El coraje no acabó con las injusticias que ahora enseñamos como historia. Mucha gente tuvo coraje y no cambió nada. Lo que distinguió al puñado de personas que realmente movieron el mundo fue algo más silencioso y difícil de rebatir: convirtieron el sufrimiento en un registro. Lo contaron, le pusieron fecha, lo documentaron y lo …
A lo largo de esta serie, hemos estado describiendo una ausencia. Despoja a una prisión de trabajo, educación, propósito y familia, y en el vacío se precipita todo lo que hemos documentado: las drogas que convierten el día vacío en olvido, la banda que ofrece una familia y una función, la desesperación del hombre que …
El 1 de junio, o alrededor de esa fecha, en un edificio remodelado del antiguo campus del Tift College en Forsyth, un muro de monitores cobrará vida. Georgia está activando su Unidad de Vigilancia y Logística — OWL — el primer centro de mando centralizado de vigilancia penitenciaria en tiempo real del sistema penitenciario estadounidense. …
El 11 de enero de 2026, cuatro hombres fueron asesinados dentro de la Prisión Estatal de Washington en un único disturbio entre pandillas. En ese momento, el centro funcionaba con aproximadamente un setenta y dos por ciento de vacantes de oficiales: la mayoría de sus puestos simplemente estaban vacíos. 1 Las muertes no ocurrieron, exactamente, …
Hay una frase en el Código Oficial de Georgia que decide, de antemano, que ninguna de las personas que aparecen en esta serie podrá jamás ser indemnizada como víctima de un delito. Es una sola frase, de treinta palabras, y figura en la ley desde 1989. «No se concederá indemnización alguna en virtud de este …
El jueves 21 de mayo de 2026, la violencia de bandas obligó a todas las prisiones estatales de Georgia a un confinamiento total. Se informó de hombres muertos en Ware y en Augusta, con heridos en múltiples prisiones de todo el estado. Fue la última entrada en un recuento de cadáveres que Georgia ha decidido …
El jueves 21 de mayo de 2026, la violencia pandillera volvió a desgarrar las prisiones de Georgia. En la Prisión Estatal de Ware, las personas internas reportan al menos dos hombres muertos, otro con soporte vital y un apuñalamiento ocurrido después de que el centro ya estuviera confinado. 1 Nueve personas fueron hospitalizadas en Dooly. …
En junio de 2024, Christian Krauch fue torturado durante tres semanas debajo de una litera en la Prisión Estatal de Macon mientras el Departamento de Correcciones de Georgia presentaba 168 recuentos en papel que indicaban que todos los reclusos estaban localizados. 1 Cuando el estado finalmente lo encontró, había sido golpeado, apuñalado, quemado con cigarrillos, …
El 5 de enero de 2026, después de veintitrés años encerrada, Nicole Boynton salió del juzgado del condado de Cobb como una mujer libre. 1 Tenía dieciocho años en 1999 cuando, después de una infancia marcada por abusos sexuales a manos de varios agresores y dos años de abuso físico y sexual por parte de …
En menos de tres meses, el alcaide Kendric Jackson trasladó a 87 reclusos con cadena perpetua fuera de la Prisión Estatal de Calhoun — el 79 % a centros de máxima seguridad. Ninguna otra prisión de seguridad media en Georgia está haciendo algo ni remotamente parecido. Los datos de GPS revelan quiénes los están reemplazando: …