Autor: Old River
“Preocúpate por lo que piensen los demás y siempre serás su prisionero.” ~ Lao Tzu
En la Prisión Estatal de Georgia (GSP) a mediados de los años 90, “Blue Duck” era como todos llamaban al limpiacristales azul de Industrias Correccionales de Georgia (GCI)… que estaba hecho con alcohol. Deberían haber sabido que no debían dar a un preso nada que contuviera alcohol 🙂
Cada mañana, de lunes a viernes, la Oficial de Control Químico y sus dos ordenanzas pasaban por todos los dormitorios para dejar el paquete de 6 de suministros de limpieza matutinos y químicos. Con el fin de limpiar nuestras celdas y el dormitorio para estar listos para la inspección a las 9:00 a.m.
Era temprano cuando dejaban el paquete de 6, probablemente alrededor de las 6:30 a.m. Yo vivía en el lado de la Unidad B de GSP. El lado más civilizado. La Unidad A albergaba a los más salvajes. La prisión se dividió básicamente por la mitad después de que el gobierno federal tomó el control y reconstruyó GSP en los años 70.
En ese momento vivía en el Edificio A, en el dormitorio de la planta baja A-1. De cara al frente de la prisión, de izquierda a derecha, estaba el lado de la Unidad B que consistía en las Alas A-B-C o edificios. El lado de la Unidad A eran los edificios de las Alas D-E-F-G. Cada Ala o edificio tenía dos pisos, con un bloque de celdas o dormitorio en la planta superior y otro en la planta baja.
Cada Ala o edificio estaba dividido por la mitad, exactamente centrado, por una Estación de Control Central situada justo en el medio. La Estación de Control Central tenía al menos un oficial que podía observar y controlar las cerraduras eléctricas de todas las puertas de entrada & salida, y de cada puerta de celda en los cuatro dormitorios. El(los) Oficial(es) de Control Central podía(n) ver visualmente los cuatro dormitorios.
Así que cada Ala (edificio) tenía cuatro Dormitorios por Ala (edificio). Por ejemplo; el dormitorio A-1 estaba en la planta baja & el A-2 en la planta alta. El dormitorio A-3 estaba abajo & el A-4 arriba. Cada dormitorio tenía una oficina de consejero, un cuarto de trapeadores y aproximadamente 28 celdas individuales cada uno.
Antes de que la gente se diera cuenta de que podían fabricar dos cuchillos de carnicero finamente elaborados con las dos láminas de metal soldadas a los marcos de la base de cada silla de GCI… teníamos sillas para sentarnos en cada una de las celdas de todas las Alas y edificios. Las pandillas eran algo desconocido en aquel entonces.
En el dormitorio A-1 vivía un hombre negro, alto, delgado y anciano que estaba alerta cada mañana cuando llegaba el equipo de productos químicos. Tan pronto como oía el “clic” de la cerradura eléctrica de la puerta trasera abriéndose, subía corriendo las escaleras traseras hasta la puerta trasera para ser el primero y el único en recoger el paquete de seis de productos químicos. Unos veinte minutos después oí un ruido en el dormitorio que sonaba como si dos personas estuvieran peleando… Así que salí de mi celda para investigar.
En una celda justo enfrente de la mía, a oscuras con la luz de su celda apagada, el anciano negro se había caído sobre la silla de su celda y estaba forcejeando con ella tratando de levantarse. Me acerqué para ver cómo estaba y le pregunté si se encontraba bien. Él dijo que sí, que ahora estaba bien… pero que el Pato Azul le había dado una paliza 🙂