El vacío existencial

«Soy un hombre que, en este momento, no tiene ningún propósito para su existencia en esta tierra». Un hombre en una prisión de Georgia escribió esa frase sobre sí mismo, y añadió que si muriera mientras duerme sabría que había «desperdiciado por completo este tiempo en este cuerpo humano». 1 Pasillo abajo, otro hombre —ocho …

Dormitorios zombi

En el nivel superior de un dormitorio de una prisión de Georgia, con treinta y dos personas por cuarto, el aire apesta toda la noche a mechas de papel higiénico encendidas, prendidas una y otra vez para encender cigarrillos, marihuana, «tiras» y pipas de metanfetamina fabricadas con bombillas rotas y con los tubos de vidrio …

Nada que hacer

Un hombre que cumplió condena en una prisión de Georgia hace décadas recuerda una institución distinta a la que existe hoy. Había programas, y se cumplían según el calendario: los suficientes, y con la constancia suficiente, para mantener a quienes estaban adentro, en sus palabras, «ocupados de manera constructiva». El énfasis en aquel entonces, escribe, …

¿Quiénes son las víctimas? El estatuto que las borra

Hay una oración en el Código Oficial de Georgia que decide, de antemano, que ninguna de las personas de esta serie podrá jamás ser compensada como víctima de un delito. Es una sola oración, de treinta palabras, y está vigente desde 1989. «No award of any kind shall be made under this chapter to a …

ÂżQuiĂ©nes son las vĂctimas?: Siguen siendo vĂctimas

En junio de 2024, Christian Krauch fue torturado durante tres semanas debajo de una litera en la Prisión Estatal de Macon, mientras el Departamento de Correccionales de Georgia presentaba 168 conteos en papel que decían que todos los reclusos de la instalación estaban contabilizados. 1 Cuando el estado por fin lo encontró, lo habían golpeado, …

¿Quiénes son las víctimas? Antes de ser prisioneros

El 5 de enero de 2026, después de veintitrés años encerrada, Nicole Boynton salió libre de un tribunal del condado de Cobb. 1 Tenía dieciocho años en 1999 cuando, después de una infancia marcada por el abuso sexual a manos de múltiples agresores y de dos años de abuso físico y sexual por parte de …

El juego que aprendieron: cómo el proceso cerrado de ascensos del GDC creó a sus propios carceleros y sus propias acusaciones

El 13 de mayo de 2026, un gran jurado del condado de Tattnall acusó formalmente al exalcaide de la Prisión Estatal de Smith, Brian Adams, de extorsión organizada (racketeering), soborno, declaraciones falsas, manipulación de pruebas y violación de su juramento como funcionario público 1. Los fiscales sostienen que Adams aceptó sobornos de una pandilla carcelaria …

La purga silenciosa: edición Calhoun

En menos de tres meses, el alcaide Kendric Jackson trasladó a 87 condenados a cadena perpetua fuera de la Prisión Estatal de Calhoun — el 79% a instalaciones de seguridad cerrada. Ninguna otra prisión de seguridad media en Georgia está haciendo algo ni remotamente parecido. Los datos de GPS revelan qué los está reemplazando: reclusos …