The mother of a Georgia prison food service worker killed by an inmate at Smith State Prison has filed a lawsuit alleging that prison officials were warned about a gun inside the maximum-security Glennville facility more than a year before the fatal shooting