Torrey Wayne Forrester tenía 41 años cuando murió en la Prisión Estatal de Washington el 1 de julio de 2024. La Oficina de Investigación de Georgia realizó una autopsia completa cinco días después y registró la causa con claridad: complicaciones de cirrosis hepática debida a hepatitis C crónica. La manera de la muerte se dictaminó …
Autor: Elvis El otro día oí a una funcionaria decirle a alguien: «Será mejor que te apartes de mi vista o haré que alguien se ocupe de ti». No fueron las palabras en sí lo que me impactó, sino la forma en que las dijo, en voz baja y con certeza, como si hubiera dado …
En enero de 2025, el Departamento de Correcciones de Georgia publicó una lista de las personas que habían muerto bajo su custodia ese mes. Se parecía a las listas que la agencia había publicado antes, con una diferencia. Junto a cada nombre figuraba una causa de muerte. Freddie Calloway, cáncer de esófago con metástasis. Charles …
El 5 de octubre de 2025, dentro de una prisión estatal del condado de Baldwin, un hombre fue presuntamente retenido contra su voluntad y agredido sexualmente por dos compañeros de prisión. La semana pasada, un gran jurado del condado de Baldwin acusó a Roger Renard Walker y a Jason Jerome Hambrick de dos cargos cada …
Actualmente circula una petición para destituir al Comisionado del Departamento de Correcciones de Georgia. Georgia Prisoners’ Speak no toma posición al respecto. Existe una crisis en el sistema penitenciario de Georgia. Aplaudimos a quienes quieren un cambio: es necesario. Con certeza, podemos decirles lo que destituir al comisionado no logrará. No resolverá la crisis. No …
Russell Zirkle ascendió rápidamente en el Departamento de Correcciones de Georgia. Empezó como oficial de correcciones en 2015 ganando alrededor de 25.000 dólares al año y, según su propio relato, llegó a ser uno de los capitanes más jóvenes y luego uno de los subdirectores más jóvenes del departamento — dirigiendo una prisión de seguridad …
Hay un momento que se repite en los relatos que las familias envían a Georgia Prisoners’ Speak, con tanta frecuencia que ha dejado de parecer una coincidencia. Una persona en una prisión de Georgia hace algo que el sistema supuestamente permite. Presenta una queja. Firma una demanda por derechos civiles. Le cuenta a un abogado, …
Cuando el Departamento de Justicia de EE. UU. concluyó en octubre de 2024 que las condiciones en las prisiones de Georgia violan la Octava Enmienda, se basó en la conocida prohibición de castigos crueles e inusuales de la Constitución federal 1. Lo que casi nadie mencionó —ni el estado, ni la cobertura mediática, ni los …
Tres autoridades independientes han llegado a la misma conclusión sobre las prisiones de Georgia: están fallando, de forma peligrosa, y el estado lo sabe. El Departamento de Justicia de EE. UU. declaró el sistema inconstitucional. 1 El propio consultor del estado, contratado por 2,7 millones de dólares, lo encontró en «modo de emergencia». 2 Y …
Tyler Chase Ryals pasó casi una década dentro de las prisiones de Georgia — no como recluso, sino como uno de los oficiales en quienes el estado confiaba para dirigirlas. Entró en la Prisión Estatal de Telfair, que él califica como una de las prisiones más violentas de Estados Unidos, directamente tras salir del instituto, …