La gran evasión

Illustration for the story: The Great Escape

Autor: Standing Bear LA GRAN EVASIÓN «La libertad es el único objetivo digno en la vida. Se consigue ignorando las cosas que están fuera de nuestro control.» «Las dificultades son las cosas que muestran lo que son los hombres.» Y; «¡Si las condiciones no te convienen, vete!» ~ Epicteto Durante la década de 1990, la …

Wayne Garner Comisionado del GDC

Illustration for the story: Wayne Garner GDC Commissioner

Autor: Standing Bear WAYNE GARNER COMISIONADO DEL GDC En 1996 se nombró a un nuevo comisionado para dirigir el Departamento de Correcciones de Georgia (GDC). Se llamaba Wayne Garner. Se decía que era funerario de oficio y que les tenía inquina a los presos porque una hija suya había sido violada. Así que cuando un …

¿Cuánto tiempo es suficiente?

Illustration for the story: How Much Time Is Enough?

Autora: Pompano Jane Mi hijo tenía 16 años cuando fue detenido en septiembre de 1998. Ahora tiene 44. Lleva 27 años encarcelado, más tiempo del que jamás vivió en libertad. Fue condenado por asesinato en primer grado como “partícipe de un delito”. No fue el autor material, pero en Georgia “los actos de uno son …

Quiénes son las víctimas: antes de ser prisioneros

El 5 de enero de 2026, después de veintitrés años encerrada, Nicole Boynton salió del juzgado del condado de Cobb como una mujer libre. 1 Tenía dieciocho años en 1999 cuando, después de una infancia marcada por abusos sexuales a manos de varios agresores y dos años de abuso físico y sexual por parte de …

COVID-19 en las prisiones de Georgia

Illustration for the story: COVID-19 in Georgia Prisons

Autor: MorningCedar “La muerte sonríe a todos los hombres, y todo lo que un hombre puede hacer es devolverle la sonrisa. Vive cada día como si fuera el último. Podrías morir ahora mismo. Deja que este hecho guíe el resto de tu vida.” ~ Marco Aurelio Estaba viviendo en un dormitorio abierto de 64 hombres …

10 lecciones estoicas de Marco Aurelio para reclusos

Hace casi dos mil años, el hombre más poderoso del mundo se sentaba al final de largas jornadas —a menudo en una tienda militar en la frontera de una guerra brutal— y escribía notas privadas para sí mismo sobre cómo vivir. Nunca pretendió que nadie las leyera. No les puso título. Simplemente intentaba, día a …