«No hay tiempo por buena conducta»: las cárceles de Georgia están en crisis y el estado no deja que las personas se ganen su regreso a casa

Dos documentos están publicados en dos sitios web del Estado de Georgia. Ambos conciernen a las mismas personas. El primero es una hoja informativa de una página del Departamento de Correccionales de Georgia. Así lo expresa el departamento: el programa de Crédito por Incentivo de Desempeño «provides offenders an opportunity to reduce the length of …

Cómo una familia obtiene información médica de una prisión de Georgia

Una madre nos envió un mensaje por Facebook esta semana. Había leído nuestro artículo sobre otra madre que llamó a la Prisión Estatal de Washington durante once días, intentando averiguar si su hijo estaba vivo. Su pregunta era breve. ¿Cómo consigue una madre un poder médico, o un formulario de consentimiento HIPAA? Las familias nos …

El monopolio de los paquetes familiares de Georgia | GPS

Hace no mucho tiempo —las familias se lo cuentan a GPS, y los propios documentos de política anteriores del GDC lo confirman— podías armar una caja en la mesa de tu cocina: unas cuantas camisetas, unos calcetines, un frasco de crema de maní, y enviársela por correo a tu ser querido en una prisión de …

La cláusula de abuso: la disposición penitenciaria olvidada de Georgia

Cuando el Departamento de Justicia de EE. UU. concluyó en octubre de 2024 que las condiciones en las prisiones de Georgia violan la Octava Enmienda, se basó en la conocida prohibición de castigos crueles e inusuales de la Constitución federal 1. Lo que casi nadie mencionó —ni el estado, ni la cobertura mediática, ni los …

No Hay Nada Malo con el Agua

A corroded, rust-stained institutional faucet drips discolored water beside aging exposed pipes in a decaying state facility.

En octubre de 2022, el Departamento de Salud Pública de Georgia confirmó lo que los hombres recluidos en la Prisión Estatal de Autry en Pelham sospechaban desde hacía más de un año: el agua estaba contaminada con Legionella pneumophila, la bacteria que causa la enfermedad del legionario, una neumonía grave y a veces mortal. Los …

Vigente desde 1897: la ley de separación que Georgia se niega a hacer cumplir

El jueves 21 de mayo de 2026, la violencia de pandillas obligó a todas las prisiones estatales de Georgia a un confinamiento. Se informó de hombres muertos en Ware y en Augusta, con heridos en múltiples prisiones de todo el estado. Fue la última entrada en un recuento de cadáveres que Georgia ha decidido gestionar …