La columna vacía: Georgia no dice cómo mueren los presos

En enero de 2025, el Departamento de Correccionales de Georgia publicó una lista de las personas que habían muerto bajo su custodia ese mes. Se parecía a las listas que la agencia había publicado antes, con una diferencia. Junto a cada nombre aparecía una causa de muerte. Freddie Calloway, cáncer de esófago con metástasis. Charles …

¿Qué hay realmente detrås de la crisis de las prisiones de Georgia?

Actualmente circula una petición para destituir al Comisionado del Departamento de Correccionales de Georgia. Georgia Prisoners’ Speak no toma ninguna postura al respecto. Hay una crisis en el sistema penitenciario de Georgia. Aplaudimos a quienes quieren un cambio: es necesario. Con certeza, podemos decirte lo que no logrará la destitución del comisionado. No arreglará la …

Los seis que desaparecieron: el encubrimiento de muertes en las cárceles de Georgia

En enero de 2026, el Departamento de Correccionales de Georgia publicó discretamente un informe estadístico en el que reconocía que 301 personas murieron mientras cumplían condenas estatales durante el año calendario 2025. La cifra apareció en la página 39 del Inmate Statistical Profile: Inmates Released During CY2025, elaborado el 2 de enero de 2026: 289 …

Guía para familias sobre cómo solicitar registros de prisiones de Georgia

Un recurso en lenguaje sencillo para las familias que navegan el sistema penitenciario de Georgia Cuando un ser querido está encarcelado en Georgia —o cuando algo sale mal dentro de una instalación del GDC—, las familias suelen verse buscando información básica. ¿Qué pasó? ¿Quién estuvo involucrado? ¿Qué registros existen? Las respuestas rara vez son sencillas. …