Sobre las siete de la mañana del jueves 3 de septiembre, un escuadrón táctico entró en el dormitorio F2 de la Prisión Estatal de Wilcox en Abbeville y comenzó a registrarlo a fondo. Permanecieron allí unas cinco horas. Cuando se marcharon, alrededor del mediodía, dejaron salir a ducharse a los hombres que habían sido cacheados. …
Has visto uno. Quizá lo envió un primo, quizá apareció en la página de un desconocido que nunca habías visitado. Un teléfono sostenido a baja altura en un dormitorio, la imagen temblando, una multitud de hombres y luego un sonido que desearías no haber oído. O un hombre en una litera, con los ojos abiertos …
El 1 de octubre de 2024, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos concluyó una investigación de ocho años sobre las prisiones de Georgia y resumió su conclusión en una sola frase: «El Estado no protege a las personas encarceladas de la violencia y el daño causados por otras personas encarceladas, en violación de …
Arthur James Wimbush, Jr. fue asesinado en la prisión estatal de Phillips el domingo 2 de abril de 2023. Tenía 46 años y le faltaban semanas para volver a casa. El médico forense del condado de Gwinnett certificó la muerte como homicidio. Dos días antes, el oficial a cargo de la seguridad de esa prisión …
El 5 de octubre de 2025, dentro de una prisión estatal del condado de Baldwin, un hombre fue presuntamente retenido contra su voluntad y agredido sexualmente por dos compañeros de prisión. La semana pasada, un gran jurado del condado de Baldwin imputó a Roger Renard Walker y Jason Jerome Hambrick dos cargos de sodomía agravada …
Actualmente circula una petición para destituir al Comisionado del Departamento de Correcciones de Georgia. Georgia Prisoners’ Speak no toma posición al respecto. Existe una crisis en el sistema penitenciario de Georgia. Aplaudimos a quienes quieren un cambio: es necesario. Con certeza, podemos decirles lo que destituir al comisionado no logrará. No solucionará la crisis. No …
Russell Zirkle ascendió rápidamente en el Departamento de Correcciones de Georgia. Empezó como oficial correccional en 2015 ganando alrededor de 25.000 dólares al año y, según su propio relato, se convirtió en uno de los capitanes más jóvenes y luego en uno de los subdirectores más jóvenes del departamento, dirigiendo una prisión de seguridad cerrada …
Cuando el Departamento de Justicia de Estados Unidos concluyó en octubre de 2024 que las condiciones en las prisiones de Georgia violan la Octava Enmienda, se basó en la conocida prohibición de castigos crueles e inusuales de la Constitución federal 1. Lo que casi nadie mencionó —ni el estado, ni la cobertura mediática, ni los …
En octubre de 2022, el Departamento de Salud Pública de Georgia confirmó lo que los hombres recluidos en la Prisión Estatal de Autry en Pelham sospechaban desde hacía más de un año: el agua estaba contaminada con Legionella pneumophila, la bacteria que causa la enfermedad del legionario — una neumonía grave, a veces mortal. Los …
A lo largo de esta serie, hemos estado describiendo una ausencia. Despoja a una prisión del trabajo, la escuela, el propósito y la familia, y en el vacío se precipita todo lo que hemos documentado: las drogas que convierten el día vacío en olvido, la pandilla que ofrece una familia y una función, la desesperación …