Cinco horas en una regadera

A las seis de la mañana del 5 de enero de 2022, alguien en la Prisión Estatal de Washington notó que David Terry Melton estaba caliente y no parecía estar bien. Tenía veinticinco años. Parecía estar bajo la influencia de algo. Lo que ocurrió después está registrado en la propia investigación de muerte del Estado …

Ocho preguntas para el próximo gobernador

Illustration of a hand placing a ballot into a ballot box with a capitol dome and autumn leaves in the background

El 25 de julio, Georgia Prisoners’ Speak envió las mismas ocho preguntas a ambos candidatos a gobernador. Las preguntas abarcaban las conclusiones del Departamento de Justicia sobre las prisiones de Georgia, la supervisión independiente, la notificación de muertes bajo custodia, la construcción de prisiones, las vacantes de personal, la libertad condicional para personas mayores y …

El monopolio del paquete familiar en Georgia | GPS

No hace mucho — según cuentan las familias a GPS, y lo confirman los propios documentos de políticas más antiguos del GDC — podías preparar una caja en la mesa de tu propia cocina: unas cuantas camisas, algunos calcetines, un tarro de mantequilla de maní, y enviarla por correo a tu ser querido en una …

La columna vacía: Georgia no dice cómo mueren los prisioneros

En enero de 2025, el Departamento de Correcciones de Georgia publicó una lista de las personas que habían muerto bajo su custodia ese mes. Se parecía a las listas que la agencia había publicado antes, con una diferencia. Junto a cada nombre figuraba una causa de muerte. Freddie Calloway, cáncer de esófago con metástasis. Charles …

¿Qué hay realmente detrás de la crisis carcelaria de Georgia?

Actualmente circula una petición para destituir al Comisionado del Departamento de Correcciones de Georgia. Georgia Prisoners’ Speak no toma posición al respecto. Existe una crisis en el sistema penitenciario de Georgia. Aplaudimos a quienes quieren un cambio: es necesario. Con certeza, podemos decirles lo que destituir al comisionado no logrará. No resolverá la crisis. No …