Cinco horas en una ducha

A las seis de la mañana del 5 de enero de 2022, alguien en la Prisión Estatal de Washington notó que David Terry Melton tenía calor y no parecía estar bien. Tenía veinticinco años. Parecía estar bajo los efectos de alguna sustancia. Lo que ocurrió después consta en la propia investigación de la muerte realizada …

No hay nada malo con el agua

A corroded, rust-stained institutional faucet drips discolored water beside aging exposed pipes in a decaying state facility.

En octubre de 2022, el Departamento de Salud Pública de Georgia confirmó lo que los hombres recluidos en la Prisión Estatal de Autry, en Pelham, sospechaban desde hacía más de un año: el agua estaba contaminada con Legionella pneumophila, la bacteria que causa la enfermedad del legionario, una neumonía grave y a veces mortal. Los …

Dos guantes finos: una prisión de Georgia le quitó las manos a Ronald Allen

En algún momento entre el 1 y el 9 de abril de 2024, estalló un disturbio menor en la Prisión Estatal de Diagnóstico y Clasificación de Georgia en Jackson. Los guardias necesitaban calmar a la población rápidamente, y eso significaba comida. A Ronald Allen, un recluso de 55 años asignado a la cocina de la …

Separen a las pandillas o sigan enterrando a los muertos

Empty corridor during extended lockdown

A Jimmy Trammell le quedaban 72 horas de una condena de diez años. Su hermano ya estaba planeando recogerlo en la estación de autobuses. Entonces, el 11 de enero de 2026, estalló violencia entre pandillas en la acera exterior de la Prisión Estatal de Washington. Jimmy fue uno de los cuatro hombres asesinados ese día: …

Normalización: el principio que lo cambia todo

Georgia’s prisons aren’t broken—they’re illegal. Learn how the normalization model can end unconstitutional punishment and rebuild safety, dignity, and justice.

Por qué el sistema penitenciario de Georgia no solo es peligroso: también es ilegal Georgia se encuentra en una encrucijada. Durante décadas, nuestro sistema penitenciario ha caído cada vez más hondo en la violencia, el abandono, la corrupción y el colapso sistémico. Los sobrevivientes lo describen como una jungla, un campo de batalla, una zona …