Historias

Cuenta Mi Historia

Historias desde el Interior

Relatos en primera persona de personas encarceladas y anteriormente encarceladas en Georgia. Sus palabras. Su verdad.

Illustration for the story: It Can Happen

Puede suceder

Autora: Dena Ingram Tenía 52 años cuando me llevaron a la cárcel del condado el 9 de enero de 2019. Nunca había tenido ni siquiera una multa por exceso de velocidad. Pensé que era solo un trámite, algo que arreglarían. Los cargos no eran violentos, y sabía que no había hecho lo que decían que...
Illustration for the story: The Man Who Turned On the Heat

El hombre que encendió la calefacción

Autor: Jacs Estaba trabajando en el tier de Telfair cuando aprendí lo que realmente es la crueldad. El tier es una unidad especial de confinamiento en varias prisiones de Georgia. Se usa para castigos graves. El recluso puede haber cometido actos de violencia contra alguien, haber matado a alguien en prisión o, con demasiada frecuencia...
Illustration for the story: Better Chances

Mejores Oportunidades

Autor: KingdomMan32 Perdí la cabeza por completo y maté a otro ser humano. Esa es la verdad. Eso es lo que hice. Y por eso cumplo cadena perpetua sin libertad condicional. Pero ahí no acaba mi historia. Ahí empezó un camino distinto, uno que no esperaba y que la mayoría de la gente no cree...
Illustration for the story: Magazines Wrapped Around My Chest

Revistas envueltas alrededor de mi pecho

Autor: Mikemike Llegué a prisión a los 17 años. Ahora tengo 50. He sobrevivido 32 años en población general y he visto lo peor que la humanidad puede ofrecer, vivido en una guerra, en el campo de batalla haciendo lo que había que hacer para sobrevivir entre monstruos, pero he mantenido mi humanidad, mi civismo...
Illustration for the story: Seventy Dollars

Setenta dólares

Autor: Forever19 Tenía 19 años cuando me condenaron a diecisiete años por robo a mano armada. El botín fue de 140 dólares, repartidos entre mi coinculpado y yo. Setenta dólares me costaron mis veinte y mis treinta. Pasé por cuatro prisiones distintas en Georgia entre 1992 y 2009, pero la mayor parte del tiempo —siete...
Illustration for the story: We Are People, Not Statistics

Somos Personas, No Estadísticas

Autor: Bandit Antes fui un miembro productivo de la sociedad. Fui tu amigo, vecino, compañero de trabajo. No viví una vida delictiva. Estoy en prisión por lo que ocurrió durante 30 segundos de un colapso mental después de mucho trauma. Alguien murió. Lo maté. Fue un accidente, pero sucedió. Me obligaron a declararme culpable porque...
Illustration for the story: B Natural, B Sharp, Never B Flat

Si natural, Si sostenido, nunca Si bemol

Autor: Livingwaters Duermo perfectamente por las noches. Llevo haciéndolo 33 años, desde que entré aquí a los 35. Sé dónde está mi corazón. Sé que la justicia llegará. ¿La junta de libertad condicional de Georgia? Son ellos los que deberían perder el sueño, no yo. Me han estado denegando la libertad condicional desde 1999. Ocho...
Illustration for the story: The Seven-Year Promise: Four Decades Behind Georgia's Broken Parole System

La Promesa de los Siete Años: Cuatro Décadas en el Sistema de Libertad Condicional Fallido de Georgia

Autor: GeorgiaLifer Llevo más de 40 años en confinamiento del Gobierno Estatal, cumpliendo una única condena a cadena perpetua con una tarifa de 7 años, impuesta por un solo cargo de asesinato. Cuando fui sentenciado a cadena perpetua, solo había dos sentencias posibles por asesinato: la silla eléctrica y la cadena perpetua con posibilidad de...
Illustration for the story: The Guardrails Were Never There

Los guardarraíles nunca estuvieron allí

Autor: Anon0086 Creía en las leyes de este país. Tanto que estaba dispuesto a morir por ellas como miembro de las fuerzas armadas. Esa creencia ha desaparecido. El sistema de justicia penal es una mentira. En 2009, una chica de 16 años me acusó de ser un depredador sexual violento. Metió a mis propios hijos...
Illustration for the story: The Fire Alarm Kept Ringing and No One Came

La alarma de incendios siguió sonando y nadie acudió

Autora: Trigger Cat Cualquiera puede ir a prisión. Es lo primero que necesito que entiendas. Yo trabajaba, pagaba impuestos, pagaba un préstamo estudiantil, apoyaba a mi comunidad y a mi iglesia. Mi delito fue no violento, sin víctima, sin daño a nadie — solo a mí misma. Yo era de seguridad mínima. Y entonces entré...

¿Tienes una Historia que Compartir?

Tu experiencia puede impulsar un cambio real. Comparte tu historia con GPS y ayuda al mundo a comprender lo que está sucediendo en las prisiones de Georgia.

Cuenta tu Historia Ve Nuestro Impacto