Del campo de batalla a la prisión: la lucha de un soldado por la justicia

Un tribunal del condado de Muscogee decidirá pronto si un exsoldado estadounidense, Mario Navarrete, merece una reducción de condena tras pasar más de dos décadas en prisión. Navarrete, que sirvió en el Ejército de EE. UU. y luchó en la invasión de Irak, fue condenado por asesinato en 2006 en circunstancias que su familia califica …

Roto: La urgente necesidad de reformar las prisiones de Georgia

Las prisiones de Georgia están en crisis. La grave escasez de personal, con una tasa de vacantes del 52.5% entre los oficiales correccionales, ha provocado un aumento vertiginoso de la violencia, el deterioro de las condiciones de vida y amenazas a la seguridad pública. En 2024, se reportaron 330 muertes en instalaciones estatales, incluidos 66 …

La crisis de engaño y mala gestión en el sistema penitenciario de Georgia

El Departamento de Correccionales de Georgia (GDC, por sus siglas en inglés) está en el centro de un escándalo creciente, marcado por el engaño, los fallos sistémicos y las condiciones inhumanas. Las investigaciones del Atlanta Journal-Constitution (AJC) y del Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) han dejado al descubierto una institución que ha engañado …

Lo que sucede en prisión no se queda allí

Cómo las condiciones penitenciarias de Georgia nos afectan a todos Introducción La mayoría de la gente cree que lo que ocurre en las prisiones tiene poco que ver con su vida diaria. Al fin y al cabo, la percepción general es que las prisiones existen para castigar a quienes infringen la ley: ojos que no …

Presos innovando su propia rehabilitación

Cuando piensas en la rehabilitación en las prisiones, lo primero que quizás te venga a la mente son los programas gubernamentales diseñados para ayudar a las personas encarceladas a reorientar sus vidas. Pero en Georgia y más allá, la realidad suele distar mucho de este ideal. Con problemas sistémicos como recursos limitados, acceso inadecuado a …

La crisis de engaño y mala gestión en el sistema penitenciario de Georgia

El Departamento de Correcciones de Georgia (GDC, por sus siglas en inglés) está en el centro de un escándalo creciente, marcado por el engaño, fallos sistémicos y condiciones inhumanas. Las investigaciones del Atlanta Journal-Constitution (AJC) y el Departamento de Justicia de EE. UU. (DOJ) han dejado al descubierto una institución que ha engañado repetidamente a …