Hace no mucho tiempo —según relatan las familias a GPS, y lo confirman los documentos de políticas más antiguos del propio GDC—, se podía preparar un paquete en la mesa de la cocina de casa: unas cuantas camisetas, algunos calcetines, un tarro de mantequilla de maní, y enviarlo por correo a un ser querido en...

En una tarde de viernes de julio, el presidente del Tribunal Supremo de Georgia se sentó ante un panel de legisladores estatales en el Nathan Deal Judicial Center — el edificio que alberga su propio tribunal — y les dijo que el sistema que Georgia utiliza para revisar las condenas penales después de la apelación...

En algún lugar de Georgia hoy, una persona condenada por un delito está ordeñando una vaca, enlatando verduras, cosiendo un uniforme penitenciario o imprimiendo la matrícula de su coche. Por este trabajo, el estado de Georgia no les paga nada. Ni 30 centavos la hora, ni un dólar al día — nada, un salario mínimo...

Torrey Wayne Forrester tenía 41 años cuando murió en la Prisión Estatal de Washington el 1 de julio de 2024. La Oficina de Investigación de Georgia realizó una autopsia completa cinco días después y registró la causa claramente: complicaciones de cirrosis hepática debido a hepatitis C crónica. La manera de muerte se dictaminó natural. 1...

En enero de 2025, el Departamento de Correcciones de Georgia publicó una lista de las personas que habían fallecido bajo su custodia ese mes. Se parecía a las listas que la agencia había publicado anteriormente, con una diferencia. Al lado de cada nombre figuraba una causa de muerte. Freddie Calloway, cáncer de esófago con metástasis...

El 5 de octubre de 2025, en una prisión estatal del condado de Baldwin, un hombre fue presuntamente retenido contra su voluntad y agredido sexualmente por dos compañeros de prisión. La semana pasada, un gran jurado del condado de Baldwin acusó a Roger Renard Walker y Jason Jerome Hambrick de dos cargos de sodomía agravada...

Actualmente circula una petición para despedir al Comisionado del Departamento de Correcciones de Georgia. Georgia Prisoners’ Speak no toma posición al respecto. Hay una crisis en el sistema penitenciario de Georgia. Aplaudimos a quienes quieren un cambio: es necesario. Con certeza, podemos decirle lo que no hará despedir al comisionado. No solucionará la crisis. No...

Russell Zirkle ascendió rápidamente en el Departamento de Correcciones de Georgia. Empezó como oficial de prisiones en 2015 ganando alrededor de 25.000 dólares al año y, según su propio relato, se convirtió en uno de los capitanes más jóvenes y luego en uno de los subdirectores más jóvenes del departamento, dirigiendo una prisión de alta...

Hay un momento que se repite en los relatos que las familias envían a Georgia Prisoners’ Speak, tantas veces que ha dejado de parecer una coincidencia. Una persona en una prisión de Georgia hace algo que el sistema supuestamente permite. Presenta una queja. Firma una demanda por derechos civiles. Le cuenta a un abogado, o...

Cuando el Departamento de Justicia de Estados Unidos concluyó en octubre de 2024 que las condiciones en las prisiones de Georgia violan la Octava Enmienda, se basó en la conocida prohibición de la Constitución federal contra los castigos crueles e inusuales 1. Lo que casi nadie mencionó —ni el estado, ni la cobertura mediática, ni...