← Todas las edicionesRead in English
Esta es la edición en español de GPS This Week, traducida del inglés. La edición original está en inglés.
Esta semana GPS publicó cinco artículos nuevos sobre la ociosidad, las drogas, las pandillas y la desesperación dentro de las prisiones de Georgia, y envió 270 correos electrónicos en nombre de los defensores.
Historia destacada
La Llama — 23 de mayo de 2026
Obligado a operar estafas telefónicas por miembros de pandillas dentro de las prisiones de Georgia, este hombre revela cómo la negligencia y la corrupción del estado permitieron cientos de miles en fraude — de la adicción a la coerción y a la resistencia.
¿Tienes una historia que contar, o alguien adentro que la tenga? Compártela a través de Cuenta Mi Historia, y refiere a un ser querido que esté adentro.
Artículos publicados
La Única Familia Que Queda — 30 de mayo de 2026
Cómo el estado fabricó el vacío que sus pandillas ahora llenan, desde la purga de 1996 del comisionado Wayne Garner hasta las redadas actuales del escuadrón TAC, y el número de muertos que se niega a publicar.
El Vacío Existencial — 28 de mayo de 2026
Las prisiones de Georgia han construido un vacío tan total que la desesperación, la violencia y la adicción son lo único que queda para llenarlo.
Dormitorios Zombis — 25 de mayo de 2026
Una sola sopa compra horas de olvido con K2, la metanfetamina y el fentanilo matan, y el estado registra las sobredosis como “naturales” — y luego deja de publicar las causas de muerte por completo.
Nada Que Hacer — 24 de mayo de 2026
Un solo televisor sirve a docenas de personas y casi nadie tiene trabajo ni clases. Georgia eliminó los programas que antes mantenían ocupadas a las personas.
Correos enviados en tu nombre
270 correos electrónicos se enviaron en este período:
- 262 correos de defensa a legisladores
- 8 correos de bienvenida a nuevos defensores
Nuevos defensores
7 nuevos defensores se unieron esta semana.
Explora GPS
Encuentra a Tu Legislador
Averigua exactamente quién te representa bajo el Domo Dorado y cómo comunicarte con ellos — el primer paso para que tu voz cuente en la política penitenciaria.
https://gps.press/find-your-legislator/
El Equipo de GPS — accountability@gps.press