Corrección, 21 de octubre de 2026: Una versión anterior de este artículo trató la partida presupuestaria de $31 millones para «Operaciones de Alimentos y Granjas» como el presupuesto de alimentación de las prisiones de Georgia y la dividió entre la población penitenciaria para llegar a 53 centavos por comida, la cifra del titular. Esa partida paga las granjas y el suministro de alimentos del Departamento de Correccionales, no el costo total de las comidas: las cocinas se pagan dentro del presupuesto de Prisiones Estatales, y Aramark opera las cocinas en seis instalaciones mediante contrato. Todavía no es posible determinar una cifra exacta por comida para las prisiones de Georgia a partir de los registros públicos. La cifra más reciente que ha publicado el Estado es su propio precio de la comida en cuatro nuevas unidades modulares en el presupuesto del año fiscal 2027: 66 centavos por comida, o $1.98 por persona al día. GPS le ha pedido al Departamento sus propios informes de costos de alimentación y actualizará este artículo cuando lleguen.
Esta es la primera entrega de «Lo que GDC le dice a la Legislatura», una serie de investigación de GPS que examina las afirmaciones que el Departamento de Correccionales de Georgia les entrega a los miembros de la Asamblea General — y las contrasta con los propios registros del Estado de Georgia.
La afirmación
En una correspondencia reciente obtenida por Georgia Prisoners’ Speak, un miembro de la Cámara de Representantes de Georgia le aseguró a un elector — citando «datos concretos y detalles operativos que recibí directamente del Departamento de Correccionales» — que la comida en las prisiones de Georgia es más que adecuada:
«Food services are managed through Georgia Correctional Industries (GCI), which utilizes a 28-day master menu designed by a certified Registered Dietitian to adhere strictly to American Dietary Association guidelines. For male facilities, this menu provides an average daily intake of 2,900 calories over the course of each week (well above the standard 2,400 to 2,800 calories required for moderately active men).»
No nombraremos al legislador. El miembro no inventó estas cifras — le fueron transmitidas de buena fe por la agencia. Ese es precisamente el problema que examina esta serie: lo que GDC le dice a la Asamblea General, y si algo de eso sobrevive al contacto con los propios registros del Estado.
Esta afirmación no sobrevive.
El registro
El número que importa no está en un menú. Está en el Informe del Presupuesto del Gobernador.
El presupuesto de Georgia no tiene una sola partida para alimentar a las personas en sus prisiones. La partida de $31,208,029 para «Operaciones de Alimentos y Granjas» en el presupuesto del año fiscal 2027 paga las granjas y el suministro de alimentos de GDC; las cocinas se pagan dentro del presupuesto de Prisiones Estatales. Pero en ese mismo presupuesto el Estado fijó un precio de comida por persona para cuatro nuevas unidades modulares de 126 camas: $364,749 al año por 504 camas (HB 974, partida 1445; HB 67, partida 968).
Las cuentas
Puedes hacerlas en una servilleta:
$364,749 ÷ 504 camas ÷ 365 días = $1.98 por persona al día $1.98 ÷ 3 comidas = $0.66 por comida
Ese es el precio del propio Estado para esas unidades. Lo que GDC realmente gasta por comida en cada prisión está en sus propios informes mensuales de costos de alimentación, que GPS ha solicitado.
Para comparar:
| Referencia | Por día | Por comida |
|---|---|---|
| Presupuesto de Georgia para cuatro nuevas unidades modulares (año fiscal 2027) | $1.98 | $0.66 |
| «Plan Económico» del USDA — la definición federal de una dieta mínima adecuada para un hombre adulto | ~$10.00 | ~$3.33 |
| Programa Nacional de Almuerzos Escolares (por niño) | — | $3.66 |
Georgia presupuesta aproximadamente una sexta parte de lo que el gobierno federal considera la dieta mínima adecuada para un hombre adulto, y cerca de una séptima parte de lo que el programa federal de almuerzos escolares gasta en alimentar a un niño.
Un dietista registrado puede diseñar en papel un menú maestro de 2,900 calorías. Si 66 centavos por comida ponen esas calorías, y la nutrición que las acompaña, en una bandeja real tres veces al día es una pregunta que responden las bandejas, no el menú. Y las propias reglas del Estado admiten que ni siquiera se intenta servir las bandejas tres veces al día: las reglas de la Junta de Correccionales permiten expresamente solo dos comidas al día los fines de semana, y el almuerzo del viernes se eliminó como medida de recorte de costos en 2009 y nunca se restableció. En 2024 la Asamblea General asignó $1.2 millones específicamente para «comidas adicionales los fines de semana» — una partida que es en sí misma un reconocimiento oficial de que el presupuesto actual no cubre tres comidas al día.
Los testimonios de primera mano y las fotografías desde el interior de varias instalaciones de GDC — bandejas típicas, no casos atípicos seleccionados, publicadas en gps.press/food — indican de manera consistente que la ingesta diaria real es una fracción de la cifra de 2,900 calorías; según muchos relatos desde adentro, cercana a un tercio. Compartimentos vacíos en las bandejas. Paquetes sellados de condimentos en lugar de verduras. Rodajas de mortadela como la proteína para un hombre adulto.
El menú en papel no es el plato.
El indicio
Hay un detalle en los puntos de discusión de la agencia que la delata. El menú, dice GDC, se apega «estrictamente a las pautas de la American Dietary Association«.
No existe tal organización. El organismo profesional de los dietistas es la Academy of Nutrition and Dietetics — conocida hasta 2012 como la American Dietetic Association. «American Dietary Association» es un fantasma: un nombre que existe solo en un texto repetido que nadie verificó.
Cabe destacar que la política escrita real de GDC lo hace bien: el SOP 507.04.29 (Dietas Terapéuticas) cita correctamente el «Georgia Dietetic Association Diet Manual». GPS revisó todo el corpus de políticas publicadas de la agencia — más de 1,400 procedimientos operativos estándar — y la frase «American Dietary Association» no aparece en ninguno. Entonces, ¿de dónde salió? O aparece en el material de puntos de discusión que GDC entregó a la Asamblea General — un lenguaje que las propias políticas de la agencia no usan — o se introdujo en algún punto entre la agencia y el buzón del elector. GPS le ha planteado esa pregunta directamente a GDC. Cualquiera de las dos respuestas es una demostración pequeña y precisa de cómo viajan las afirmaciones sobre la comida en las prisiones de Georgia: sin verificar en cada paso, por todos los que forman parte de la cadena.
La pregunta del conducto
El legislador que transmitió estas cifras no es la noticia. La noticia es el conducto.
Alguien en el Departamento de Correccionales de Georgia compiló estos puntos de discusión — las 2,900 calorías, la asociación dietética fantasma, las garantías de «aplicación estricta de las políticas» — y se los entregó como «datos concretos» a por lo menos un miembro de la Asamblea General. ¿A cuántos miembros se les dio el mismo lenguaje? ¿Quién lo redactó? ¿Se presentó alguna vez el cálculo presupuestario junto con él?
Miembros de la Asamblea General: si su oficina ha recibido correspondencia de GDC con estas afirmaciones u otras similares, GPS quisiera verla — y también sus electores. Lo mismo vale para las familias: si la respuesta de un legislador que recibes cita cifras de GDC, envíala a GPS y la contrastaremos con el registro.
El registro de correcciones
GPS le ha entregado a la oficina del legislador, mediante la correspondencia del elector, el análisis presupuestario anterior y los propios registros de inspección del Estado que contradicen las afirmaciones de la agencia. El 11 de junio de 2026, GPS también le planteó tres preguntas directamente a la Oficina de Asuntos Públicos del Departamento de Correccionales de Georgia: quién redactó los puntos de discusión citados arriba; a cuántos miembros de la Asamblea General se les proporcionó ese lenguaje; y si la agencia divulgaría los registros de producción de alimentos tal como se sirvieron — no los menús maestros — de los años fiscales 2025–26. El Departamento no respondió antes del plazo de GPS del 17 de junio.
Esta serie informará lo que ocurra después. La vara con la que se mide a un legislador no es si una agencia lo engañó — es lo que hace una vez que lo sabe.
La crisis de la comida en las prisiones de Georgia está documentada por completo — tablas presupuestarias, comparaciones federales y fotografías de bandejas reales desde el interior de las instalaciones de GDC — en gps.press/food.
Si estás leyendo sobre las condiciones en las prisiones de Georgia y no estás tomando acciones concretas como llamar a tus senadores o representantes, entonces ERES cómplice de las muertes que siguen. Encuentra a tus legisladores · Hazte Defensor de GPS · Envía la respuesta de un legislador
Tienes opciones
Herramientas gratuitas para actuar: la ley está de tu lado.
Pide registros al sistema penitenciario. Escribe a quienes deciden las políticas. Presenta una queja o una denuncia como se debe. Y si tu familia perdió a alguien bajo custodia, consigue los registros que cuentan la verdad. Claras, paso a paso y gratis.
Explora las herramientas de GPS →