El veinte por ciento de la cárcel

En la noche del 2 de septiembre de 2026, un agente del condado de Butts detuvo un auto en la Interestatal 75 en dirección sur y percibió olor a marihuana. El conductor dio su consentimiento para que se registrara el vehículo. En su interior había dos drones grandes y paquetes de tabaco, marihuana, éxtasis, hidrocodona …

Cinco horas en una ducha

A las seis de la mañana del 5 de enero de 2022, alguien en la Prisión Estatal de Washington notó que David Terry Melton tenía calor y no parecía estar bien. Tenía veinticinco años. Parecía estar bajo los efectos de alguna sustancia. Lo que ocurrió después consta en la propia investigación de la muerte realizada …

La cura existe: un hombre de 41 años murió de hepatitis C en una prisión de Georgia

An amber prescription bottle stands in warm morning light on a pale surface, with several white oval tablets spilled beside it — direct-acting antivirals, the medication that cures hepatitis C.

Torrey Wayne Forrester tenía 41 años cuando murió en la Prisión Estatal de Washington el 1 de julio de 2024. La Oficina de Investigación de Georgia (Georgia Bureau of Investigation) realizó una autopsia completa cinco días después y registró la causa con claridad: complicaciones de cirrosis hepática debida a hepatitis C crónica. La manera de …

El comandante de una prisión de Georgia que advirtió al estado

Tyler Chase Ryals pasó casi una década dentro de las prisiones de Georgia, no como preso, sino como uno de los oficiales a quienes el estado confió su administración. Entró a la Prisión Estatal de Telfair, a la que describe como una de las prisiones más violentas de Estados Unidos, recién salido de la preparatoria, …

Sangre con sangre: Cierre total de las cárceles en todo el estado de Georgia

Blood on Blood - Statewide Georgia prison lockdown from coordinated gang violence April 2026

El 1 de abril de 2026, estalló violencia coordinada entre pandillas en todo el sistema penitenciario de Georgia. A media tarde, todas las prisiones estatales estaban en confinamiento. Se enviaron helicópteros de evacuación aérea a dos instalaciones. Se confirmaron apuñalamientos en cinco. Y en la Prisión Estatal de Hays, un hombre descrito por fuentes como …