Russell Zirkle ascendió rápidamente en el Departamento de Correcciones de Georgia. Empezó como oficial de correcciones en 2015 ganando alrededor de 25.000 dólares al año y, según su propio relato, llegó a ser uno de los capitanes más jóvenes y luego uno de los subdirectores más jóvenes del departamento — dirigiendo una prisión de seguridad...

Hay un momento que se repite en los relatos que las familias envían a Georgia Prisoners’ Speak, con tanta frecuencia que ha dejado de parecer una coincidencia. Una persona en una prisión de Georgia hace algo que el sistema supuestamente permite. Presenta una queja. Firma una demanda por derechos civiles. Le cuenta a un abogado...

Cuando el Departamento de Justicia de EE. UU. concluyó en octubre de 2024 que las condiciones en las prisiones de Georgia violan la Octava Enmienda, se basó en la conocida prohibición de castigos crueles e inusuales de la Constitución federal 1. Lo que casi nadie mencionó —ni el estado, ni la cobertura mediática, ni los...

Tres autoridades independientes han llegado a la misma conclusión sobre las prisiones de Georgia: están fallando, de forma peligrosa, y el estado lo sabe. El Departamento de Justicia de EE. UU. declaró el sistema inconstitucional. 1 El propio consultor del estado, contratado por 2,7 millones de dólares, lo encontró en «modo de emergencia». 2 Y...

Tyler Chase Ryals pasó casi una década dentro de las prisiones de Georgia — no como recluso, sino como uno de los oficiales en quienes el estado confiaba para dirigirlas. Entró en la Prisión Estatal de Telfair, que él califica como una de las prisiones más violentas de Estados Unidos, directamente tras salir del instituto...

Entre 2020 y hoy, al menos diecinueve hombres fueron asesinados por otros presos dentro de la Prisión Estatal de Ware — apuñalados, golpeados y estrangulados en una sola instalación de seguridad cerrada a las afueras de Waycross. Los propios registros del forense y del laboratorio criminalístico estatal de Georgia, obtenidos por Georgia Prisoners’ Speak mediante...

Reginald Jerome Jacobs Jr. tenía veinticuatro años cuando fue hallado muerto en el suelo de una celda de aislamiento en la Prisión Estatal de Calhoun. El médico forense determinó que murió de deshidratación. En los registros oficiales de defunciones del estado, la manera de su muerte figura como «natural». No hay nada natural en que...

A medianoche del 22 de enero de 2022, James Merritt Byrd fue hallado muerto en una celda de aislamiento en la prisión del condado de Effingham, una institución correccional administrada por el condado en Springfield, Georgia, que alberga a aproximadamente 190 reclusos estatales 1. Tenía 30 años. Cumplía una condena por posesión de marihuana con...

Georgia eximió exactamente a una categoría de presos de su plazo de cuatro años para impugnar una condena: las personas en el corredor de la muerte. También son la única categoría a la que el estado proporciona abogados, apelaciones automáticas y, en la práctica, tiempo ilimitado para demostrar una condena injusta. E incluso con todo...

Nota del editor: Este artículo se actualizó el 23 de junio de 2026. «El sistema “Just-Us” de Georgia no es más que un “Ferrocarril Rápido” diseñado para infundir terror en la población y ejercer un control inconstitucional sobre cada uno de nosotros». —Wayne Key, exrecluso de Georgia Wayne Key pasó una década dentro de las...