El prometido de Della Newsome murió en una prisión de Georgia. En 2024, un comité de estudio del Senado estatal recibió testimonios sobre la seguridad en las prisiones. Newsome se presentó ante sus miembros y describió lo que pasó cuando salió a buscar respuestas.
«I’ve called the ombudsman. I’ve called everybody that I can find a phone number to,» she said. «And everybody keeps telling me that they don’t know.» 1
En septiembre, GPS le hizo una pregunta a sus seguidores de Facebook: ¿alguien había recibido alguna vez respuesta del ombudsman del Departamento de Correccionales de Georgia (GDC)? Las familias que se comunican con GPS describen el mismo círculo vicioso. «I have called 14 times….still no response,» escribió una persona. Otras sí recibieron respuesta. Una escribió que «they responded quickly and took care of my problem.» Otra recibió respuesta cuando había una vida en peligro, pero añadió: «More commonly, it’s like you just feel like you are yelling into a void.» 2
Ambas cosas pueden ser ciertas a la vez. La oficina sí ayuda a algunas familias. Pero lo que encuentra se queda dentro del GDC, donde nadie desde afuera puede verificarlo, y una ley estatal de secreto es parte de la razón. Una oficina construida así no puede darles a las familias, al público ni a la Asamblea General una respuesta en la que tengan motivos para confiar, incluso cuando la respuesta es correcta. Georgia ya sabe cómo construir una que sí pueda. Lo ha hecho para otras personas bajo el cuidado del estado.
Una oficina que el GDC creó para sí mismo
Ningún estatuto de Georgia crea la Unidad del Ombudsman y de Asuntos de los Reclusos. El GDC estableció la oficina por su propia autoridad, y su sitio web lo dice: «The Ombudsman Unit was created by the Georgia Department of Corrections (GDC) to act as a bridge between the concerned citizens and GDC.» 3 GPS buscó en el Código Oficial de Georgia un estatuto que cree o regule la oficina. La búsqueda no arrojó ninguno.
La oficina que supuestamente vigila al departamento está dentro de él. En 2023, el comisionado Tyrone Oliver nombró a Matthew Wolfe director de la Oficina de Estándares Profesionales del GDC. El anuncio decía que Wolfe supervisaría la Unidad de Investigaciones Internas y la Unidad de Asuntos de los Reclusos/Ombudsman, entre otras. 4 El nombre de Wolfe aparece en la hoja informativa actual de la oficina como su director, debajo del nombre del comisionado. 5
Según el propio GDC, la oficina puede cambiar muy poco.
- «If the facility is acting within policy the Ombudsman unit does not have the authority to direct them to do otherwise.» 3
- Sobre la negativa de una visita a una familia: «The Ombudsman unit does not have the authority to overturn the Warden’s decision in this matter.»
- A las familias se les dice que primero suban por la cadena: el consejero, el consejero jefe, el subdirector de la prisión, el director de la prisión y el director regional, «and then Ombudsman staff.»
La oficina también ha asumido parte del trabajo interno del propio departamento. Folletos del GDC de 2013 y 2015 enumeran «Conduct facility pre-audits» y «Review Use of Force Incident Reports» entre sus funciones. 6 Es decir, la oficina que se les dice a las familias que usen como puente hacia el departamento también forma parte del trabajo de cumplimiento del departamento.
En algunos años, el GDC ha publicado la cantidad de llamadas, cartas y correos electrónicos que atendió la oficina. Qué pasó con ellos es otra cosa. GPS no ha encontrado ningún informe del GDC, de ningún año, que diga cuántas quejas resultaron ciertas ni qué cambió como resultado. En septiembre, GPS le pidió al GDC, bajo la Ley de Registros Abiertos, el personal, el presupuesto, el número de contactos y los resultados de la oficina. Esa solicitud sigue abierta.
La hoja informativa resume la meta de la oficina en una línea: «to enhance public trust with GDC by treating all citizens with fairness and respect.» La confianza es la meta correcta. Depende de que alguien pueda verificar.
Por qué el trabajo honesto aun así no se puede verificar
Las normas de auditoría de la Oficina de Rendición de Cuentas del Gobierno de EE. UU. (GAO) le ponen nombre al problema. La independencia, dicen, incluye «independence in appearance,» es decir, la ausencia de circunstancias que llevarían a «a reasonable and informed third party» a concluir que la objetividad de un auditor se vio comprometida. 7 Las normas permiten que los auditores propios de una agencia respondan ante el jefe de la agencia cuando los hallazgos se quedan dentro de ella. Los hallazgos destinados al público o a una legislatura requieren más protección, según las normas: por ejemplo, un auditor nombrado o confirmado por la legislatura y que le rinda cuentas a ella. 8
El Colegio de Abogados de Estados Unidos (ABA) establece una prueba similar para las oficinas de ombudsman. Un ombudsman es independiente solo si nadie a quien podría investigar puede controlar su trabajo ni, como represalia, «(1) eliminate the office, (2) remove the ombuds, or (3) reduce the budget or resources of the office.» 9 El comisionado puede hacer las tres cosas con la oficina del GDC.
Tal como están las cosas, ni siquiera un tercero dispuesto podría verificar los hallazgos de la oficina. La ley de Georgia declara que los informes de la Unidad de Investigaciones Internas del GDC, y todos los expedientes de reclusos de las instituciones y de la oficina central, son «confidential state secrets,» que solo se divulgan si el comisionado los «declassified in writing,» con excepciones limitadas para los tribunales y algunos fiscales. 10 La ley equivalente para la Junta Estatal de Indultos y Libertad Condicional también mantiene secretos los archivos de la junta, pero exime los registros «required by law to be made available to the General Assembly, the Governor, or the state auditor.» 11 La ley de correccionales no tiene tal excepción.
Las normas federales contra la violación en prisión ya aceptan el principio. Según las reglas nacionales para prevenir el abuso sexual tras las rejas, todo sistema penitenciario debe darles a las personas encarceladas al menos una forma de denunciar el abuso y el acoso sexuales «to a public or private entity or office that is not part of the agency.» 12
Georgia ya construye oficinas como esta
Georgia no ha dejado a todos los grupos bajo su cuidado a merced de quejarse ante la agencia que dirige sus vidas. Para varios de ellos, ha creado oficinas independientes:
- Niños bajo cuidado estatal. La Asamblea General creó la Oficina del Defensor del Niño «to provide independent oversight» de las agencias responsables de los niños víctimas de abuso y negligencia. 13 El gobernador nombra al defensor a partir de una lista de un comité de nominaciones, y la oficina está adscrita a la Oficina de Planificación y Presupuesto «for administrative purposes only.» 14 Puede ver los registros de la agencia de bienestar infantil, citar registros de tribunales, policía y proveedores, entrar a cualquier centro donde se haya colocado a un niño y hablar con los niños en privado. 15 Tomar represalias contra cualquiera que presente una queja de buena fe, incluido un empleado del propio centro, es un delito menor. 16
- Personas que reciben servicios estatales de salud mental y discapacidad. El Ombudsman de Servicios para Discapacidades debe «act independently of any state official, department, or agency in the performance of duties.» 17 Cuando muere una persona bajo su cuidado, la agencia o el proveedor debe notificar al ombudsman dentro de las 24 horas. 18
- Residentes de hogares de ancianos. El ombudsman de cuidado a largo plazo puede entrar a cualquier centro de cuidado a largo plazo y hablar con los residentes de forma privada y confidencial. 19 La ley prohíbe las represalias contra cualquiera que presente una queja. 20
- Irregularidades en las agencias estatales. El Inspector General es nombrado por el gobernador, confirmado por el Senado y cumple un mandato de seis años, y el gobernador puede destituirlo por causa justificada mediante notificación por escrito. 21 La oficina puede entrar a las instalaciones de una agencia «at any time, without prior announcement.» 22
- Las cuentas del propio estado. El Auditor Estatal no es contratado por las agencias que audita. La Asamblea General elige al Auditor Estatal. 23
Tres de estas oficinas tomaron su forma actual bajo gobernadores republicanos y legislaturas republicanas. El ombudsman de discapacidad data de 2008, el Defensor del Niño de 2013 y el Inspector General de 2023. Ninguna da órdenes. Miran, preguntan, informan y remiten.
En las prisiones de Georgia, nada de esto llega a las personas que cumplen condena. Sus quejas van a una oficina dentro del GDC.
Qué pasa después de una muerte
La ley de Georgia pide el mismo primer paso después de una muerte en un hospital estatal y de una muerte en una prisión estatal: reportarla al forense o al médico examinador. 24 Los caminos se separan después de eso. Cuando un paciente muere en un hospital psiquiátrico estatal, un grupo de revisión médica nombrado por el gobernador debe revisar la muerte en un plazo de 60 días. Ese grupo es el ombudsman de discapacidad y cuatro médicos certificados por junta. 25 GPS no encontró ninguna disposición equivalente en el Código para las muertes en prisiones estatales.
El Departamento revisa las muertes dentro de su propio sistema. En 2007, el Auditor Estatal examinó esas revisiones e informó lo que encontró para 2005 y 2006: «only 30 of 233 deaths (excluding executions) had evidence that OHS clinical staff performed a mortality review.» OHS es la Oficina de Servicios de Salud del GDC. 26
El Senado dijo que no en 2024
En 2024, un comité de estudio del Senado recibió testimonios sobre la seguridad en las prisiones. El senador Randy Robertson lo presidió. En diciembre, el comité votó en contra de una recomendación de crear un departamento u oficina independiente de supervisión para vigilar el sistema penitenciario, según informó el AJC. 27
Robertson llevó su preocupación a WABE.
«Basically, what you have is somebody that’s not answerable to anyone above or below, and I’m always concerned about ombudsman being put in here,» Robertson said. «And I think a part of oversight is what we’re doing right now.» 28
El senador John Albers le dio su versión al AJC: «Oversight is provided by regular committees, subcommittees and study committees, and I’m not sure we need to create yet another level.» 27
Preocupaciones razonables, y las propias leyes de Georgia las responden, al igual que las de otros estados.
Puede rendirle cuentas a la legislatura. En Iowa, el consejo legislativo nombra al ombudsman, y ambas cámaras confirman la elección. 29 Nebraska puso a su Inspector General del sistema correccional dentro de la División de Supervisión Legislativa de la Legislatura, «for the Legislature,» con un mandato de cinco años. 30 El Consejo Legislativo de Michigan nombra a su Ombudsman Legislativo de Correccionales. 31 El Auditor Estatal de Georgia ya trabaja para la Asamblea General. Un ombudsman construido de la misma manera les daría a los comités que describieron Robertson y Albers un par de ojos dentro de las rejas entre una sesión y otra.
La ley de Georgia ya tiene los controles que querría un senador. Es cuestión de copiarlos.
- Confirmación del Senado, un mandato fijo y destitución por causa justificada, como con el Inspector General.
- Un comité asesor nombrado por el gobernador, el vicegobernador, el presidente de la Cámara y el presidente de la Corte Suprema, que se reúna con la oficina al menos tres veces al año y la evalúe cada año, como con el Defensor del Niño. 32
- Un informe anual al gobernador y a la Asamblea General. 33
- Un presupuesto que la legislatura fije cada año.
No tiene poder sobre los oficiales. Según las normas de la ABA, un ombudsman no debe «make binding decisions or determine rights» ni «directly compel an entity or any person to implement the ombuds’s recommendations.» 9 Disciplinar a un oficial, revertir la decisión de un director de prisión, fijar políticas: nada de eso le corresponde a un ombudsman. La ley de discapacidad de Georgia va más lejos y establece que nada en ella debe interpretarse como que «limit the power of the department to investigate complaints.» 34 La Unidad de Investigaciones Internas se queda con el GDC. También su propia unidad de ombudsman.
También protege a los oficiales honestos. Una conclusión de una oficina externa de que un oficial actuó correctamente tiene peso ante una familia o un periodista. Una conclusión del GDC que exonera a su propio oficial no lo tiene. Y la protección contra represalias de la ley del Defensor del Niño cubre tanto a los empleados como a las familias, así que una versión para correccionales protegería a un oficial que denuncie dotación de personal insegura o el abuso de un colega.
Hoy los comités no pueden ver los registros. Los comités legislativos hacen un trabajo real. Sin embargo, la ley de secreto no le da a la Asamblea General ningún derecho a los expedientes que un comité necesitaría para verificar siquiera una queja. Lo que recibe es lo que el comisionado decida divulgar.
Lo que han hecho otros estados y el Congreso
Nueve estados han aprobado leyes desde 2018 para crear o recrear organismos de supervisión penitenciaria totalmente independientes, según el Prison and Jail Innovation Lab: Washington, Hawái, Minnesota, Nueva Jersey, Oregón, Connecticut, Virginia, Maryland y Arizona. 35 Georgia no es uno de ellos. Un inventario nacional de 2010 de Michele Deitch lo dijo sin rodeos: «We have identified no formal external prison or jail oversight mechanisms in Georgia.» 36
El Congreso actuó en 2024. El senador de Georgia Jon Ossoff y la representante Lucy McBath encabezaron la Ley Federal de Supervisión de Prisiones (Federal Prison Oversight Act), junto con el senador republicano Mike Braun de Indiana y el representante Kelly Armstrong de Dakota del Norte. 37 La ley fue firmada el 25 de julio de 2024. 38 Prison Legal News informó la votación: 392 a 2 en la Cámara de Representantes, unánime en el Senado. 39 Según la ley, la Oficina Federal de Prisiones tiene que responder a las recomendaciones del nuevo ombudsman y explicar las que no siga. 40
Ohio fue en la dirección contraria. En junio de 2025, la legislatura del estado recortó el financiamiento de su comité de inspección de prisiones y trasladó las funciones del comité a la Fiscalía General, cuya oficina también defiende al sistema penitenciario en demandas. 41 Ese es el argumento para escribir una nueva oficina en la ley, de modo que no pueda ser abolida discretamente.
El costo es pequeño comparado con el departamento que vigilaría.
- La Oficina del Ombudsman para Correccionales de Minnesota estimó un gasto del Fondo General de $1,277,000 en el año fiscal 2025. 42
- La Oficina del Ombudsman de Correccionales de Washington tuvo una asignación de $2,357,270 en el año fiscal 2025. 43
- Nueva Jersey asignó $3,004,000 a su Ombudsman de Correccionales en el año fiscal 2026. 44
El presupuesto aprobado del GDC para el año fiscal 2027 es de $1,745,523,999. 45 Frente a esa cifra, una oficina del tamaño de la de Nueva Jersey representaría menos de dos décimas del uno por ciento. El AJC, con base en datos estatales, informó que Georgia ha pagado casi $20 millones desde 2018 para resolver reclamos por la muerte o las lesiones de personas detenidas en prisiones del GDC. Ese total no incluye honorarios legales. 46
Lo que Georgia debería hacer
La idea no es nueva en Georgia. El representante Josh McLaurin presentó el Proyecto de Ley de la Cámara 1504 en 2022 para crear una Oficina del Ombudsman del Departamento de Correccionales. Según el proyecto, cada prisión habría sido inspeccionada al menos una vez cada dos años, el GDC habría tenido 20 días para entregar sus registros y el ombudsman habría cumplido un mandato de seis años y sería removible «only by the Governor and only for good cause.» 47 Llegó hasta una segunda lectura en la Cámara. 48
La posición de GPS es que la Asamblea General debería crear por ley un ombudsman de correccionales, fuera del GDC, construido con piezas que la ley de Georgia ya contiene.
- Independiente por ley. Obligado a actuar con independencia de cualquier funcionario o agencia estatal, adscrito a otra oficina solo para fines administrativos y con su propia partida en el presupuesto. Podría trabajar para la Asamblea General, ubicarse dentro de la oficina del Inspector General como la de Virginia, o funcionar por separado como el Defensor del Niño. 49
- Un titular elegido a la vista de todos. Nominado por un comité que incluya a alguien de las fuerzas del orden, como el comité del ombudsman de discapacidad, confirmado por el Senado y con un mandato fijo más largo que el de un gobernador, con destitución solo por causa justificada. 50
- Acceso. El derecho a entrar en cualquier prisión estatal o privada en cualquier momento, a hablar en privado con las personas encarceladas y con el personal, y a obtener registros del GDC en un plazo de 20 días.
- Una excepción para los registros. Una enmienda a la ley de secreto para que el ombudsman, la Asamblea General y el Auditor Estatal puedan ver lo que necesiten, como ya pueden hacerlo en la Junta de Libertad Condicional.
- Muertes. Toda muerte en una prisión estatal o privada reportada al ombudsman dentro de las 24 horas y revisada por médicos externos en un plazo de 60 días.
- Informes públicos con resultados. Un informe anual al gobernador y a la Asamblea General que diga cuántas quejas llegaron, cuántas resultaron ciertas y qué cambió, junto con inspecciones de prisiones publicadas.
- Un deber de responder. El GDC responde por escrito a cada informe y recomendación en un plazo de 30 días.
- Protección. Tomar represalias contra cualquiera que presente una queja o dé información, incluido el personal, es un delito menor, como lo es bajo la ley del Defensor del Niño.
- Sin poder de mando. El ombudsman puede remitir presuntos delitos al GBI, como puede hacerlo el Defensor del Niño. No puede disciplinar, revocar decisiones ni fijar políticas. 51
La propia unidad del GDC podría seguir siendo la puerta de entrada para los problemas cotidianos. La oficina externa verificaría el sistema.
Della Newsome llamó al ombudsman, y luego a todos los demás que pudo encontrar. La respuesta seguía siendo la misma: nadie sabía. Una nueva Asamblea General se reúne en enero, y un estatuto no puede prometerle a cada familia la respuesta que espera. Lo que sí puede prometer es una respuesta de alguien a quien la familia, el público y la legislatura puedan verificar.
Llamado a la acción: lo que puedes hacer
La conciencia sin acción no cambia nada. Así puedes ayudar a impulsar la rendición de cuentas y una reforma real:
Únete a la Red de Defensa de GPS: Regístrate en https://gps.press/es/become-an-advocate-es/ y abogaremos en tu nombre cada semana. GPS identifica a tus legisladores estatales, redacta cartas personalizadas sobre los problemas penitenciarios más urgentes y las envía directamente a los representantes que te representan. Recibes una copia de cada carta. Registrarte toma dos minutos, y nosotros nos encargamos del resto.
Envía un mensaje en 60 segundos: Elige un tema, recibe un mensaje listo para editar con los datos verificados ya incluidos, y envía un correo electrónico a tu representante y a tu senador estatales directamente desde tu propia bandeja de entrada en https://gps.press/send-a-message/. Sin registro, sin guardar nada. Toma alrededor de un minuto.
Cuenta mi historia: ¿Tú o un ser querido se ven afectados por el sistema penitenciario de Georgia? GPS publica relatos en primera persona de personas encarceladas y sus familias. Envía tu historia en https://gps.press/tellmystory y ayuda al mundo a entender lo que realmente está pasando tras los muros.
Contacta a tus representantes: Los legisladores de tu estado controlan el presupuesto y la supervisión del GDC, así como las leyes que provocaron estas fallas. Pídeles que apoyen la creación, por ley, de una oficina de defensoría de prisiones independiente del GDC. Encuentra a tus legisladores de Georgia en https://gps.press/es/find-your-legislator-es/ o llama al gobernador Kemp al (404) 656-1776 o al comisionado del GDC al (478) 992-5246.
Exige cobertura mediática: Comunícate con las redacciones del AJC, de las cadenas de televisión locales y de los medios nacionales especializados en justicia penal. Más cobertura significa más presión.
Amplifica en redes sociales: Comparte este artículo y etiqueta a @GovKemp, @GDC_Georgia y a tus representantes locales. Usa #GAPrisons, #PrisonReform, #GeorgiaPrisonerSpeak.
Escribe a la Junta de Correccionales: La junta ciudadana que supervisa el GDC no publica datos de contacto de sus integrantes. GPS construyó la puerta de entrada que faltaba: elige a un integrante de la junta y un mensaje de política pública, y envíalo desde tu propio correo electrónico en https://gps.press/write-the-board/.
Presenta solicitudes de registros públicos: La Ley de Registros Abiertos de Georgia le da a todo ciudadano el derecho de solicitar informes de incidentes, registros de muertes, datos de personal, registros médicos y documentos financieros. Empieza con los Kits de Acción de GPS en https://gps.press/toolkits/. El Kit de Registros Abiertos te guía sobre qué pedir, te ofrece plantillas de solicitud listas para presentar y te dice qué hacer cuando el estado te dice que no. Presenta tu solicitud directamente al GDC en https://georgiadcor.govqa.us/WEBAPP/_rs/SupportHome.aspx.
Asiste a reuniones públicas: La Junta de Correccionales de Georgia y los comités legislativos celebran reuniones públicas. Tu presencia se nota.
Comunícate con el Departamento de Justicia: Presenta denuncias por violaciones de derechos civiles en https://civilrights.justice.gov. La supervisión federal ya ha obligado antes a sistemas abusivos a cambiar.
Apoya a las organizaciones que hacen este trabajo: Dona o ofrécete como voluntario en grupos de reforma penitenciaria con sede en Georgia que luchan por el cambio sobre el terreno.
Vota: Investiga las posturas de los candidatos sobre justicia penal. En Georgia, las elecciones primarias suelen definir los resultados.
Contacta a GPS: Si tienes información sobre las condiciones dentro de las prisiones de Georgia, comunícate con nosotros de forma segura en GPS.press.
Parte de algo más grande
Este artículo forma parte de la Agenda de Reforma de GPS, dos campañas activas para transformar el sistema de justicia penal de Georgia.
Acabar con el Almacén ESTA SERIE
Transformar las prisiones de Georgia: del castigo a la rehabilitación. Dos vías: litigios para reducir el hacinamiento y programas basados en evidencia que funcionan.
Tres proyectos de ley modelo para la legislatura de Georgia de 2027. La legislatura no necesita nuevas leyes. Necesita hacer cumplir dos estatutos inactivos que ya aprobó.
Lee la Agenda de Reforma de GPS completa →
Lecturas adicionales
Sin salida: cómo el roto sistema de quejas de Georgia silencia a los presos y encubre el abuso
Cómo funciona en la práctica el proceso de quejas del GDC y por qué muchas personas dentro lo ven como un riesgo.
Por encima de la ley: el GDC desafía a los tribunales, al DOJ y a los legisladores
Cómo ha respondido el departamento a los tribunales, los investigadores federales y los legisladores que intentaron exigirle cuentas.
Cicatrices invisibles: el ciclo de represalias y abusos en las prisiones de Georgia
Qué les pasa a las personas dentro de las prisiones de Georgia que alzan la voz.
Los seis que desaparecieron: el encubrimiento de muertes en las prisiones de Georgia
Por qué el conteo de muertes del GDC en 2025 no coincidía con su lista de nombres, y qué respondió el departamento cuando GPS preguntó.
Lo que informaron las familias antes de que el GDC confirmara la muerte, y lo que exige la propia política del departamento.
Sistema de Inteligencia de GPS
El Sistema de Inteligencia de GPS mantiene perfiles de investigación vivos que reúnen datos, noticias, acuerdos judiciales y análisis sobre las prisiones de Georgia y los temas que las definen. Los perfiles a continuación ofrecen más contexto sobre los asuntos planteados en este artículo:
El perfil vivo de GPS sobre quién investiga las prisiones de Georgia, los proyectos de ley de supervisión que Georgia ha visto y cómo vigilan otros estados sus propios sistemas.
El perfil vivo de GPS sobre las muertes en las prisiones de Georgia: las cifras, las causas y los registros que las respaldan.
Explora los datos
GPS pone las estadísticas del GDC al alcance del público mediante varios recursos:
- Portal de Estadísticas de GPS: Paneles interactivos que traducen los complejos informes del GDC a formatos accesibles, actualizados a los pocos días de cada publicación oficial.
- GPS Lighthouse AI: Haz preguntas sobre el sistema penitenciario de Georgia y obtén respuestas basadas en el archivo de investigación y el análisis de datos de GPS.
- GPS llms.txt: Un único índice legible por máquinas de todos los recursos de datos de GPS, publicado con el estándar abierto llms.txt. Dirige cualquier herramienta de IA (ChatGPT, Claude, Gemini, Perplexity) a esta URL y el modelo podrá navegar a perfiles de instalaciones, informes de inteligencia, registros de mortalidad, estadísticas y todo el archivo de investigación, sin ninguna otra configuración. Es la forma más rápida de basar una conversación con IA en datos verificados de GPS.
- Servidor MCP Público de GPS: Para herramientas de IA compatibles con el Model Context Protocol (Claude, ChatGPT y otras), conéctate directamente a los datos de GPS: herramientas de solo lectura sobre población, instalaciones, mortalidad, libertad condicional, el Código de Georgia, acuerdos judiciales y más. Cada respuesta llega con su enlace de fuente y su cita incorporados.
Para una guía de cómo aprovechar estos recursos con IA, consulta Cómo usar los datos de GPS con herramientas de IA: una guía paso a paso para investigadores, defensores, familias y periodistas que analizan las condiciones, las estadísticas y las políticas de las prisiones de Georgia con herramientas como ChatGPT, Claude y Gemini.
Escribe a GPS a media@gps.press para acceder a los conjuntos de datos que sustentan este análisis.
Acerca de Georgia Prisoners’ Speak (GPS)
Georgia Prisoners’ Speak (GPS) es una redacción de investigación sin fines de lucro construida en alianza con reporteros encarcelados, familias, defensores y analistas de datos. Con independencia del Departamento Correccional de Georgia, GPS documenta la verdad que el estado se niega a reconocer: violencia extrema, negligencia médica mortal, dormitorios controlados por pandillas, personal en colapso, prácticas fraudulentas de reporte y condiciones inconstitucionales en las prisiones de Georgia.
Mediante canales de denuncia confidenciales, comunicación segura, verificación de evidencia, solicitudes de registros públicos, investigación legislativa y estándares periodísticos profesionales, GPS aporta la transparencia que le falta al sistema. Nuestra misión es exponer los abusos, proteger a las personas encarceladas, apoyar a las familias e impulsar a Georgia hacia una reforma significativa basada en los derechos humanos, la evidencia y la rendición de cuentas pública.
Cada artículo forma parte de una lucha más grande: acabar con el silencio, revelar la verdad y exigir justicia.

La arquitectura es la prueba
En las 32 prisiones estatales cuyas cifras de diseño original tenemos, Georgia construyó para 16,193. Albergan a 33,805 — el 209% de su capacidad de diseño.
Dormitorios triplicados. Celdas con dos y tres literas. Atención médica, cocinas, bibliotecas: sin cambios. Cada centro, cada cifra de diseño, cada fuente.
Mira las pruebas →- The Current, Georgia Senate panel urges prisons to focus on mental health, feds to ban cellphones, Dec. 18, 2024, https://thecurrentga.org/2024/12/18/georgia-senate-panel-urges-prisons-to-focus-on-mental-health-feds-to-ban-cellphones/ [↩]
- GPS Facebook post asking families about the GDC ombudsman, Sept. 21, 2026, https://www.facebook.com/122174880848682160/posts/122184263564682160 [↩]
- GDC, Questions About Your Loved Ones, https://gdc.georgia.gov/friends-and-family/questions-about-your-loved-ones [↩][↩]
- GDC, New Director of the Office of Professional Standards Named, Feb. 1, 2023, https://gdc.georgia.gov/press-releases/2023-02-01/new-director-office-professional-standards-named [↩]
- GDC, Ombudsman Fact Sheet, https://gdc.georgia.gov/document/fact-sheets/ombudsman-fact-sheet/download [↩]
- GDC, Office of the Ombudsman and Inmate Affairs brochure, 2013, Digital Library of Georgia, https://dlg.usg.edu/record/dlg_ggpd_s-ga-br300-b-pm1-b2013-bo4-belec-p-btext [↩]
- U.S. GAO, Government Auditing Standards, 2024 Revision, paragraph 3.21, https://www.gao.gov/assets/gao-24-106786.pdf [↩]
- U.S. GAO, Government Auditing Standards, 2024 Revision, paragraphs 3.54 and 3.56, https://www.gao.gov/assets/gao-24-106786.pdf [↩]
- American Bar Association, Standards for the Establishment and Operation of Ombuds Offices, February 2004, https://www.ombud.msu.edu/sites/default/files/content/aba-2004-endorsement-ombuds-standards.pdf [↩][↩]
- O.C.G.A. § 42-5-36, https://gps.press/ocga/42-5-36/ [↩]
- O.C.G.A. § 42-9-53, https://gps.press/ocga/42-9-53/ [↩]
- 28 C.F.R. § 115.51, https://www.ecfr.gov/current/title-28/part-115/section-115.51 [↩]
- O.C.G.A. § 15-11-740, https://gps.press/ocga/15-11-740/ [↩]
- O.C.G.A. § 15-11-742, https://gps.press/ocga/15-11-742/ [↩]
- O.C.G.A. § 15-11-744, https://gps.press/ocga/15-11-744/ [↩]
- O.C.G.A. § 15-11-745, https://gps.press/ocga/15-11-745/ [↩]
- O.C.G.A. § 37-2-31, https://gps.press/ocga/37-2-31/ [↩]
- O.C.G.A. § 37-2-46, https://gps.press/ocga/37-2-46/ [↩]
- O.C.G.A. § 31-8-55, https://gps.press/ocga/31-8-55/ [↩]
- O.C.G.A. § 31-8-60, https://gps.press/ocga/31-8-60/ [↩]
- O.C.G.A. § 45-12-211, https://gps.press/ocga/45-12-211/ [↩]
- O.C.G.A. § 45-12-213, https://gps.press/ocga/45-12-213/ [↩]
- O.C.G.A. § 50-6-1, https://gps.press/ocga/50-6-1/ [↩]
- O.C.G.A. § 45-16-24, https://gps.press/ocga/45-16-24/ [↩]
- O.C.G.A. § 37-2-45, https://gps.press/ocga/37-2-45/ [↩]
- Georgia Department of Audits and Accounts, Inmate Health Care 2007, Aug. 16, 2007, https://www.audits.ga.gov/ReportSearch/download/6961 [↩]
- AJC, Georgia prison reforms get state Senate committee backing, Dec. 13, 2024, https://www.ajc.com/news/georgia-news/georgia-prison-reforms-get-state-senate-committee-backing/Z673FR57AJDNXBGYZG4BIZMUAM/ [↩][↩]
- WABE, Georgia Senate study committee agrees to reform prison conditions, archived copy, https://web.archive.org/web/2024/https://www.wabe.org/georgia-senate-study-committee-agrees-on-prison-reforms-but-not-oversight/ [↩]
- Iowa Code § 2C.3, https://www.legis.iowa.gov/docs/code/2C.3.pdf [↩]
- Neb. Rev. Stat. § 50-1905, https://nebraskalegislature.gov/laws/statutes.php?statute=50-1905 [↩]
- Mich. Comp. Laws § 4.352, https://legislature.mi.gov/documents/mcl/pdf/mcl-4-352.pdf [↩]
- O.C.G.A. § 15-11-747, https://gps.press/ocga/15-11-747/ [↩]
- O.C.G.A. § 15-11-743, https://gps.press/ocga/15-11-743/ [↩]
- O.C.G.A. § 37-2-44, https://gps.press/ocga/37-2-44/ [↩]
- Prison and Jail Innovation Lab, Recent Developments in Prison Oversight in the U.S., https://docs.legmt.gov/download-ticket?ticketId=c7a28cdc-8716-4539-8b36-99a2a4f89f75 [↩]
- Michele Deitch, Independent Correctional Oversight Mechanisms Across the United States, Pace Law Review, 2010, https://onondaga.gov/jcoc/wp-content/uploads/sites/252/2021/08/IndependentCorrectionalOversightMechanismsAcrosstheUnitedStates.2010.pdf [↩]
- Sen. Shelley Moore Capito, Federal prison oversight bill co-sponsored by Manchin and Capito signed into law, https://www.capito.senate.gov/news/in-the-news/federal-prison-oversight-bill-co-sponsored-by-manchin-and-capito-signed-into-law [↩]
- The White House, Bill Signed: H.R. 3019, July 25, 2024, https://bidenwhitehouse.archives.gov/briefing-room/legislation/2024/07/25/bill-signed-h-r-3019 [↩]
- Prison Legal News, Federal Prison Oversight Act Becomes Law, Feb. 15, 2025, https://www.prisonlegalnews.org/news/2025/feb/15/federal-prison-oversight-act-becomes-law/ [↩]
- Public Law 118-71, Federal Prison Oversight Act, https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW-118publ71/html/PLAW-118publ71.htm [↩]
- National Resource Center for Correctional Oversight, Ohio, https://prisonoversight.org/oversight-bodies/prison-oversight/ohio/ [↩]
- Minnesota Office of the Ombudsperson for Corrections, report to the Legislature, 2025, https://www.lrl.mn.gov/docs/2025/mandated/250098/ombudsperson-for-corrections.pdf [↩]
- Washington Office of the Corrections Ombuds, 2025 Annual Report, https://oco.wa.gov/wp-content/uploads/sites/default/files/OCO%202025%20Annual%20Report.pdf [↩]
- New Jersey Office of the Corrections Ombudsperson, 2026 Annual Report, https://www.nj.gov/correctionsombudsperson/documents/FY26AnnualReport.pdf [↩]
- GPS, GDC budget, https://gps.press/es/gdc-budget-es/ [↩]
- AJC, Prison system failures cost Georgia taxpayers millions, https://www.ajc.com/news/investigations/prison-system-failures-cost-georgia-taxpayers-millions/RHPYSZBCBFHV5CZMLHH44Z3NA4/ [↩]
- HB 1504, 2022, bill text, https://www.legis.ga.gov/api/legislation/document/20212022/208222 [↩]
- Georgia General Assembly, HB 1504, https://www.legis.ga.gov/legislation/62551 [↩]
- Code of Virginia, Office of the Department of Corrections Ombudsman, https://law.lis.virginia.gov/vacodefull/title53.1/chapter1/article4/ [↩]
- O.C.G.A. § 37-2-32, https://gps.press/ocga/37-2-32/ [↩]
- O.C.G.A. § 15-11-746, https://gps.press/ocga/15-11-746/ [↩]
