Reabrir las puertas: normalización

A lo largo de esta serie, hemos estado describiendo una ausencia. Despoja a una prisión de trabajo, escuela, propósito y familia, y en ese vacío se precipita todo lo que hemos documentado: las drogas que convierten el día vacío en olvido, la pandilla que ofrece una familia y una función, la desesperación del hombre que …

El vacío existencial

«Soy un hombre que, en este momento, no tiene ningún propósito para su existencia en esta tierra». Un hombre en una prisión de Georgia escribió esa frase sobre sí mismo, y añadió que si muriera mientras duerme sabría que había «desperdiciado por completo este tiempo en este cuerpo humano». 1 Pasillo abajo, otro hombre —ocho …

Nada que hacer

Un hombre que cumplió condena en una prisión de Georgia hace décadas recuerda una institución distinta a la que existe hoy. Había programas, y se cumplían según el calendario: los suficientes, y con la constancia suficiente, para mantener a quienes estaban adentro, en sus palabras, «ocupados de manera constructiva». El énfasis en aquel entonces, escribe, …

Misión fallida: Georgia gasta $1.800 millones en prisiones y $52 por persona en rehabilitación

En la página de inicio de gdc.georgia.gov, el Departamento de Correccionales de Georgia le hace una promesa a cada ciudadano de este estado: «Proteger a los georgianos operando instalaciones seguras y brindando oportunidades para la rehabilitación de los infractores.» Dos obligaciones. Instalaciones seguras. Rehabilitación. Esa es la declaración de misión de la agencia que controla …

Normalización: el principio que lo cambia todo

Georgia’s prisons aren’t broken—they’re illegal. Learn how the normalization model can end unconstitutional punishment and rebuild safety, dignity, and justice.

Por qué el sistema penitenciario de Georgia no solo es peligroso — es ilegal Georgia se encuentra en una encrucijada. Durante décadas, nuestro sistema penitenciario se ha hundido cada vez más en la violencia, el abandono, la corrupción y el colapso sistémico. Los supervivientes lo describen como una selva, un campo de batalla, una zona …