A Jimmy Trammell le quedaban 72 horas de una condena de diez años. Su hermano ya estaba planeando recogerlo en la estación de autobuses. Luego, el 11 de enero de 2026, la violencia entre pandillas estalló en la acera exterior de la Prisión Estatal de Washington. Jimmy fue uno de los cuatro hombres asesinados ese...

En octubre de 2024, el Departamento de Justicia de EE. UU. emitió un veredicto que Georgia ya no podía ignorar: las condiciones dentro de las prisiones del estado violan la prohibición de la Octava Enmienda contra el castigo cruel e inusual. Catorce meses después, nada ha mejorado. Los homicidios en prisión se han disparado de...

Nota del editor, 7 de septiembre de 2026. La política del 90 por ciento descrita en la Fase 2 a continuación se aplicó hasta 2005 y luego fue reemplazada. Un tribunal federal declaró inconstitucional su uso retroactivo en 2002, un juez del condado de Fulton determinó que se había «implementado incorrectamente» y que no tenía...

Por qué las medidas contra los teléfonos móviles, las contradicciones de las tabletas y el teatro táctico protegen el poder mientras las condiciones colapsan. Georgia gasta 50 millones de dólares al año tratando de detener teléfonos móviles de contrabando. Gasta 1.620 millones de dólares en gestionar un sistema penitenciario que el Departamento de Justicia ha...

ACTUALIZACIÓN (18 de enero de 2026): Una quinta persona relacionada con la prisión estatal de Washington ha fallecido. El sábado 17 de enero, el forense del condado de Washington, Mark Hodges, confirmó que otro recluso implicado en el motín del 11 de enero murió mientras recibía tratamiento en el Hospital del Condado de Jefferson. Hodges...

El presupuesto penitenciario de Georgia se disparó en 700 millones de dólares en cuatro años. Todos los resultados medibles empeoraron. Mientras se preparaba la publicación de este artículo, el sistema que describe se cobró tres vidas más. El domingo 11 de enero, estalló la violencia entre bandas en la Prisión Estatal de Washington en Davisboro...

En Osaka, Japón, los investigadores del Hospital Kitano están llevando a cabo lo que podría ser el ensayo médico más extraordinario de nuestro tiempo. Un fármaco que bloquea un anticuerpo llamado USAG-1 ha logrado regenerar dientes en hurones y ratones. Los ensayos en humanos comenzaron en septiembre de 2024. Si tienen éxito, para 2030, los...

El 7 de enero de 2026, la administración Trump presentó unas amplias nuevas directrices federales de nutrición que reconocen oficialmente lo que la mayoría de los estadounidenses ya sabían: los alimentos ultraprocesados nos están enfermando. Las nuevas normas, anunciadas por el Secretario de Salud y Servicios Humanos, Robert F. Kennedy Jr., transformarán los comedores escolares...

Brown v. Plata estableció que cuando un estado opera a sabiendas prisiones más allá de su capacidad de diseño original y que el hacinamiento es el principal causante de violaciones constitucionales, los tribunales federales no solo están autorizados — están obligados — a intervenir. En 2011, el Tribunal Supremo de los Estados Unidos ordenó a...

A los contribuyentes de Georgia les cuesta 86,61 dólares alojar a una persona en una prisión estatal durante un día. Esa cifra procede directamente del informe de asignación de costes del año fiscal 2024 del Departamento de Correcciones de Georgia, un documento contable interno que desglosa exactamente a dónde va el dinero. Pero la tarifa diaria solo cuenta...