Cinco preguntas para el próximo fiscal general de Georgia

El 25 de agosto, Georgia Prisoners’ Speak envió las mismas cinco preguntas a los dos candidatos a Fiscal General: el senador estatal republicano Brian Strickland y la representante estatal demócrata Tanya Miller. Las preguntas abarcaban las conclusiones del Departamento de Justicia de 2024 sobre las prisiones de Georgia, las muertes bajo custodia estatal, la Ley …

Lo que los videos no muestran

A mother at a family dinner table watches something on her phone, her face stricken, while her son and husband look on; the phone screen is turned away

Has visto uno. Tal vez te lo mandó un primo, tal vez salió de la página de un desconocido que nunca habías visitado. Un celular sostenido a ras del suelo en un dormitorio, la imagen temblando, una multitud de hombres y luego un sonido que ojalá no hubieras escuchado. O un hombre en una litera, …

Cuando nadie llega: Sobrevivir en las cárceles de Georgia

Mikemike se metía a la ducha con botas puestas. Si alguien atacaba mientras el autor estaba desnudo y solo, las botas daban tracción. De noche, se envolvía el pecho con revistas para detener un cuchillo. El peligro lo seguía hasta el baño. Después de presenciar cómo atacaban a alguien en un inodoro, Mikemike empezó a …

Ocho preguntas para el próximo gobernador

Illustration of a hand placing a ballot into a ballot box with a capitol dome and autumn leaves in the background

El 25 de julio, Georgia Prisoners’ Speak envió las mismas ocho preguntas a ambos candidatos a gobernador. Las preguntas abarcaban las conclusiones del Departamento de Justicia sobre las prisiones de Georgia, la supervisión independiente, la notificación de muertes bajo custodia, la construcción de prisiones, las vacantes de personal, la libertad condicional para personas mayores y …

La cura existe: un hombre de 41 años murió de hepatitis C en una prisión de Georgia

An amber prescription bottle stands in warm morning light on a pale surface, with several white oval tablets spilled beside it — direct-acting antivirals, the medication that cures hepatitis C.

Torrey Wayne Forrester tenía 41 años cuando murió en la Prisión Estatal de Washington el 1 de julio de 2024. La Oficina de Investigación de Georgia (Georgia Bureau of Investigation) realizó una autopsia completa cinco días después y registró la causa con claridad: complicaciones de cirrosis hepática debida a hepatitis C crónica. La manera de …

ÂżQuiĂ©nes son las vĂctimas?: Siguen siendo vĂctimas

En junio de 2024, Christian Krauch fue torturado durante tres semanas debajo de una litera en la Prisión Estatal de Macon, mientras el Departamento de Correccionales de Georgia presentaba 168 conteos en papel que decían que todos los reclusos de la instalación estaban contabilizados. 1 Cuando el estado por fin lo encontró, lo habían golpeado, …