«No hay tiempo por buena conducta»: las cárceles de Georgia están en crisis y el estado no deja que las personas se ganen su regreso a casa

Dos documentos están publicados en dos sitios web del Estado de Georgia. Ambos conciernen a las mismas personas. El primero es una hoja informativa de una página del Departamento de Correccionales de Georgia. Así lo expresa el departamento: el programa de Crédito por Incentivo de Desempeño «provides offenders an opportunity to reduce the length of …

Junta de Libertad Condicional de Georgia rechaza a Constitution

Editorial cartoon: a parole board official with scissors prepares to cut the line "The Board may parole anyone 62 or older" out of a scroll labeled Georgia Constitution, saying "Never heard of it," while an elderly prisoner stands at a barred window. Caption: 32 years. Zero paroles.

Los votantes le dieron a la Junta de Libertad Condicional de Georgia el poder de liberar a cualquier persona de 62 años o más. En 32 años, nunca lo ha usado. Ni una sola vez. Casi 1.400 personas que cumplen cadena perpetua en las prisiones de Georgia tienen 62 años o más. Más de 460 …

¿Qué hay realmente detrás de la crisis carcelaria de Georgia?

Actualmente circula una petición para destituir al Comisionado del Departamento de Correcciones de Georgia. Georgia Prisoners’ Speak no toma posición al respecto. Existe una crisis en el sistema penitenciario de Georgia. Aplaudimos a quienes quieren un cambio: es necesario. Con certeza, podemos decirles lo que destituir al comisionado no logrará. No resolverá la crisis. No …

La ilusión de la libertad condicional

The Illusion of Parole

Nota del editor, 7 de septiembre de 2026. La política del 90 por ciento descrita más abajo en la Fase 2 se aplicó hasta 2005 y luego fue reemplazada. Un tribunal federal sostuvo que su uso retroactivo era inconstitucional en 2002, un juez del condado de Fulton determinó que había sido «implementada de manera indebida» …

El sistema de sentencias en la sombra de Georgia

A los contribuyentes de Georgia les cuesta 86,61 dólares alojar a una persona en una prisión estatal durante un día. Esa cifra proviene directamente del informe de asignación de costos del AF2024 del Departamento de Correcciones de Georgia, un documento contable interno que desglosa exactamente a dónde va el dinero. Pero la tarifa diaria solo cuenta una …