El 25 de agosto, Georgia Prisoners’ Speak envió las mismas cinco preguntas a ambos candidatos a Fiscal General: el senador estatal republicano Brian Strickland y la representante estatal demócrata Tanya Miller. Las preguntas abordaban las conclusiones de 2024 del Departamento de Justicia sobre las prisiones de Georgia, las muertes bajo custodia estatal, la Ley de …
En la tarde del 2 de septiembre de 2026, un agente del condado de Butts detuvo un coche en la interestatal 75 en dirección sur y olió marihuana. El conductor consintió un registro. Dentro había dos drones grandes y paquetes de tabaco, marihuana, éxtasis, hidrocodona y otros analgésicos, pinchos, cuchillos, teléfonos móviles y cargadores 1. …
El 25 de julio, Georgia Prisoners’ Speak envió las mismas ocho preguntas a ambos candidatos a gobernador. Las preguntas abarcaban las conclusiones del Departamento de Justicia sobre las prisiones de Georgia, la supervisión independiente, la notificación de muertes bajo custodia, la construcción de prisiones, las vacantes de personal, la libertad condicional para personas mayores y …
El coraje no puso fin a las injusticias que hoy enseñamos como historia. Mucha gente tuvo coraje y no cambió nada. Lo que separó al puñado que realmente movió el mundo fue algo más silencioso y más difícil de rebatir: convirtieron el sufrimiento en un registro. Lo contaron, lo fecharon, lo documentaron y lo expusieron …
A lo largo de esta serie, hemos estado describiendo una ausencia. Despoja a una prisión del trabajo, la escuela, el propósito y la familia, y en el vacío irrumpe todo lo que hemos documentado: las drogas que convierten el día vacío en olvido, la pandilla que ofrece una familia y una función, la desesperación del …
El 1 de junio, o alrededor de esa fecha, en un edificio remodelado del antiguo campus del Tift College en Forsyth, una pared de monitores cobrará vida. Georgia está encendiendo su Unidad de Vigilancia y Logística — OWL — el primer centro de mando centralizado de vigilancia penitenciaria en tiempo real de las prisiones estadounidenses. …
El 11 de enero de 2026, cuatro hombres fueron asesinados dentro de la Prisión Estatal de Washington en un único disturbio entre bandas. En ese momento, la instalación operaba con aproximadamente un setenta y dos por ciento de vacantes de oficiales — la mayoría de sus puestos simplemente vacíos. 1 El asesinato no ocurrió exactamente …
Hay una frase en el Código Oficial de Georgia que decide, de antemano, que ninguna de las personas de esta serie podrá ser jamás indemnizada como víctima de un delito. Es una sola frase, de treinta palabras, y figura en los libros desde 1989. «No se concederá indemnización alguna en virtud de este capítulo a …
El jueves 21 de mayo de 2026, la violencia de pandillas obligó a todas las prisiones estatales de Georgia a un confinamiento. Se informó de hombres muertos en Ware y en Augusta, con heridos en múltiples prisiones de todo el estado. Fue la última entrada en un recuento de cadáveres que Georgia ha decidido gestionar …
El jueves 21 de mayo de 2026, la violencia de pandillas volvió a desgarrar las prisiones de Georgia. En la Prisión Estatal de Ware, personas en el interior reportan al menos dos hombres muertos, otro con soporte vital y un apuñalamiento que ocurrió después de que la instalación ya estuviera cerrada. 1 Nueve personas fueron …