Lo que los videos no muestran

A mother at a family dinner table watches something on her phone, her face stricken, while her son and husband look on; the phone screen is turned away

Has visto uno. Tal vez te lo mandó un primo, tal vez salió de la página de un desconocido que nunca habías visitado. Un celular sostenido a ras del suelo en un dormitorio, la imagen temblando, una multitud de hombres y luego un sonido que ojalá no hubieras escuchado. O un hombre en una litera, …

Cinco horas en una ducha

A las seis de la mañana del 5 de enero de 2022, alguien en la Prisión Estatal de Washington notó que David Terry Melton tenía calor y no parecía estar bien. Tenía veinticinco años. Parecía estar bajo los efectos de alguna sustancia. Lo que ocurrió después consta en la propia investigación de la muerte realizada …

El comandante de una prisión de Georgia que advirtió al estado

Tyler Chase Ryals pasó casi una década dentro de las prisiones de Georgia, no como preso, sino como uno de los oficiales a quienes el estado confió su administración. Entró a la Prisión Estatal de Telfair, a la que describe como una de las prisiones más violentas de Estados Unidos, recién salido de la preparatoria, …

No hay nada malo con el agua

A corroded, rust-stained institutional faucet drips discolored water beside aging exposed pipes in a decaying state facility.

En octubre de 2022, el Departamento de Salud Pública de Georgia confirmó lo que los hombres recluidos en la Prisión Estatal de Autry, en Pelham, sospechaban desde hacía más de un año: el agua estaba contaminada con Legionella pneumophila, la bacteria que causa la enfermedad del legionario, una neumonía grave y a veces mortal. Los …

ÂżQuiĂ©nes son las vĂctimas?: Siguen siendo vĂctimas

En junio de 2024, Christian Krauch fue torturado durante tres semanas debajo de una litera en la Prisión Estatal de Macon, mientras el Departamento de Correccionales de Georgia presentaba 168 conteos en papel que decían que todos los reclusos de la instalación estaban contabilizados. 1 Cuando el estado por fin lo encontró, lo habían golpeado, …

Dos guantes finos: una prisión de Georgia le quitó las manos a Ronald Allen

En algún momento entre el 1 y el 9 de abril de 2024, estalló un motín menor en la Prisión Estatal de Diagnóstico y Clasificación de Georgia, en Jackson. Los guardias necesitaban calmar a la población rápidamente, y eso significaba comida. A Ronald Allen, un recluso de 55 años asignado a la cocina de la …