El coraje no acabó con las injusticias que ahora enseñamos como historia. Mucha gente tuvo coraje y no cambió nada. Lo que distinguió al puñado de personas que realmente movieron el mundo fue algo más silencioso y difícil de rebatir: convirtieron el sufrimiento en un registro. Lo contaron, le pusieron fecha, lo documentaron y lo …
A lo largo de esta serie, hemos estado describiendo una ausencia. Despoja a una prisión de trabajo, educación, propósito y familia, y en el vacío se precipita todo lo que hemos documentado: las drogas que convierten el día vacío en olvido, la banda que ofrece una familia y una función, la desesperación del hombre que …
Un hombre en una prisión de Georgia quiere llamar a su madre. No puede — a menos que el número de ella esté entre los veinte nombres de una lista que solo le permiten revisar dos veces al año, durante dos meses que le asignan según el último dígito de su número de identificación penitenciaria. …
“Soy un hombre que, en este momento, no tiene ningún propósito para su existencia en esta tierra.” Un hombre en una prisión de Georgia escribió esa frase sobre sí mismo. Añadió que si muriera mientras dormía, sabría que había “desperdiciado por completo este tiempo en este cuerpo humano”. 1 Los artículos anteriores de esta serie …
El 1 de junio, o alrededor de esa fecha, en un edificio remodelado del antiguo campus del Tift College en Forsyth, un muro de monitores cobrará vida. Georgia está activando su Unidad de Vigilancia y Logística — OWL — el primer centro de mando centralizado de vigilancia penitenciaria en tiempo real del sistema penitenciario estadounidense. …
El 11 de enero de 2026, cuatro hombres fueron asesinados dentro de la Prisión Estatal de Washington en un único disturbio entre pandillas. En ese momento, el centro funcionaba con aproximadamente un setenta y dos por ciento de vacantes de oficiales: la mayoría de sus puestos simplemente estaban vacíos. 1 Las muertes no ocurrieron, exactamente, …
El 5 de enero de 2026, después de veintitrés años encerrada, Nicole Boynton salió del juzgado del condado de Cobb como una mujer libre. 1 Tenía dieciocho años en 1999 cuando, después de una infancia marcada por abusos sexuales a manos de varios agresores y dos años de abuso físico y sexual por parte de …
En una tarde de febrero de 1994, el Volkswagen Jetta de Maria Montalvo se incendió en una entrada de Long Branch, Nueva Jersey. En la parte trasera estaban atados sus dos hijos: Rafael-Louis, de 28 meses, y Zoraida-Angelin, de 18 meses. Los vecinos y el esposo de Montalvo la sacaron del asiento del conductor, con …
En menos de tres meses, el alcaide Kendric Jackson trasladó a 87 reclusos con cadena perpetua fuera de la Prisión Estatal de Calhoun — el 79 % a centros de máxima seguridad. Ninguna otra prisión de seguridad media en Georgia está haciendo algo ni remotamente parecido. Los datos de GPS revelan quiénes los están reemplazando: …
El 2 de abril de 2026, un jurado federal en Detroit tardó poco más de dos horas en emitir uno de los veredictos más cuantiosos en la historia de los litigios sobre atención médica penitenciaria en Estados Unidos. La cifra: 307,6 millones de dólares. El demandado: la sucesora corporativa de Corizon Health, que fue en …