Cuando los edificios modulares de las prisiones de Georgia se vendieron a la Asamblea General, se vendieron como «espacio provisional». Temporal. Un lugar donde alojar a la gente mientras se reparaban los edificios reales. La propuesta era modesta por diseño, y la modestia era la cuestión: no se pidió a los legisladores que financiaran una …
Arthur James Wimbush, Jr. fue asesinado en la Prisión Estatal Phillips el domingo 2 de abril de 2023. Tenía 46 años y le faltaban semanas para volver a casa. El médico forense del condado de Gwinnett certificó la muerte como homicidio. Dos días antes, el oficial a cargo de la seguridad de esa prisión había …
A las seis de la mañana del 5 de enero de 2022, alguien en la Prisión Estatal de Washington notó que David Terry Melton estaba caliente y no parecía estar bien. Tenía veinticinco años. Parecía estar bajo los efectos de algo. Lo que sucedió después está registrado en la propia investigación estatal de Georgia sobre …
Torrey Wayne Forrester tenía 41 años cuando murió en la Prisión Estatal de Washington el 1 de julio de 2024. La Oficina de Investigación de Georgia realizó una autopsia completa cinco días después y registró la causa claramente: complicaciones de cirrosis hepática debido a hepatitis C crónica. La manera de muerte se dictaminó natural. 1 …
En enero de 2025, el Departamento de Correcciones de Georgia publicó una lista de las personas que habían fallecido bajo su custodia ese mes. Se parecía a las listas que la agencia había publicado antes, con una diferencia. Junto a cada nombre aparecía una causa de muerte. Freddie Calloway, cáncer de esófago con metástasis. Charles …
Actualmente circula una petición para despedir al Comisionado del Departamento de Correcciones de Georgia. Georgia Prisoners’ Speak no toma posición al respecto. Hay una crisis en el sistema penitenciario de Georgia. Aplaudimos a quienes quieren un cambio: es necesario. Con certeza, podemos decirle lo que no hará despedir al comisionado. No solucionará la crisis. No …
A la medianoche del 22 de enero de 2022, James Merritt Byrd fue hallado muerto en una celda de aislamiento en la prisión del condado de Effingham, un centro penitenciario gestionado por el condado en Springfield, Georgia, que alberga aproximadamente a 190 reclusos estatales 1. Tenía 30 años. Cumplía una condena por posesión de marihuana …
En enero de 2026, el Departamento de Correcciones de Georgia publicó discretamente un informe estadístico en el que reconocía que 301 personas murieron mientras cumplían condenas estatales durante el año natural 2025. La cifra apareció en la página 39 del Inmate Statistical Profile: Inmates Released During CY2025, elaborado el 2 de enero de 2026: 289 …
Un recurso en lenguaje claro para familias que navegan el sistema penitenciario de Georgia Cuando un ser querido está encarcelado en Georgia—o cuando algo sale mal dentro de una instalación del GDC—las familias a menudo se encuentran buscando información básica. ¿Qué pasó? ¿Quién estuvo involucrado? ¿Qué registros existen? Las respuestas rara vez son sencillas. El …
ACTUALIZACIÓN (18 de enero de 2026): Una quinta persona relacionada con la prisión estatal de Washington ha fallecido. El sábado 17 de enero, el forense del condado de Washington, Mark Hodges, confirmó que otro recluso implicado en el motín del 11 de enero murió mientras recibía tratamiento en el Hospital del Condado de Jefferson. Hodges …