceladas, sus familias y exempleados. Envía tu historia en [https://gps.press/tellmystory](https://gps.press/tellmystory) y ayuda al mundo a entender lo que realmente está pasando tras los muros. **Contacta a tus representantes**: Tus legisladores estatales controlan el presupuesto del GDC, su supervisión y las leyes que crearon estas fallas. Encuentra a tus legisladores de Georgia en [https://gps.press/find-your-legislator/](https://gps.press/find-your-legislator/) o llama al gobernador Kemp al (404) 656-1776 o al comisionado del GDC al (478) 992-5246. **Exige cobertura de los medios**: Contacta a las redacciones del AJC, las estaciones de televisión locales y los medios nacionales de justicia penal. Más cobertura significa más presión. **Amplifica en redes sociales**: Comparte este artículo y etiqueta a @GovKemp, @GDC_Georgia y a tus representantes locales. Usa #GAPrisons, #PrisonReform, #GeorgiaPrisonerSpeak. **Escríbele a la Junta de Correccionales**: La junta ciudadana que supervisa al GDC no publica datos de contacto de sus miembros. GPS construyó la puerta de entrada que faltaba: elige a un miembro de la junta y un mensaje de política y envíalo desde tu propio correo en [https://gps.press/write-the-board/](https://gps.press/write-the-board/). **Presenta solicitudes de registros públicos**: La Ley de Registros Abiertos de Georgia (Open Records Act) le da a todo ciudadano el derecho de solicitar informes de incidentes, registros de muertes, datos de personal, registros médicos y documentos financieros. Empieza con los GPS Action Toolkits en [https://gps.press/toolkits/](https://gps.press/toolkits/). El Open Records Toolkit te guía sobre qué pedir, te ofrece plantillas de solicitud listas para presentar y te dice qué hacer cuando el estado dice que no. Presenta tu solicitud directamente ante el GDC en [https://georgiadcor.govqa.us/WEBAPP/_rs/SupportHome.aspx](https://georgiadcor.govqa.us/WEBAPP/_rs/SupportHome.aspx). **Asiste a reuniones públicas**: La Junta de Correccionales de Georgia (Georgia Board of Corrections) y los comités legislativos celebran reuniones públicas. Tu presencia se nota. **Comunícate con el Departamento de Justicia**: Presenta quejas por violaciones de derechos civiles en [https://civilrights.justice.gov](https://civilrights.justice.gov). La supervisión federal ya ha obligado antes a cambiar a sistemas abusivos. **Apoya a las organizaciones que hacen este trabajo**: Dona o haz voluntariado con grupos de reforma penitenciaria con sede en Georgia que luchan por el cambio sobre el terreno. **Vota**: Investiga las posturas de los candidatos sobre justicia penal. En Georgia, las elecciones primarias suelen definir los resultados. **Contacta a GPS**: Si trabajaste dentro de las prisiones de Georgia, o tienes información sobre las condiciones en su interior, comunícate con nosotros de forma segura en GPS.press. --- ## Parte de algo más grande Este artículo es parte de la [Agenda de Reforma de GPS](/our-vision/), dos campañas activas para transformar el sistema de justicia penal de Georgia. **[End the Warehouse](/end-the-warehouse/)** ESTA SERIE Transformar las prisiones de Georgia de castigo a rehabilitación. Dos frentes: litigios para reducir el hacinamiento + programas basados en evidencia que funcionan. **[Vision 2027](/vision2027/)** Tres proyectos de ley modelo para la legislatura de Georgia de 2027. La legislatura no necesita nuevas leyes. Necesita [hacer cumplir dos estatutos inactivos](/the-sleeping-giants/) que ya aprobó. [Lee la Agenda de Reforma de GPS completa →](/our-vision/) --- ## Lecturas adicionales **[El comandante de prisión de Georgia que advirtió al estado](https://gps.press/the-georgia-prison-commander-who-warned-the-state/)** *Tyler Ryals dejó su advertencia por escrito el 1 de agosto de 2024; doce días después, el estado lo registró como renunciante.* **[Dos comandantes afirman que Georgia oculta su crisis de personal en las prisiones](https://gps.press/two-commanders-say-georgia-hides-its-prison-staffing-crisis/)** *Ryals y Russell Zirkle, de forma independiente, sobre cómo las cifras de personal que reporta el estado ocultan la brecha.* **[La crisis que los líderes penitenciarios de Georgia llaman 'propaganda'](https://gps.press/the-crisis-georgias-prison-leaders-call-propaganda/)** *Lo que la dirección del departamento ha dicho a los legisladores y al público mientras las muertes y las vacantes aumentaban.* **[Por encima de la ley: el GDC desafía a los tribunales, al DOJ y a los legisladores](https://gps.press/above-the-law-gdc-defies-courts-doj-and-legislators/)** *Dos jueces federales, el Departamento de Justicia y la legislatura, y un departamento que trata sus órdenes como opcionales.* **[Sin lugar donde ponerlo: cómo la aritmética de camas de Georgia mató a un hombre a treinta días de volver a casa](https://gps.press/nowhere-to-put-him-how-georgias-bed-math-killed-a-man-thirty-days-from-home/)** *El relato de un exjefe de seguridad sobre la advertencia que hizo antes de que Arthur Wimbush fuera asesinado.* **[Al menos diecinueve: los asesinatos que el estado no procesó](https://gps.press/at-least-nineteen-the-murders-the-state-didnt-prosecute/)** *Los homicidios en la Prisión Estatal de Ware, la prisión en el centro del motín de 2020 descrito aquí.* --- ## Sistema de Inteligencia de GPS El Sistema de Inteligencia de GPS mantiene perfiles de investigación vivos que reúnen datos, noticias, acuerdos judiciales y análisis sobre las prisiones de Georgia y los temas que las definen. Los perfiles a continuación ofrecen más contexto sobre los temas que se plantean en este artículo: **[Crisis de personal](https://gps.press/intelligence/issue/staffing-crisis/)** *Las cifras de vacantes, los hallazgos del DOJ y los datos de nómina detrás del éxodo que describen estos exoficiales.* **[Mala conducta del personal](https://gps.press/intelligence/issue/staff-misconduct/)** *Arrestos de personal, casos de contrabando y las conclusiones de los tribunales sobre registros falsificados, reunidos en un solo lugar.* --- ## Explora los datos GPS pone las estadísticas del GDC al alcance del público a través de varios recursos: - **[Portal de Estadísticas de GPS](https://gps.press/gdc-statistics/)**: Paneles interactivos que traducen los complejos informes del GDC a formatos accesibles, actualizados a los pocos días de cada publicación oficial. - **[GPS Lighthouse AI](https://gps.press/ask-ai/)**: Haz preguntas sobre el sistema penitenciario de Georgia y obtén respuestas basadas en el archivo de investigación y el análisis de datos de GPS. - **[GPS llms.txt](https://gps.press/llms.txt)**: Un único índice legible por máquinas de todos los recursos de datos de GPS, publicado con el estándar abierto llms.txt. Dirige cualquier herramienta de IA (ChatGPT, Claude, Gemini, Perplexity) a esta URL y el modelo podrá navegar a perfiles de instalaciones, informes de inteligencia, registros de mortalidad, estadísticas y todo el archivo de investigación, sin ninguna otra configuración. Es la forma más rápida de basar una conversación con IA en datos verificados de GPS. - **[Servidor MCP Público de GPS](https://data.gps.press/mcp)**: Para herramientas de IA que admiten el Model Context Protocol (Claude, ChatGPT y otras), conéctate directamente a los datos de GPS: herramientas de solo lectura que cubren población, instalaciones, mortalidad, libertad condicional, el Código de Georgia, acuerdos judiciales y más. Cada respuesta llega con su enlace de fuente y su cita incorporados. Para ver una guía de cómo aprovechar estos recursos con IA, consulta **[Cómo usar los datos de GPS con herramientas de IA](https://gps.press/how-to-use-gps-data-with-ai-tools/)**: una guía paso a paso para investigadores, defensores, familias y periodistas que analizan las condiciones, las estadísticas y las políticas de las prisiones de Georgia con herramientas como ChatGPT, Claude y Gemini. Escribe a GPS a media@gps.press para acceder a los conjuntos de datos que sirvieron de base para este análisis. --- ## Acerca de Georgia Prisoners' Speak (GPS) Georgia Prisoners' Speak (GPS) es una redacción de investigación sin fines de lucro, creada en alianza con reporteros encarcelados, familias, defensores y analistas de datos. Al operar de forma independiente del Departamento de Correcciones de Georgia, GPS documenta la verdad que el estado se niega a reconocer: violencia extrema, negligencia médica fatal, dormitorios controlados por pandillas, personal en colapso, prácticas de reporte fraudulentas y condiciones inconstitucionales en las prisiones de Georgia. Mediante canales de reporte confidenciales, comunicación segura, verificación de evidencia, solicitudes de registros públicos, investigación legislativa y estándares profesionales de investigación periodística, GPS aporta la transparencia que le falta al sistema. Nuestra misión es exponer los abusos, proteger a las personas encarceladas, apoyar a las familias e impulsar a Georgia hacia una reforma significativa basada en los derechos humanos, la evidencia y la rendición de cuentas públicas. Cada artículo es parte de una lucha más grande: acabar con el silencio, revelar la verdad y exigir justicia. ![Georgia Prisoners' Speak: Accountability. Dignity. Reform.](https://gps.press/wp-content/uploads/2026/10/mcp-pathimport-e8aeb81a03c8.jpg) ---