Dormitorios zombis

En el nivel superior de un dormitorio de una prisión de Georgia, treinta y dos personas por habitación, el aire apesta toda la noche a mechas de papel higiénico encendidas — encendidas y reencendidas para encender cigarrillos, marihuana, “tiras” y pipas de metanfetamina hechas con bombillas rotas y los tubos de vidrio extraídos de las …

Nada que hacer

Un hombre que cumplió condena en una prisión de Georgia hace décadas recuerda una institución diferente a la que existe hoy. Había programas, y funcionaban según un horario — suficientes, gestionados con la suficiente consistencia, para mantener a las personas de dentro, en sus palabras, «ocupadas constructivamente». El énfasis entonces, escribe, «estaba en la rehabilitación, …

Vigente desde 1897: La ley de separación que Georgia se niega a hacer cumplir

El jueves 21 de mayo de 2026, la violencia pandillera obligó a poner bajo confinamiento todas las prisiones estatales de Georgia. Se reportaron muertos en Ware y en Augusta, con heridos en múltiples prisiones de todo el estado. Fue la última entrada en un recuento de cadáveres que Georgia ha decidido gestionar con boletines en …

Perfil del Candidato: Damita Bishop — Distrito 61

El 6 de marzo de 2026, Damita Jean Bishop se calificó como candidata republicana para el Distrito 61 de la Cámara de Representantes de Georgia, uniéndose a una contienda que la enfrenta contra la titular de primer mandato Mekyah McQueen (demócrata por Smyrna) y la rival en las primarias demócratas Grace McClain. Pero Bishop no …

Misión fallida: Georgia gasta US.800 millones en prisiones y US2 por persona en rehabilitación

En la página de inicio de gdc.georgia.gov, el Departamento de Correcciones de Georgia hace una promesa a todos los ciudadanos de este estado: “Proteger a los georgianos mediante el funcionamiento de instalaciones seguras y ofreciendo oportunidades para la rehabilitación de los infractores.” Dos obligaciones. Instalaciones seguras. Rehabilitación. Esa es la declaración de misión de la …