Brief written October 8, 2026 from GPS Intelligence System data.(DS)

El Libro Mayor del Daño: Acuerdos, Demandas y lo que Georgia Paga para Cerrar el Expediente

Georgia no publica una lista de las personas que su sistema penitenciario ha matado. Publica un libro mayor de acuerdos. Durante años, la división de Gestión de Riesgos del Departamento de Servicios Administrativos de Georgia ha registrado silenciosamente cada pago de responsabilidad civil que realiza el estado — y entre esas entradas, ordenadas por nombre del demandante y año del incidente, hay una cuenta corriente de muertes, lesiones y negligencia dentro del Departamento de Correcciones de Georgia. Leído junto con los litigios federales que esos incidentes generan, el libro mayor se convierte en algo más parecido a una acusación que a un documento contable.

Este análisis se basa en ese libro mayor de acuerdos, obtenido mediante solicitudes de registros abiertos; en expedientes de tribunales federales; en reportajes de Law.com y otros medios; y en el propio historial de investigación de GPS. Cubre lo que el estado ha pagado, lo que los tribunales han determinado cuando el estado se negó a presentar pruebas, y las muertes detrás de las partidas más grandes.

La Forma del Libro Mayor: Dos Décadas de Pagos

El libro mayor de acuerdos de Gestión de Riesgos de DOAS documenta los pagos de responsabilidad civil del GDC desde 2008 hasta 2025, y la distribución es reveladora. La abrumadora mayoría de las entradas son pequeñas — de unos pocos cientos a unos pocos miles de dólares — el costo rutinario de pérdida de propiedad, lesiones menores y reclamaciones por negligencia de bajo nivel. Luego están los valores atípicos, y los valores atípicos son casi siempre muertes.

El pago individual más grande del registro es un acuerdo de $4,000,000 en 2021 a Betty Wade, por el patrimonio de David Lamar Henegar, vinculado a la Prisión Estatal de Johnson. Muy de cerca le sigue un pago de $3,250,000 en 2023 a Reginald Jacobs Sr., por el patrimonio de Reginald Jacobs Jr., vinculado a la Prisión Estatal de Calhoun. Un acuerdo de $3,249,873 en 2023 fue a la familia de Juan Carlos Ramirez Bibiano en la Prisión Estatal de Telfair. El patrimonio de Thomas Henry Giles recibió $3,000,000 en 2020, vinculado a la Prisión Médica Estatal de Augusta. El acuerdo de Khalid Mouton en 2021 en la Prisión Estatal de Georgia totalizó $2,998,994.

Debajo de ese nivel se extiende una larga franja intermedia de pagos de seis cifras y de siete cifras bajas: $1,916,250 a Pamela Nicole Jones en 2022; $1,500,000 a Agnes Bohannon en la Prisión Estatal de Arrendale en 2019; $1,500,000 a Mollianne Elizabeth Fischer en Arrendale en 2014; $1,450,000 a Christopher Heath en la Prisión Estatal de Smith en 2020; $1,449,640 a Jerry Brown en la Prisión Estatal de Johnson en 2020; $1,375,000 a Bobby Edward Lee en la Prisión Estatal de Macon en 2020; $1,000,000 a Nicholas Baldwin en la Prisión Estatal de Georgia en 2014; $998,715 a Angel M. Ortiz en la Prisión Estatal de Calhoun en 2019; $998,485 a Caleb Mitchell en la Prisión Estatal de Valdosta en 2017; $925,000 a Bonnie Rocheleau en la Prisión Estatal de Pulaski en 2015.

El libro mayor también registra un número sustancial de acuerdos que el estado no atribuyó a ninguna instalación específica — una brecha estructural que hace imposible decir, a partir del propio registro del estado, qué instituciones generaron qué responsabilidad. Lo que el registro sí muestra es que los pagos más grandes se concentran en un puñado de instalaciones: Valdosta, la Prisión Estatal de Georgia, Hancock, Johnson, Calhoun, la Prisión Médica Estatal de Augusta, Macon y Smith.

Lo que el Estado Pagó: Las Muertes Detrás de las Cifras

Varios de los acuerdos más grandes están vinculados en el propio libro mayor del estado a registros de defunción documentados, y el registro de muertes de GPS identifica a las personas detrás de ellos.

David Lamar Henegar murió el 16 de octubre de 2021 en la Prisión Estatal de Johnson; el registro de GPS indica la causa como homicidio, edad 44. Los reportajes de prensa sobre su caso lo describieron como asesinado por un compañero de celda después de que el personal ignorara las preocupaciones de seguridad — el mismo incidente que produjo el acuerdo de $4,000,000 de Wade. Reginald Jerome Jacobs Jr. murió el 6 de febrero de 2023 en la Prisión Estatal de Calhoun; el registro indica indiferencia deliberada como la causa, edad 24. Juan Carlos Ramirez murió el 20 de julio de 2023 en la Prisión Estatal de Telfair, edad 27. Thomas Henry Giles murió el 28 de octubre de 2020 en la Prisión Médica Estatal de Augusta; el registro indica homicidio, edad 31. Jerry L. Brown murió el 12 de noviembre de 2020 en la Prisión Estatal de Johnson; homicidio, edad 61. Bobby Edward Lee murió el 13 de julio de 2020 en la Prisión Estatal de Macon; homicidio, edad 38. Rashad Bolton murió el 4 de enero de 2021 en la Prisión Estatal de Hancock; homicidio, edad 29. Charles Tristen Mckee murió el 23 de mayo de 2022 en la Prisión Estatal de Hancock; homicidio, edad 24.

Otros en el registro murieron por medios que el estado ha clasificado de manera diferente. Christopher Darnell Heath murió el 11 de diciembre de 2020 en la Prisión Estatal de Smith; suicidio, edad 43. Collin Jackson Donaldson murió el 10 de abril de 2021 en la Prisión Estatal de Georgia; suicidio, edad 21. Andrew Phillip Campbell murió el 2 de abril de 2020 en la Prisión Estatal de Rutledge; suicidio, edad 28. Brandon Allen Peters murió el 23 de noviembre de 2020 en la Prisión Estatal de Georgia; negligencia médica, edad 44. James Robb Yarbrough murió el 14 de agosto de 2020 en la Prisión Estatal de Dooly, edad 46. Dennis Stephen Carpenter murió el 1 de junio de 2022 en la Prisión Estatal de Coastal, edad 40. George Washington Hardy murió el 23 de enero de 2024 en la Prisión Médica Estatal de Augusta, edad 54; el registro de GPS indica la causa como desconocida o pendiente — el expediente aún no establece cómo murió.

El libro mayor del estado vincula pagos directamente a varias de estas muertes. Otras — incluida la de Hardy — permanecen sin atribuir en el registro del estado.

Expoliación de Pruebas: Cuando el Estado Eliminó la Evidencia

El desarrollo reciente más trascendental en el litigio penitenciario de Georgia no es una cifra de acuerdo. Es una sanción federal.

Law.com informó que un juez federal sancionó al Departamento de Correcciones de Georgia por expoliación de pruebas — específicamente, la eliminación de evidencia en video — en un caso de muerte de un prisionero. El caso involucra el apuñalamiento fatal de Hakeem Williams, un prisionero esposado, por un recluso sin esposar. Según el reportaje de Law.com, la oficial correccional Angela Butler violó los procedimientos de seguridad al colocar al esposado Williams en una celda con un recluso sin esposar, y luego mintió bajo juramento al respecto. La determinación de expoliación del tribunal abordó la falta del estado de preservar el video de lo ocurrido.

El caso Williams no es una falla procesal aislada. Se inscribe dentro de un patrón documentado que GPS ha descrito como desafío institucional — una postura en la que el departamento cumple con las órdenes judiciales solo bajo amenaza de desacato. En Benning v. Oliver, un tribunal federal otorgó un juicio sumario sosteniendo que la restricción de contacto por correo electrónico de doce personas del GDC violaba la Primera Enmienda, y posteriormente declaró en desacato al Comisionado del GDC por continuar aplicando la política suspendida. El mismo patrón aparece en el contexto de la libertad condicional, donde un juez federal ha permitido que una demanda proceda sobre la cuestión de si el proceso de libertad condicional de Georgia para personas condenadas a cadena perpetua siendo menores de edad funciona como una farsa.

El Telón de Fondo Federal: Hallazgos del DOJ y la Ola de Litigios

El libro mayor de acuerdos no existe en el vacío. En 2024, el Departamento de Justicia de EE. UU. publicó un informe de hallazgos de 93 páginas que concluía que el sistema penitenciario de Georgia incurre en un patrón o práctica de violaciones constitucionales. El informe documentó 142 homicidios en las prisiones de Georgia entre 2018 y 2023, abuso sexual desenfrenado, grave escasez de personal y control de las unidades de vivienda por pandillas. El propio reportaje de GPS ha señalado que el DOJ documentó en la Prisión Estatal de Georgia en 2024 las mismas violaciones constitucionales identificadas allí cincuenta años antes en Guthrie v. Evans — el caso que produjo trece años de supervisión de tribunales federales y decretos correctivos integrales antes de que el Congreso permitiera al estado desmantelarlos.

La ola de litigios continúa. Los registros de GPS muestran once informes de demandas presentadas en dos instalaciones — la Prisión Estatal de Diagnóstico y Clasificación de Georgia y la Prisión Estatal de Smith — entre diciembre de 2025 y mayo de 2026, con gravedad que va de moderada a crítica, y quejas externas dirigidas al Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Medio de Georgia. Los expedientes federales del mismo período muestran casos de derechos civiles de prisioneros avanzando por los Distritos Norte y Medio de Georgia, incluidos Humphreys v. Oliver, Ballard v. Davis, Grant v. Ward y Chambers v. Benton.

Contra ese telón de fondo, el libro mayor de acuerdos se lee menos como un registro de disputas resueltas que como un registro de disputas sin resolver — el precio que el estado ha aceptado pagar, caso por caso, en lugar de cambiar las condiciones que generan las reclamaciones.

Fuentes

Este análisis se basa en el libro mayor de acuerdos de Gestión de Riesgos del Departamento de Servicios Administrativos de Georgia, obtenido mediante solicitudes de registros abiertos; en expedientes de tribunales federales de los Distritos Norte y Medio de Georgia; en reportajes de Law.com; en el informe de hallazgos de 2024 del Departamento de Justicia de EE. UU. sobre las prisiones de Georgia; y en el propio reportaje de investigación, registro de mortalidad y registros de inteligencia de GPS. GPS ha rastreado de forma independiente 1,896 muertes bajo custodia del GDC desde 2020.