La única familia que queda

El 11 de enero de 2026, cuatro hombres fueron asesinados dentro de la Prisión Estatal de Washington en un solo disturbio entre pandillas. En ese momento, la instalación operaba con una vacante de oficiales de aproximadamente el setenta y dos por ciento: la mayoría de sus puestos estaban simplemente vacíos. 1 Los asesinatos no ocurrieron …

El vacío existencial

«Soy un hombre que, en este momento, no tiene ningún propósito para su existencia en esta tierra». Un hombre en una prisión de Georgia escribió esa frase sobre sí mismo, y añadió que si muriera mientras duerme sabría que había «desperdiciado por completo este tiempo en este cuerpo humano». 1 Pasillo abajo, otro hombre —ocho …

Dormitorios zombi

En el nivel superior de un dormitorio de una prisión de Georgia, con treinta y dos personas por cuarto, el aire apesta toda la noche a mechas de papel higiénico encendidas, prendidas una y otra vez para encender cigarrillos, marihuana, «tiras» y pipas de metanfetamina fabricadas con bombillas rotas y con los tubos de vidrio …

Nada que hacer

Un hombre que cumplió condena en una prisión de Georgia hace décadas recuerda una institución distinta a la que existe hoy. Había programas, y se cumplían según el calendario: los suficientes, y con la constancia suficiente, para mantener a quienes estaban adentro, en sus palabras, «ocupados de manera constructiva». El énfasis en aquel entonces, escribe, …

Perfil de la candidata: Damita Bishop — Distrito 61

El 6 de marzo de 2026, Damita Jean Bishop se inscribió como candidata republicana al Distrito 61 de la Cámara de Representantes de Georgia, sumándose a una contienda que la enfrenta a la titular en su primer mandato, Mekyah McQueen (D-Smyrna), y a la aspirante demócrata en las primarias, Grace McClain. Pero Bishop no es …

Misión fallida: Georgia gasta $1.800 millones en prisiones y $52 por persona en rehabilitación

En la página de inicio de gdc.georgia.gov, el Departamento de Correccionales de Georgia le hace una promesa a cada ciudadano de este estado: «Proteger a los georgianos operando instalaciones seguras y brindando oportunidades para la rehabilitación de los infractores.» Dos obligaciones. Instalaciones seguras. Rehabilitación. Esa es la declaración de misión de la agencia que controla …