Dos comandantes dicen que Georgia oculta su crisis de personal penitenciario

A large, mostly empty staff parking lot outside a state prison with a guard tower and razor-wire perimeter fence, illustrating the correctional-officer staffing collapse.

Russell Zirkle ascendió rápidamente en el Departamento de Correcciones de Georgia. Empezó como oficial de correcciones en 2015 ganando alrededor de 25.000 dólares al año y, según su propio relato, llegó a ser uno de los capitanes más jóvenes y luego uno de los subdirectores más jóvenes del departamento — dirigiendo una prisión de seguridad …

La crisis que los líderes penitenciarios de Georgia llaman “propaganda

Tres autoridades independientes han llegado a la misma conclusión sobre las prisiones de Georgia: están fallando, de forma peligrosa, y el estado lo sabe. El Departamento de Justicia de EE. UU. declaró el sistema inconstitucional. 1 El propio consultor del estado, contratado por 2,7 millones de dólares, lo encontró en «modo de emergencia». 2 Y …

El comandante de prisión de Georgia que advirtió al estado

Tyler Chase Ryals pasó casi una década dentro de las prisiones de Georgia — no como recluso, sino como uno de los oficiales en quienes el estado confiaba para dirigirlas. Entró en la Prisión Estatal de Telfair, que él califica como una de las prisiones más violentas de Estados Unidos, directamente tras salir del instituto, …

Al menos diecinueve: los asesinatos que el Estado no procesó

Entre 2020 y hoy, al menos diecinueve hombres fueron asesinados por otros presos dentro de la Prisión Estatal de Ware — apuñalados, golpeados y estrangulados en una sola instalación de seguridad cerrada a las afueras de Waycross. Los propios registros del forense y del laboratorio criminalístico estatal de Georgia, obtenidos por Georgia Prisoners’ Speak mediante …

Enterrado vivo: el plazo de cuatro años que mató el habeas corpus en Georgia

Georgia eximió exactamente a una categoría de presos de su plazo de cuatro años para impugnar una condena: las personas en el corredor de la muerte. También son la única categoría a la que el estado proporciona abogados, apelaciones automáticas y, en la práctica, tiempo ilimitado para demostrar una condena injusta. E incluso con todo …

El tren de los delincuentes: cómo Georgia convierte a los ciudadanos en convictos

Nota del editor: Este artículo fue actualizado el 23 de junio de 2026. «El sistema “Just-Us” de Georgia no es más que un “Ferrocarril Rápido” diseñado para infundir terror en la población y ejercer un control inconstitucional sobre cada uno de nosotros». —Wayne Key, exrecluso de Georgia Wayne Key pasó una década dentro de las …

No Hay Nada Malo con el Agua

A corroded, rust-stained institutional faucet drips discolored water beside aging exposed pipes in a decaying state facility.

En octubre de 2022, el Departamento de Salud Pública de Georgia confirmó lo que los hombres recluidos en la Prisión Estatal de Autry en Pelham sospechaban desde hacía más de un año: el agua estaba contaminada con Legionella pneumophila, la bacteria que causa la enfermedad del legionario, una neumonía grave y a veces mortal. Los …