Cuando nadie viene: sobrevivir a las prisiones de Georgia

Mikemike llevaba botas en la ducha. Si alguien atacaba mientras el escritor estaba desnudo y solo, las botas proporcionaban tracción. Por la noche, las revistas iban alrededor del pecho para detener un cuchillo. El peligro lo seguía hasta el baño. Después de presenciar cómo atacaban a alguien en un retrete, Mikemike comenzó a llevar un …

Veinte por ciento de la cárcel

En la tarde del 2 de septiembre de 2026, un agente del condado de Butts detuvo un coche en la interestatal 75 en dirección sur y olió marihuana. El conductor consintió un registro. Dentro había dos drones grandes y paquetes de tabaco, marihuana, éxtasis, hidrocodona y otros analgésicos, pinchos, cuchillos, teléfonos móviles y cargadores 1. …

Cinco horas en una regadera

A las seis de la mañana del 5 de enero de 2022, alguien en la Prisión Estatal de Washington notó que David Terry Melton estaba caliente y no parecía estar bien. Tenía veinticinco años. Parecía estar bajo la influencia de algo. Lo que ocurrió después está registrado en la propia investigación de muerte del Estado …

Ocho preguntas para el próximo gobernador

Illustration of a hand placing a ballot into a ballot box with a capitol dome and autumn leaves in the background

El 25 de julio, Georgia Prisoners’ Speak envió las mismas ocho preguntas a ambos candidatos a gobernador. Las preguntas abarcaban las conclusiones del Departamento de Justicia sobre las prisiones de Georgia, la supervisión independiente, la notificación de muertes bajo custodia, la construcción de prisiones, las vacantes de personal, la libertad condicional para personas mayores y …

La cláusula de abuso: la disposición olvidada sobre prisiones en Georgia

Cuando el Departamento de Justicia de Estados Unidos concluyó en octubre de 2024 que las condiciones en las prisiones de Georgia violan la Octava Enmienda, se basó en la conocida prohibición de castigos crueles e inusuales de la Constitución federal 1. Lo que casi nadie mencionó —ni el estado, ni la cobertura mediática, ni los …