El vacío existencial

«Soy un hombre que, en este momento, no tiene propósito alguno en esta tierra». Un hombre en una prisión de Georgia escribió esa frase sobre sí mismo y añadió que, si muriera mientras dormía, sabría que había «desperdiciado por completo este tiempo en este cuerpo humano». 1 En la misma galería, otro hombre —ocho años …

Dormitorios zombis

En el nivel superior de un dormitorio de una prisión de Georgia, treinta y dos personas por habitación, el aire apesta toda la noche a mechas de papel higiénico encendidas — encendidas y reencendidas para encender cigarrillos, marihuana, “tiras” y pipas de metanfetamina hechas con bombillas rotas y los tubos de vidrio extraídos de las …

Nada que hacer

Un hombre que cumplió condena en una prisión de Georgia hace décadas recuerda una institución diferente a la que existe hoy. Había programas, y funcionaban según un horario — suficientes, gestionados con la suficiente consistencia, para mantener a las personas de dentro, en sus palabras, «ocupadas constructivamente». El énfasis entonces, escribe, «estaba en la rehabilitación, …

Vigente desde 1897: La ley de separación que Georgia se niega a hacer cumplir

El jueves 21 de mayo de 2026, la violencia pandillera obligó a poner bajo confinamiento todas las prisiones estatales de Georgia. Se reportaron muertos en Ware y en Augusta, con heridos en múltiples prisiones de todo el estado. Fue la última entrada en un recuento de cadáveres que Georgia ha decidido gestionar con boletines en …

Fracaso: Georgia gasta .800 millones en prisiones y 2 por persona en rehabilitación

En la página de inicio de gdc.georgia.gov, el Departamento de Correcciones de Georgia hace una promesa a todos los ciudadanos de este estado: “Proteger a los georgianos operando instalaciones seguras y brindando oportunidades para la rehabilitación de los delincuentes.” Dos obligaciones. Instalaciones seguras. Rehabilitación. Esa es la declaración de misión de la agencia que controla …

¿Quién es responsable de la violencia carcelaria en Georgia?

Empty correctional officer guard station with abandoned clipboard and radio in a brightly lit Georgia prison hallway, symbolizing the staffing crisis

Los funcionarios correccionales de Georgia dicen que el problema son los reclusos más jóvenes y violentos. La evidencia dice que el problema es un estado que gasta $1.8 mil millones al año para almacenar seres humanos en instalaciones en ruinas, sin personal, sin comida, sin educación y sin rendición de cuentas, y luego actúa sorprendido …

Guthrie v. Evans: 13 años de reforma, borrados de la noche a la mañana

En enero de 1979, un hombre llegó a la Prisión Estatal de Georgia en Reidsville y se encontró con las secuelas de una guerra. Seis meses antes, un motín había dejado tres muertos. Un juez federal había ordenado que la instalación se volviera a segregar por raza —la primera vez en la historia moderna de …

El 80 % de los votantes quiere una reforma penitenciaria. ¿Y su legislador?

Un estudio nacional histórico prueba que la reforma funciona. Georgia es uno de los dos estados señalados explícitamente por negarse a intentarlo. Un informe complementario de No Way Out Más del 80% de los votantes estadounidenses, de todas las tendencias políticas, cree que las personas en prisión merecen una segunda oportunidad. El noventa por ciento …